Voorbeelden van het gebruik van Hochebene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hochebene, einfahrt ost.
Bergplateau, ingang oost.Da ist auch kaum was los.- Hochebene?
Diese Hochebene ist die Hölle.
Wunderschöne Lage auf der Hochebene auf den Waldrand.
Mooie locatie boven op plateau aan de bosrand.Die Hochebene von Laufzeit von Barolo Riserva überschreitet 30 Alter.
Het plateau van de looptijd van Barolo Riserva overschrijdt 30 leeftijd.
Mensen vertalen ook
Ibradi ist eine Hochebene im Taurusgebirge.
Ibradi is een hoogvlakte in het Taurusgebergte.Wenn das einen Kolonnen-Stau ist,dann weht es auf der Hochebene sehr stark.
Als dit het konvooi is,waait het vast hard op het plateau.Es gibt eine Hochebene zwischen In Zize und Bidon.
Tussen In Zize en Bidon is er een hoogvlakte.Castelluccio befindet sich auf der Hochebene von Piana Grande.
Castelluccio ligt op de hoogvlakte Pian Grande.Pineid ist eine Hochebene auf 1000 m Meereshöhe im Herzen Südtirols.
Pin is een plateau op 1000 meter hoogte in het hart van Trentino.Ihr Vater war einer der Tyrannen, die die Hochebene beherrschten.
Haar vader was een van de tirannen die het plateau regeerden.Am anderen Ende der Hochebene steht ein Brunnen neben einem Baumstumpf.
Op het einde van het plateau is er een put.Weiter. 7 Meilen von Simbala entfernt liegt eine Hochebene in den Bergen.
Ga door. Twaalf kilometer van Zembala is er een plateau in de heuvels.Am anderen Ende der Hochebene steht ein Brunnen neben einem Baumstumpf.
Op het einde van het plateau is er een put. Naast een stronk.Im 13. Jahrhundert etablierte sich die Stadt als Handelszentrum der Hochebene.
Der Ferienhof liegt auf einer Hochebene im Herzen Sardiniens.
De boerderij ligt op een plateau in het hart van Sardinië.Auf der Hochebene des Berges Aj Petri für sie sind die alpinen Trassen ausgestattet.
Op het plat van de berg Ai Petri voor hen worden gornolyzhnye traces toegerust.Heute wandern wir von Spili zur Hochebene von Gious Kampous.
Vandaag lopen we vanuit Spili naar de hoogvlakte van Gious Kampous.Die Ringstraße(Hringvegur) von Akureyri zum Mývatn führt über die Hochebene.
De ringweg(IJslands: hringvegur) loopt door Akureyri heen en verbindt het met de rest van het eiland.Das Gemeindegebiet erstreckt sich auf der Hochebene zwischen Prüm und Our.
De buurtschap ligt aan de Wâlddyk tussen Kollum en Ee.Die Hochebene ist der Rest einer Gebirgslandschaft, die während der pleistozänen Eiszeiten durch Gletscher abgeschliffen wurde.
De hoogvlakte is het restant van een berggebied dat in de ijstijden door gletsjers is afgesleten.Die" courrée" ist wie eine Krone, die rund um die Hochebene, auf der steht Ménerbes läuft.
De" courrée" is als een kroon die rond het plateau waarop Ménerbes staat loopt.Die Stadt liegt auf einer Hochebene, die gegen das lehnt sich befinden“Stierkampf” Berge und die Klippen am Meer bildet.
De stad is gelegen op een plateau dat leunt tegen de “Stierenvechten” bergen en kliffen die zich vormt op de zeezijde.Anschließend wurde eine Serie von Dreiecken bis zur Hochebene von Mysore vermessen.
Vanaf de basislijn werd een eerste serie van driehoeken gemeten tot aan de hoogvlakte van Mysore.Im Norden grenzt er an die Hochebene Potwar, im Süden an die Tiefebene von Punjab.
In het noorden grenst de Salt Range aan de hoogvlakte van de Pothohar, in het zuiden aan de laagvlakte van Punjab.Etwas neue Forschung scheint, eine Verringerung der Tendenz der atopic Krankheit zu zeigen, während sie eine Hochebene erreicht.
Wat recent onderzoek schijnt om het vertragen van de tendens van atopic ziekte te tonen aangezien het een plateau bereikt.Zwischen dem Tal der Ourthe und der Hochebene sind hübsche Mountainbikestrecken ausgeschildert.
Die Hochebene ist von Sandstein geprägt, der das darunterliegende Vulkangestein überzieht und durch Erosion zur Entstehung der Sandwüsten geführt hat.
De hoogvlakte wordt gevormd door zandsteen, die door erosie geleid heeft tot de vorming van zandwoestijnen.Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in dieser Hochebene mit vielen Tagesausflügen in der Umgebung von Kultur bis Strand.
We hadden een heerlijk verblijf in dit plateau met vele dagtochten rond cultuur naar het strand.Die Hochebene der Marcesina erreicht man vomOrtsteil Selva di Grigno aus, dazu benötigt man eineGenehmigung, die man auf der Gemeinde erhaltenkann oder von Enego aus durch das Tal Valmaron.
De hoogvlakte Marcesina bereikt men via Selva di Grigno met een vergunning die afgegeven wordt door de gemeente, of door Enego(VI) of door de Valmaron.
