Voorbeelden van het gebruik van Hinunter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den Kopf hinunter.
Hinunter gehen"?
Onderlangs gaan?Er kam hinunter.
Hij kwam omlaag.Hinunter zur Rezeption.
Omlaag, naar de receptie.Gehst du hinunter?
Ga je onderlangs?
Mensen vertalen ook
Geh hinunter und krieche mit ihnen.
Ga naar beneden en kruip met ze.Er kam hinunter.
Hij kwam naar beneden.Ich sah auf seinen Körper hinunter.
Ich sah hinunter auf jemanden.
Ik keek op iemand neer.Drei Stufen hinunter.
Drie treden naar beneden.Saft, der hinunter die Schale fließt.
Sap dat onderaan de kop stroomt.Blut fließt hinunter.
Bloed stroomt naar beneden.Ich werde hinunter gehen und nach Ianto suchen.
Ik ga naar beneden en zoek Ianto.Wir gehen hinunter.
We gaan naar beneden.Der hinunter die Kosten des Betriebes wiegen kann.
Die onderaan de kosten van de verrichting kan wegen.Komm. Gehen wir hinunter.
Kom op, we gaan naar beneden.Lügner starren hinunter das Faß der Schrotflinten an. Ich sollte wissen.
De leugenaars staren onderaan het vat jachtgeweren. Ik zou moeten het weten.Und steige herab und sieh hinunter.
Je daalt snel af en kijkt omlaag.Bringt diesen Herren hinunter und schließt ihn ein.
Neem deze heren mee naar beneden en sluit ze op.Die Ewigkeit sieht auf uns hinunter.
De eeuwigheid kijkt op ons neer.Aye. Aber schaut hinunter, mein Lord.
Maar kijk naar beneden, mijn Heer.- Ja.Die Straße kommt langsam hinunter.
De straat komt weer langzaam omlaag.Blick jetzt auf mich hinunter Rede mich jetzt klein.
Kijk nu op me neer praat nu op me Du gehst die Treppe ganz hinunter.
Ga de trap af, helemaal naar beneden.Der Vollaststrom fließt hinunter die Richtungslinien und.
De volledige ladingsstroom zal onderaan de betekenislijnen stromen en.Er wollte immer tiefer und tiefer hinunter.
Hij wilde steeds dieper afdalen.Sie stürzt die Treppe hinunter und landet hier.
Ze valt van de trap naar beneden en komt hier terecht.Nein. Aber wenn ich dir zusehe,schau ich auf mich hinunter.
Nee, maar als ik jou zie,kijk ik neer op mezelf.Wir müssen mehrere Decks hinunter, durchs gesamte Schiff.
We moeten een paar dekken afdalen, over de lengte van het schip.Ziehen Sie sich dann an und fahren Sie zur Ebene 4 hinunter.
Dan kunt U zich aankleden en naar niveau 4 afdalen.
