Voorbeelden van het gebruik van Hagar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hagar und Ismael.
Nicht jetzt.- Mr. Hagar.
Sie haben Hagar überprüft?
Heb je Hagar bekeken?Ich bin Catherine Hagar.
Ik ben Catherine Hagar.Sammy Hagar hat nichts erfunden.
Heeft Sammy Hagar niet.
Wir töten Sammy Hagar.
Door Hagar te vermoorden?Ruhig, Mr. Hagar.- Meine Frau?
M'n vrouw? Rustig, Mr Hagar.Was meinen Sie, Mr. Hagar?
Wie denkt u, Mr Hagar?Wie Sammy Hagar bei Van Halen.
Net als Sammy Hagar en Van Halen.Warum weint sie, Mr. Hagar?
Waarom huilt ze, Mr Hagar?Gut, Mr. Hagar, wir sind im Geschäft.
Oké, Mr Hagar, dat is afgesproken.Haben Sie Mrs. Hagar gesehen?
Heb je Mrs Hagar gezien?Entspannen Sie sich, Mr. Hagar.
Ontspan gewoon, Mr Hagar.
Mr. Hagar, ich bin eine sehr wohlhabende Frau.
Mr Hagar, ik ben een zeer rijke vrouw.Mögen Sie Sammy Hagar?
Houdt u van Sammy Hagar?Wie Hagar war auch sie nur eine Konkubine.
Evenals Hagar was zij slechts een bijvrouw.Ich bin eher ein Sammy Hagar.
Ik ben meer een Sammy Hagar.Mom erlaubt mir nicht, Hagar der Schreckliche zu lesen.
Lk mag van ma Hagar niet lezen.Wäre ein Fehler,Mrs. Hagar.
Dat zou 'n vergissing zijn,Mrs Hagar.Es tut mir leid, Mrs. Hagar, ich brauchte den Job.
Sorry, Mrs Hagar, ik had 't geld nodig.Nein. Entspannen Sie sich, Mr. Hagar.
Ontspan gewoon, Mr Hagar. Nee.Mr. Hagar besitzt jetzt das teuerste Auto der Welt.
Mr Hagar heeft nu de duurste auto ter wereld.Was soll ich wegen Mrs. Hagar machen?
Wat moet ik met Mrs Hagar doen?Mir, unglücklicherweise. Ich bin Erik Hagar.
De mijne, helaas. Ik ben Erik Hagar.Was soll ich wegen Mrs. Hagar machen? 000.
Wat moet ik met Mrs Hagar doen? 000 dollar.Denn das sind die zwei Testamente: eins von dem Berg Sinai, das zur Knechtschaft gebiert,welches ist die Hagar;
Hetwelk dingen zijn, die andere beduiding hebben; want deze zijn de twee verbonden; het ene van den berg Sinai, tot dienstbaarheid barende,hetwelk is Agar;Seine Mutter Hagar in ein gutes Land.
God bracht Ismaël en zijn moeder, Hagar, naar een goed land.Wir sehen uns bald wieder,Mr. Hagar.
We zien elkaar snel weer,Mr Hagar.Da sich Ismael über Isaak lustig macht, werden er und Hagar, auf Sarahs Wunsch, von Abraham weggeschickt.
Na de geboorte van Isaak drong Sara er bij Abraham weer op aan Hagar en Ismaël weg te zenden.Nein. Die echten Van Halen,mit Sammy Hagar.
Nee, de echte Van Halen,met Sammy Hagar.
