Wat Betekent HAMSTERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hamsters
• hamster
• verzamelen

Voorbeelden van het gebruik van Hamstern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und was hamstern wir?
Wat verzamelen we?

Ich hab gesehen, dass Sie Essen hamstern.
Ik heb je eten zien hamsteren.

Und was hamstern wir?
En wat verzamelen we?

Wie man an deinem Freund sieht, der Angst vor Hamstern hat.
Wat bewezen wordt door de angst voor hamsters van je vriendje.

Wir können mit Hamstern keine Kinder füttern.
Kinderen laat je geen hamsters eten.

Was dein Freund mit seiner Angst vor Hamstern beweist.
Wat bewezen wordt door de angst voor hamsters van je vriendje.

Hamstern was ich kann, wann ich kann, wo auch immer ich es finden kann.
Ik scharrel bijeen wat ik kan wanneer het kan, van waar het kan.

Du bist da, ich bin da und von Hamstern keine Spur.
Jij bent hier, ik ben hier en de hamsters zijn er niet.

Hamstern, sonst bekommst du AIDS.- Eine Nachricht?- Hier.
Was je handen als je klaar bent met die hamsters, anders krijg je aids.- Alsjeblieft.

Und keinen Kontakt mit Meerschweinchen, Hamstern und ihren Ausscheidungen.
Geen cavia's en hamsters of hun uitwerpselen.

Busulfan führte in weiblichen Ratten zu einer Reduktion der Oozyten und induzierte Sterilität in männlichen Ratten und Hamstern.
Busulfan verminderde het aantal oöcyten bij vrouwelijke ratten en veroorzaakte steriliteit bij mannelijke ratten en hamsters.

Meine Spendengala hilft auch Hamstern, die aufs College gehen wollen.
Helpt hamsters ook studeren. Mijn grote liefdadigheidsgala.

Dieser Klon war isoliert. Ich schlage vor, wir bringen sie mit anderen Hamstern zusammen.
We moeten deze kloon bij de andere hamsters zetten.

Wo auch immer ich es finden kann. Hamstern was ich kann, wann ich kann.
Ik scharrel bijeen wat ik kan… wanneer het kan, van waar het kan.

Es wurden keine teratogenen Auswirkungen bei Mäusen, Ratten, Kaninchen und Hamstern beobachtet.
Er werden geen teratogenische effecten vastgesteld bij muizen, ratten, konijnen en hamsters.

Langzeitstudien an Ratten, Mäusen und Hamstern ergaben keine Evidenz für ein tumorigenes Potenzial von Methotrexat.
In langetermijnonderzoeken bij ratten, muizen en hamsters kwam geen bewijs naar voren voor enig tumorigeen potentieel van methotrexaat.

Normalerweise wird empfohlen, Untersuchungen an Ratten 24 Monate lang und an Mäusen und Hamstern 18 Monate'läng durchzuführen.
De thans aanbevolen praktijk bestaat erin studies uit te voeren gedurende 24 maanden op de rat en 18 maanden op de muis en de hamster.

Bei Hamstern war Evolocumab bei Expositionen, die viel höher waren als bei Patienten, die Evolocumab 420 mg einmal monatlich erhielten, nicht kanzerogen.
Evolocumab was niet carcinogeen bij hamsters bij veel hogere blootstellingen dan bij patiënten die evolocumab 420 mg eenmaal per maand krijgen.

Ich hatte jegliche Arten von Ratten, Mäusen, Hamstern, Wüstenrennmäusen, Eichhörnchen.
Ik had allerlei soorten van ratten, muizen, hamsters, gerbils, eekhoorns.

Animal Bodyguard Aromatherapy ist ein natürliches Mittel gegen Floh und Zecken, das bei Hunden, Katzen, Kaninchen, Frettchen, Meerschweinchen und Hamstern wirkt.
Animal Bodyguard Aromatherapie is een natuurlijk anti vlooien- en teken middel dat bij hond, kat, konijn, fret, cavia en hamster werkzaam is.

Ich habe normalerweise immer einen großen Vorrat da aber das wäre Hamstern. Und ich halte nichts vom Hamstern. Und Sie, Oliver?
Ik houd meestal een grote voorraad bij de hand maar dat zou hamsteren zijn, en ik geloof niet in hamsteren. gij ook, Oliver?

Bei Mäusen, Ratten, Hamstern und Kaninchen ist 6-Mercaptopurin in Dosen, die für das Muttertier nicht toxisch sind, embryoletal und verursacht schwere teratogene Wirkungen.
Mercaptopurine veroorzaakt embryoletaliteit en ernstige teratogene effecten bij muis, rat, hamster en konijn in doses die voor de moeder niet toxisch zijn.

Wie bei der Ratte ist die Exkretion von 7-Hydroxycumarin über den Harn gering bei Hunden, Hamstern und einigen Mäuserassen Cohen, 1979.
Zoals bij ratten is de uitscheiding van 7-hydroxycumarine via de urine laag bij honden, hamsters en bij sommige muizensoorten Cohen, 1979.

Bei Hamstern und Javaneraffen wurde bei Expositionen, die viel höher waren als bei Patienten, die Evolocumab 420 mg einmal monatlich erhielten, keine Wirkung auf die männliche oder weibliche Fertilität beobachtet.
Bij hamsters en cynomolgusapen werd geen effect op de mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid waargenomen bij veel hogere blootstellingen dan bij patiënten die 420 mg evolocumab eenmaal per maand krijgen.

Ich gehöre einer Generation an, die noch erlebt hat, dass Lebensmittel rationiert waren, dass wir hamstern mussten, um uns ausreichend zu ernähren.
Ik behoor tot een generatie die nog heeft meegemaakt dat levensmiddelen gerantsoeneerd waren, dat we moesten hamsteren om genoeg te eten te hebben.

Levofloxacin induzierte keine Genmutationen in Bakterien oder Säugetierzellen, allerdings kam es in vitro zu Chromosomenaberrationen in Lungenzellen von chinesischen Hamstern.
Levofloxacine veroorzaakte geen genmutatie in bacteriële cellen of zoogdiercellen, maar leidde in vitro wel tot chromosoomafwijkingen in de longcellen van Chinese hamsters.

Allerdings wurden diese Beobachtungen nicht durch ähnliche Untersuchungen an Ratten, Mäusen, Hamstern und Affen in sieben anderen Laboratorien(2 bis 5) bestätigt.
Deze bevindingen werden evenwel niet bevestigd door overeenkomstige studies op ratten, muizen, hamsters en apen in zeven andere laboratoria 2 to 5.

Gabapentin induzierte weder in vitro noch in vivo strukturelle Chromosomenaberrationen in Säugetierzellen und führte nicht zu Mikronukleus-Bildung im Knochenmark von Hamstern.
Gabapentine heeft, in vivo en in vitro, geen structurele chromosomale afwijkingen in cellen van zoogdieren geïnduceerd, en er is geen micronucleïvorming aangetroffen in het beenmerg van hamsters.

Abgesehen von einer verringerten T-Zell-abhängigen Antikörperantwort bei mit KLH immunisierten Javaneraffen nach 3 Monaten Evolocumab-Behandlung, wurden keine unerwünschten Wirkungen bei Hamstern(bis zu 3 Monaten) und Javaneraffen(bis zu 6 Monaten) bei Expositionen, die viel höher waren als bei Patienten, die Evolocumab 420 mg einmal monatlich erhielten, beobachtet.
Afgezien van een verminderde T-cel-afhankelijke antilichaamreactie bij cynomolgusapen geïmmuniseerd met KLH na 3 maanden behandeling met evolocumab, werden er geen bijwerkingen waargenomen bij hamsters(tot 3 maanden) en cynomolgusapen(tot 6 maanden) bij veel hogere blootstellingen dan bij patiënten die evolocumab 420 mg eenmaal per maand krijgen.

Welche Eingriffsmechanismen sollten wir anwenden, um zu vermeiden, dass strategische öffentliche Vorräte durch spekulatives privates Hamstern ersetzt werden?
Wat voor nieuwe interventiemechanismen kunnen we instellen om te voorkomen dat strategische openbare voorraden worden vervangen door speculatieve particuliere hamstervoorraden?