Voorbeelden van het gebruik van Hellboy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hellboy, hierher!
Beweise, dass Hellboy.
Bewijs dat Hellboy.Hellboy kommt mit.
Hellboy gaat mee.Die Knarre von Hellboy.
Het wapen uit Hellboy.Hellboy kommt mit.
Hellejongen gaat mee.Ich liebe dich, Hellboy.
Ik hou van je, Hellboy.Hellboy kommt auch mit.
Hellboy komt ook.Beweise, dass Hellboy.
Bewijs dat de Hellejongen.Hellboy! Es gibt ihn!
Hell Boy hij is echt!Wir nannten ihn Hellboy.
We noemden hem… Hellboy.Hellboy. Er ist real!
Hell Boy hij is echt!Ruhen Sie sich aus, Hellboy.
Rust wat uit, Hellboy.Hellboy. Er ist real!
Hij is echt! Hell Boy.Wir nannten ihn Hellboy.
We noemden hem Hellejongen.Hellboy! Es gibt ihn!
Hij is echt! Hell Boy.Gute Nacht, Agent Hellboy.
Goedenacht agent Hellboy.Onkel Hellboy ist ja da.
Oom Hellboy is hier.Stopp. Das bist nicht du, Hellboy.
Stop! Dit ben jij niet, Hellboy.Hellboy hatten sie nicht.
Ze hadden Hellboy niet.Jetzt will ich Hellboy sehen!
Nu wil ik Hellboy kijken!Hellboy soll es nicht erfahren.
Ik wil niet dat Hellboy dit weet.Es ist dein Geburtsrecht, Hellboy.
Het is je geboorterecht, Hellboy.Und dein Hellboy ist der Schlüssel.
En jouw Hellboy is de sleutel.Kriege ich jetzt für meinen Comic deinen Hellboy?
Kan ik mijn strip ruilen voor de Hellboy?Lord Adam Glaren. Hellboy, willkommen.
Hellboy, welkom. Lord Adam Glaren.Hellboy soll es nicht erfahren.
Ik wil niet dat Hellboy het teweten komt.Ich will nicht, dass Hellboy es erfährt.
Ik wil niet dat Hellboy dat weet.Töte Hellboy und bring mir sein Auge. Zieh los!
Dood Hellboy en breng me zijn oog. Vooruit!Ich will nicht, dass Hellboy es erfährt.
Ik wil niet dat Hellejongen dit weet.Kriege ich jetzt für meinen Comic deinen Hellboy?
Wil je mijn strip ruilen tegen die van Hellboy?
