Voorbeelden van het gebruik van Gummis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe Gummis.
Gummis sind in der Schublade.
Condooms liggen in de Ia.Ich hasse Gummis.
Wenn ihr Gummis findet, nehmt sie mit.
Als je condooms vindt, bewaar ze dan.Ich liebe Gummis.
Ik hou van de rubbers.Wenn ihr Gummis findet, hebt sie auf.
Als jullie condooms vinden, bewaar ze dan.Geh' und besorg' Gummis.
Ga condooms halen.Keine Gummis mehr.
Nein, es sind Gummis.
Nee, het zijn rubbers.Wenn ihr Gummis findet, nehmt sie mit.
Als jullie condooms vinden, bewaar ze dan.Ich hasse Gummis.
Ik heb 'n hekel aan condooms.Ich hasse Gummis. Und warum die Vasektomie?
Vanwaar de sterilisatie? Ik haat condooms.Wo bekommst du Gummis her?
Hoe kom je aan elastiekjes?Dat is geen net woord! Dat zijn condooms.Dann kommen die Gummis weg.
Das sind Gummis. Gummis sagt man nicht.
Het zijn rubbers. Het is niet netjes om rubbers te zeggen.Was? Hat er irgendwo Gummis?
Heeft hij hier condooms?- Wat?Wir gehen Gummis kaufen.
Wij gaan shoppen voor elastiekjes.Er macht sich Sorgen um Gummis!
Hij maakt zich druk om condooms.Der Durchmesser des Gummis beträgt 11 cm.
Für Four Square brauchen wir noch Gummis.
Daarvoor hebben we meer condooms nodig.Ich hab nur die Gummis verkauft.
Ik verkocht hem alleen de condooms.Zwei Nächte, sechs Weiber, keine Gummis.
Twee nachten, zes meiden, geen condooms.Und prüf die Gummis an den Hosen.
En check de elastiekjes aan de broekspijpen.Das könnte nämlich zur Verformung des Gummis führen.
Dit kan immers leiden tot vervormingen van het rubber.Nein, Gummis.- Tolle Stücke macht euer Vater da.
Mooie toneelstukken die je vader regisseert.- Nee, het zijn rubbers.Nein, er hasst Gummis.
Nee, hij heeft 'n hekel aan condooms.Die Elastizität des Gummis macht es perfekt zum Kauen.
De elasticiteit van het rubber maakt het perfect om op te kauwen.Die Plane wiederum wird in den Aufsteller mit Gummis eingespannt.
Het doek wordt met rubbers in de staander gespannen.Milchzähne tauchen durch die Gummis eines Babys während der ersten Paare von Jahren des Lebens auf.
De melktanden komen door de gommen van een baby te voorschijn tijdens het eerste paar van -jarig bestaan.
