Voorbeelden van het gebruik van Haarnadeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Haarnadeln.
Wo sind denn die Haarnadeln?
Waar zijn de haarspeldjes vandaag?Und Haarnadeln. Und etwas Seife.
En haarspelden.- En zeep.Hast du Haarnadeln?
Ich suche ein blondes Mädchen mit Haarnadeln.
Diese Haarnadeln sind ziemlich gut.
Die haarspelden zijn heel goed.Hast du noch Haarnadeln?
Die Haarnadeln können unterschiedlich groß sein.
Haarspelden kunnen van verschillende grootte zijn.Hast du noch Haarnadeln?
Lange Haarnadeln sind am besten für Partys reserviert.
Lange haarspelden zijn het best voorbehouden voor feestjes.Ich kann gut mit Haarnadeln umgehen.
In ihrem Zweck ähneln sie stark den Haarnadeln.
Ze vertonen ook veel gelijkenis met het loodbekje.Ich habe 19 Haarnadeln im Kopf stecken.
Ik heb 19 haarspelden in mijn haar.
Nichts. Das Bett ist voller Haarnadeln.
Niets. Het bed zit vol haarspelden.Ich habe noch Haarnadeln gefunden.
Ik heb meer haarspelden om de sluier te bevestigen.Sie entstanden meist im Eigenbau mit Tusche oder Tinte und Strick- oder Haarnadeln.
Ze waren meestal zelfgemaakt met behulp van bijvoorbeeld inkt en brei- of haarspelden.Du trägst keine Haarnadeln in diesem schönen Haar.
Jij draagt geen haarspelden in dat mooie haar.Schuhe ausziehen und harte Gegenstände weglegen,auch Kämme, Haarnadeln, alle Uhren. Und Handys.
Doe je schoenen uit en alle harde objecten,inclusief kammen, speldjes, horloges en mobiele telefoons.Hier sind die Haarnadeln, falls ihr sie braucht.
Hier heb je de haarspelden als je die nog nodig hebt.Elende Jahre? All diese Morgen, an denen ich kam, Haarnadeln auf dem Sofa fand,?
Al die ochtenden dat ik kwam en haarspelden op de bank vond…- Jaren ellende?Ich habe Haarnadeln bekommen von der Zofe von Lady Trentham.
Ik heb wat haarspelden gekregen van Lady Trentham's bediende.Wir müssen jedoch bedenken, dass zu enge Haarnadeln die Locken beschädigen können.
We moeten echter in gedachten houden dat te strakke haarspelden de krullen kunnen beschadigen.Unsichtbare oder Haarnadeln funktionieren nicht, da sie solche verdrehten Stränge nicht aushalten.
Onzichtbaren of haarspelden zullen niet werken, omdat ze niet zulke verwrongen draden zullen doorstaan.Natürlich können auch Ohrringe oder schöne Haarnadeln die Rolle von Brautschmuck spielen.
Natuurlijk kunnen oorbellen of mooie haarspelden ook de rol van bruidsjuwelen spelen. Gevoelig onderwerp.Zahlreiche Schachteln werden zu einem würdigen Aufbewahrungsort für alle Arten von Kosmetika, Haarnadeln und Schmuck.
Talloze dozen worden een waardige opslagplaats voor allerlei soorten cosmetica, haarspelden en sieraden.Ich vermisse deine Haarnadeln unter meinen Angelhaken.
Ik mis de haarspelden tussen de vishaken in mijn vissersbak.Als nächstes können Sie ein wenig fantasieren,indem Sie zum Beispiel den Originalreifen tragen oder mit ungewöhnlichen Haarnadeln sichern.
Vervolgens kunt u een beetje fantaseren,bijvoorbeeld de originele hoepel dragen of vastzetten met ongewone haarspelden.Schmuckstücke fanden sich vielerorts, wie Haarnadeln, Ohrringe, Fibeln, Halsketten, Armreife.
Sieraden werden op vele plaatsen gevonden, zoals haarspelden, oorbellen, broches, kettingen en armbanden.Handtaschen, Schmuck, Haarnadeln, Sonnenbrillen und vieles mehr ergänzen das Aussehen Moxie, hilft Höhepunkt seiner natürlichen Schönheit und Stimmung.
Handtassen, halskettingen, haarspelden, zonnebrillen en meer perfecte aanvulling op de uitstraling van Moxie, zal helpen benadrukken de sfeer en natuurlijke schoonheid.Werden zunächst dringend benötigte Gebrauchsgüter aus Metall hergestellt, darunter Kartoffelkörbchen, Möbelbeschläge,Untersetzer für Bügeleisen, Haarnadeln und Spannringe für Babyflaschen.
In 1948 worden dringend benodigde gebruiksartikelen uit metaal gefabriceerd, zoals aardappelkorven, meubelbeslag,onderzetters voor strijkijzers, haarspelden en spanringen voor babyflesjes.
