Voorbeelden van het gebruik van Griechischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus dem Griechischen.
Die griechischen Soldaten durchkämmen die Hügel.
Du mit deinem griechischen Profil!
Mijn Grieks profiel!Die griechischen Inseln sind die besten.
Griekse eilanden zijn de beste.Die Sprache der griechischen Mythen.
De taal van de Griekse mythen.Combinations with other parts of speech
Griechischen Nationalen Zentrums für Sozialforschung.
Grieks nationaal centrum voor sociaal onderzoek.Haben wir griechischen Joghurt?
Hebben ze Griekse yoghurt?Ja, danke. Tanzt du jetzt einen griechischen Tanz?
Waag je je ook aan een Grieks dansje?-Ja,?Wie in der griechischen Mythologie.
Zoals in Griekse mythes.Wenn er mich anerkennt,bekomme ich den griechischen Pass.
Als hij mij erkent,krijg ik een Grieks paspoort.Keine griechischen Tragödien, ok?
Geen Griekse tragedies, oké?Ich habe karibischen und griechischen Schwanz.
Ik heb Caribische pik, Griekse pik.Unsere griechischen Freunde warten.
Onze Griekse vrienden wachten op ons. Valoche.Um halb 8 bei Amesos, einem griechischen Restaurant.
Grieks restaurant Amesos, half acht.Griechischen Ornamenten sieben Augen auf beiden Seiten 29x22mm antique Gold.
Grieks ornament 7 ogen aan beide zijden 29x22mm antiek goud.Wie in der griechischen Mythologie.
Net als Griekse mythologie dingen.Als wären wir gefangen, in einer irren griechischen Tragödie.
We lijken vast te zitten in een verwrongen Griekse tragedie.TMESIS vom Griechischen"temnein" abtrennen.
TMESIS oorsprong: Grieks"temnein".Welches Dressing kommt auf griechischen Salat?
Wat voor dressing gaat er op Griekse salade?Die Stadt wurde von griechischen Kolonisten als Kallipolis gegründet.
Sirenen sind Kreaturen aus der römischen und griechischen Mythologie.
Sirenes zijn wezens uit de Romeinse en Griekse mythologie.Dynamiken: aus dem Griechischen dynamikos, machtvoll.
Drijfveren: uit het Grieks dunamikos, krachtig.Das kann ich auch einem griechischen Unternehmen nicht ersparen.
Dat kan ik ook een Grieks bedrijf niet besparen.Die Versteigerung von Kunstwerken des zurückgezogenen griechischen.
De veiling van kunstwerken door de teruggetrokken Griekse scheepvaartmiljardair wordt verondersteld.Zusammen mit den griechischen Freunden.
Samen met z'n Griekse vrienden.Dargestellte Loutrophoren waren ein Code, der den Menschen der griechischen Antike geläufig war.
Agonale geest is een geestesinstelling die de oude Grieken kenmerkte.Wiederaufbau in den griechischen und türkischen Erdbebengebieten.
Christos Papoutsis wurde 1953 im griechischen Larissa geboren.
De heer Christos PAPOUTSIS is in 1953 geboren in Larissa, Griekenland.Er wohnte über einem griechischen Restaurant in Soho-"Die Mondspinner".
Deze man woonde boven een Grieks restaurant in Soho, de Moon-Spinners.
