Voorbeelden van het gebruik van Holocaust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Über den Holocaust.
Der Holocaust und Ethik"?
De holocaust en de ethiek"?Sklaverei gegen Holocaust.
De slavernij versus de holocaust.Aber der Holocaust ist kein Mythos.
De Holocaust is geen mythe.Sandy Koufax und der Holocaust.
Altijd Sandy Koufax, en die holocaust.Er hat den Holocaust überlebt.
Hij overleefde de Holocaust.Es dreht sich nicht alles um den Holocaust.
Niet alles draait om de Holocaust.Wenn man den Holocaust erwähnt.
Als je de Holocaust noemt.Die Kreuzung von Popkultur und Holocaust.
De kruising van popcultuur en Holocaust.Sie haben den Holocaust erotisiert.
Ze erotiseren de Holocaust.Viktor Frankl, Überlebender des Holocaust.
Viktor Frankl, een overlever van de Holocaust.Sie hat den Holocaust überlebt.
Ze heeft de Holocaust overleefd.Die Kreuzung von Popkultur und Holocaust.
Het raakvlak van de popcultuur met de holocaust.Ist sie im Holocaust gestorben?
Ohne diese Fußsoldaten des Völkermordes hat man keinen Holocaust.
Zonder die voetsoldaten… heb je geen Holocaust.Wie kann man den Holocaust lehren?
Hoe kan je de Holocaust leren?Der Holocaust ist ein großes Problem für die gesamte Menschheit.
De holocaust is een groot probleem voor de gehele mensheid.Wie zum Beispiel Holocaust.
Als voorbeeld verwezen ze naar de holocaust.Ich sagte:"Der Holocaust war vor 50 Jahren.
Ik zei:'De Holocaust was 50 jaar geleden.Ein großer Teil seiner Familie wurde im Holocaust umgebracht.
Een deel van zijn familie kwam om tijdens de holocaust.Mit Nazis und Holocaust gewinnt man Preise.
Nazi's en de holocaust zijn prijsbeesten.Natürlich nicht. -Und wenn Oprah den Holocaust moderiert?
Natuurlijk niet. En als Oprah de Holocaust had gepresenteerd?Das ist, wie im Holocaust als Jude aufzutreten.
Dat is alsof je jood speelt tijdens de holocaust.Anne Frank ist unwillkürlich zur Ikone des Holocaust geworden.
Während des Holocaust wollten sie uns alle umbringen.
Tijdens de Holocaust wilden ze ons allemaal vermoorden.Kann oder sollte man den Holocaust lehren?
Kan je, zou je, de Holocaust leren?Sollte ich einen Holocaust bieten, Sie würden es nicht wollen.
Moet ik bieden een holocaust, Je zou niet willen dat.Zacky sagt, Oma Maura wär im Holocaust gestorben.
Zacky zei dat oma Maura in de Holocaust was omgekomen.Im Holocaust. Ella fragte mich, ob sie im Holocaust ist.
In de Holocaust. Ella vroeg me of ze naar de Holocaust was.Und ich glaube, dass der Holocaust nie geschehen ist.
En ik geloof dat de Holocaust nooit is gebeurd.
