Voorbeelden van het gebruik van Hinterradantrieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle Wagen haben Hinterradantrieb.
Elektronischer Rollstuhl mit starrem Fahrwerk,mit Aufhängungen und Hinterradantrieb.
Elektronische rolstoel met star chassis,met ophanging en achterwielaandrijving.Aber er hat Hinterradantrieb, und die Strecke ist nass.
Maar hij heeft achterwielaandrijving en het is een natte baan.Das Basismodell hat Hinterradantrieb.
Wenn Modelle mit Hinterradantrieb bevorzugt werden, kann dieser Wert zwischen 46 und 48 cm variieren.
Als modellen met achterwielaandrijving de voorkeur hebben, dan kan deze waarde variëren van 46-48 cm.Der Silver Spirit hat Hinterradantrieb.
De Porsche Cayman heeft achterwielaandrijving.Von allen Tacx-Trainern mit Hinterradantrieb hat dieser interaktive Trainer die fortschrittlichste Widers… Lesen Sie Mehr.
Artikelnummer: 373760 EAN Code 8714895049014 Van alle Tacx trainers met achterwielaandrijving heeft deze interactieve trainer de meest geavanceerde re… Lees meer.Zuverlässige Leistung des Hinterradantriebs.
Betrouwbare prestaties van achterwielaandrijving.Alle Fahrzeuge haben Hinterradantrieb und Motoren mit 3 Litern Hubraum.
Hammond, ich habe 715 PS und nur Hinterradantrieb.
Hammond, ik heb 715 pk en alleen achterwielaandrijving.Der Hinterradantrieb bietet mehr Traktion beim Beschleunigen, weil das Gewicht des Fahrzeugs sich nach hinten über die Antriebsräder verschiebt.
Achterwielaandrijving profiteert van betere tractie bij het accelereren, aangezien het gewicht van het voertuig naar achteren verschuift over de aangedreven wielen.Serienmäßig haben alle Modelle Hinterradantrieb.
Mehr Infos Von allen Tacx-Trainern mit Hinterradantrieb hat dieser interaktive Trainer die fortschrittlichste Widerstandseinheit mit einem sehr realistischen Fahrgefühl.
Van alle Tacx trainers met achterwielaandrijving heeft deze interactieve trainer de meest geavanceerde rem met een hoog realistisch fietsgevoel.Der Wagen hat ein halbautomatisches Doppelkupplungsgetriebe und Hinterradantrieb.
Opnieuw heeft de auto een 7-traps automaat en achterwielaandrijving.Über einen Schalter am Armaturenbrett kann der Fahrer zum Hinterradantrieb zurückwechseln, wenn es die Umstände erlauben.
Met een schakelaar op het dashboard kan de chauffeur terugschakelen naar achterwielaandrijving wanneer de omstandigheden dat toestaan.Diese hatten noch das konventionelle Antriebsprinzip Frontmotor mit Hinterradantrieb.
Deze hadden nog steeds het conventionele aandrijfprincipe met de motor voorin en achterwielaandrijving.Vorteile des Hinterradantriebs: Gute Richtungsstabilität auch bei höheren Geschwindigkeiten, vielfältige Sitzpositionen und beste Outdoor-Funktionalität.
Voordelen van achterwielaandrijving: goede directionele stabiliteit, zelfs bij hogere snelheden, een breed scala aan zitposities en de beste buitenfunctionaliteit.Folgte der Suzuki Fronte 360 als Nachfolger,mit Heckmotor und Hinterradantrieb.
In 1967 volgde de Suzuki Fronte 360 als opvolger,met heckmotor en achterwielaandrijving.Unter normalen Bedingungen fährt das Auto mit Hinterradantrieb, während es für Geländefahrten möglich ist, den Vorderradantrieb einzusetzen, um im 4 × 4-Modus manuell zu fahren.
In normale omstandigheden rijdt de auto met achterwielaandrijving, terwijl voor off-road rijden het mogelijk is om de voorwielaandrijving in te voeren om handmatig in 4 × 4-modus te bewegen.Der Seat 132 ist eine viertürige Stufenheck-Limousine mit Hinterradantrieb im Segment der Mittelklasse.
De Seat 132 was een vierdeurs sedan met achterwielaandrijving in de middenklasse.So überarbeitete das Unternehmen den Wagen erneut und brachte ihn zur gleichen Zeit wie den Nachfolger 1500 als Toledo heraus, eine billigere undeinfachere Variante mit Hinterradantrieb.
Daarom wijzigde men de auto en bracht deze tegelijkertijd met de 1500 ook uit als Toledo, een goedkopere eneenvoudigere 1300-variant met achterwielaandrijving.Invacare Fox ist ein kompakter elektronischer Rollstuhl mit Hinterradantrieb für den Innen- und Außenbereich.
Invacare Fox is een compacte elektronische rolstoel met achterwielaandrijving voor gebruik binnen en buiten.Technisch sind die Schigulis Lizenznachbauten des Fiat 124,einer Limousine mit Frontmotor und Hinterradantrieb.
De viercilindermotoren waren gebaseerd op die van de Fiat 124:een gietijzeren motorblok en een aluminium cilinderkop.Erschienen der Kombi Fronte Van mit Frontmotor und Hinterradantrieb als Ersatz des Suzuki Suzulight.
In 1969 verscheen de stationwagen Fronte Van met voorin geplaatste motor en achterwielaandrijving als vervanging van de Suzuki Suzulight.Bei diesem konnte der Fahrer über ein elektronisch geregeltes System vom Armaturenbrett aus den Hinterradantrieb zuschalten.
In dat geval kon de bestuurder via een elektronisch gestuurd systeem vanaf het dashboard de achterwielaandrijving inschakelen.Der größte Unterschied zum 1300 war der Rückschritt vom Frontantrieb zum Hinterradantrieb über eine hintere Starrachse mit Schraubenfedern, der helfen sollte, Produktionskosten zu sparen.
Het grootste verschil met de 1300 was de stap terug van voorwielaandrijving naar achterwielaandrijving met een starre achteras met schroefveren, die moest helpen te besparen op de productiekosten.Er verwendete die gleiche, nur geringfügig modernisierte Karosserie unddie gleichen Motoren, aber er war auf Hinterradantrieb umgerüstet worden.
Deze had dezelfde, enigszins bijgewerkte carrosserie enmotoren maar was omgebouwd tot achterwielaandrijving.Es gab bereits einen gewissen Unterschied zwischen den Modellen mit Hinterradantrieb und Frontantrieb.
Er is al een zeker verschil tussen modellen met achterwielaandrijving en voorwielaandrijving.
