Voorbeelden van het gebruik van Hamid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer? Freddie Hamid.
Hamid, was ist da los?
Hamid, wat is er?Ich bin müde, Hamid.
Ik ben moe, Hamid.Hamid, was ist da los?
Ahmid, wat is er aan de hand?Mein Name ist Hamid.
Mijn naam is Hamid.Mr. Hamid ist bei Mr. Roper.
Mr Hamid is bij Mr Roper.Ich bewunderte Hamid.
Ik bewonderde Hamid.Freddie Hamid war gerade da.
Freddie Hamid was hier net.Wie geht es dir? Hamid.
Hamid. Hoe gaat het met je?Hamid, ich kann nicht bleiben.
Hamid. Ik kan niet blijven.Erst mein Vater, dann Hamid.
Eerst m'n vader, dan Hamid.Und Freddie Hamid besitzt mich.
En Freddie Hamid bezit mij.Was ist das?- Ja? Hamid?
Wat is dit allemaal? Hamid?- Ja?Hamid?- Ja? Was ist das alles?
Wat is dit allemaal? Hamid?- Ja?Das ist Jibraans Bruder, Hamid.
Dat is Jibraans broer, Hamid.Dr. Hamid, ich bin Inspector Kaur.
Dr Hamid, ik ben inspecteur Kaur.Max Brogan. Ich arbeite mit Hamid.
Max Brogan, ik werk met Hamid.Hamid Rahmani. Sagt Ihnen der irgendwas?
Hamid Rahmani. Zegt hij u iets?Sie wird nur vermisst,Dr. Hamid.
Ze wordt slechts vermist,dr Hamid.Die Familie Hamid besitzt die halbe Stadt.
De familie Hamid bezit de halve stad.Nein. Das ist Jibraans Bruder, Hamid.
Nee, dat is Jibraan's broer, Hamid.Als sie Hamid entführten.- Sie war bei ihnen.
Ze was erbij… toen ze Hamid pakten.Nur Schweigen. Was kann ich tun, Hamid?
Enkel stilte. Wat kan ik doen, Hamid?Hamid Mir wurde 1966 in Lahore geboren.
Overbeek werd in 1966 in Haarlem geboren.Sie wissen, warum Sie hier sind,Mr. Hamid.
Ik denk dat u weet waarom u hier bent,Mr. Hamid.Freddie Hamid ist den Demonstranten verhasst.
Freddie Hamid is alles wat de demonstranten haten.Die Amerikaner haben unsere Eltern getötet, Hamid.
De Amerikanen vermoordden onze ouders, Hamid.Dr. Hamid, hat Nusrat Ihnen je von Rajiv erzählt?
Dr Hamid, heeft Nusrat u ooit verteld over Rajiv?Könnten Sie das bitte Mr. Hamid geben?
Wilt u die aan Mr Hamit geven als u hem weer ziet?Ein Wort…- Hamid! und du hast eine Kugel im Kopf.
Hamid.- Nog één woord… en ik schiet je door je kop.
