Wat Betekent HUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hur

Voorbeelden van het gebruik van Hur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du verdammter Hur.
Jij smerige hoer.

Haben Sie Ben Hur, Ausgabe 1860?
Heeft u een Ben Hur uit 1860?

Die verwitwete Prinzessin von Hur.
De weduweprinses van Hur.

Offizier Hur, fangen sie eine Ratte.
Officier Hur. Laten we een rat gaan vangen.

Er ist Judah, der Prinz von Hur.
Hij is Juda, prins van Hur.

Dann wurde der Name Hur für eine Zeit lang vergessen.
Daarna werd, een tijd lang… de naam Hur vergeten.

Ich bin ein Sklave aus dem Hause Hur.
Ik ben een slaaf van het Huis van Hur.

Du warst nur ein niederer Hur, als du gingst.
Toen je vertrok was je maar een Hur.

Toby, ich habe hier einen regelrechten Ben Hur.
Toby, ik heb hier een regelrechte Ben Hur.

Hur und ich bringen die Kisten in einem Laster zum Antung-Bahnhof.
Hur en ik brengen de kisten naar station Antung.

Und Mose, Aaron und Hur stiegen auf den Gipfel des HÃ1⁄4gels.
Doch Mozes, Aaron en Hur klommen op de hoogte des heuvels.

Die Kinder Juda's waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Sobal.
Dit zijn de zonen van Juda: Perez, Hezron, Karmi, Hur en Sobal.

Wir machen einen auf Ben Hur und zerschroten Taylors Schlitten.
Kom op. We kunnen Ben Hur nadoen en Taylors slee verslaan.

Die Kinder Juda's waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Sobal.
De kinderen van Juda waren Perez, Hezron en Charmi, en Hur, en Sobal.

Haben Sie einen Ben Hur, 1860 mit einem Druckfehler auf Seite 116?
Heeft u een Ben Hur uit 1860, met een regel dubbel op pagina 116?

Da aber Asuba starb, nahm Kaleb Ephrath; die gebar ihm Hur.
Als nu Azuba gestorven was, zo nam zich Kaleb Efrath, die baarde hem Hur.

Terry James Pugh, der in Ben Hur, Texas, gefunden wurde.
TerryJamesPugh, die laterdood werd aangetroffen in Ben Hur, Texas.

Da aber Asuba starb, nahm Kaleb Ephrath; die gebar ihm Hur.
Na de dood van Azuba trouwde Kaleb met Efrath en bij haar kreeg hij een zoon, die zij Hur noemden.

Terry James Pugh, der in Ben Hur, Texas, gefunden wurde.
Terry James Pugh, die later dood werd aangetroffen in Ben Hur, Texas.

Hur die Dauer dieses Protokolls betragen die Lizenzgebühren für ein Jahr.
A De rechten voor vergunningen van een jaar bedragen voor de looptijd van dit Protocol.

Terry James Pugh, der in Ben Hur, Texas, gefunden wurde. Durch Kopfschuss ermordet.
Terry James Pugh, die later dood werd aangetroffen in Ben Hur, Texas.

Ich hab gehört, du bist Simonides, einst der v erwalter im Hause Hur.
Ik heb gehoord dat u Simonides bent….. de vroegere rentmeester van het Huis van Hur.

Ben Hur ist eine Neuverfilmung des mit elf Oscars ausgezeichneten Filmklassikers Ben Hur aus dem Jahr 1959.
De film Titanic krijgt elf Oscars en evenaart daarmee het record van Ben Hur uit 1959.

Das erfuhr ich dieser Tage von einem mysteriösen Geizhals in Antioch, der Simonides heißen soll, der einstige Hofmeister von Hur.
Vandaag hoorde ik….. van een geheimzinnige vrek in Antiochië….. die Simonides zou zijn….. die ooit rentmeester van Hur was.

Und sprach zu den Ältesten: Bleibet hier, bis wir wieder zu euch kommen. Siehe, Aaron und Hur sind bei euch; hat jemand eine Sache, der komme vor dieselben.
En hij zeide tot de oudsten: Blijft gij ons hier, totdat wij weder tot u komen; enziet, Aaron en Hur zijn bij u; wie enige zaken heeft, zal tot dezelve komen.

Ben Hur Film Online- Ben Hur, der große Epos, hat bereits zu einem Klassiker geworden, kommt auf einer animierten Version für Kinder und Jugendliche, die die Tugenden respektiert das Original, voller Action und Abenteuer.
Ben Hur online kijken- BEN- HUR, het grote epos, is al een klassieker geworden, komt op een geanimeerde versie voor jongeren die de deugden van respect voor de oorspronkelijke, vol actie en avontuur.

Und Mose sprach zu den Kindern Israel: Sehet, der HERR hat mit Namen berufen den Bezaleel, den Sohn Uris, des Sohnes Hur, vom Stamme Juda.
Mozes zei tegen de Israëlieten:"De HERE heeft Bezaleël(de zoon van Uri en kleinzoon van Hur, uit de stam Juda) aangewezen als leider en uitvoerder van dit grote werk.

Im Laufe der Jahre zahlreiche Filme, darunter die Oscar-prämierten Klassiker Ben Hur und Gladiator, featured einige der epischen Action-Sequenzen Gladiatoren alle geschaffen und gemacht Helden aus diesen versklavt Roman Krieger.
Door de jaren heen talloze films, waaronder de Academy Award-winnende klassiekers Ben Hur en Gladiator, gekenmerkt enkele van de meest epische gladiatoren actiescènes elke geschapen en gemaakt helden uit deze slavernij Romeinse krijgers.

Wesentliches Element, den Besuch der Kasbah von Ait Ben Haddou und das Museum des Kinos, wo man die Sets von Kult-Filmen wie Lawrence von Arabien finden, Ben Hur, Gladiator und viele mehr….
Essentieel element, het bezoek van de kasbah van Ait Ben Haddou en het museum van de bioscoop waar vindt u de sets van cult films als Lawrence of Arabia, Ben Hur, Gladiator en nog veel meer….

Charlton Heston, der einen Oscar für Ben Hur gewann, wieder seine Rolle Leitfigur lA alte Version als Erzähler der englischen Version von Ben Hur, wird das animierte Film, der Jugendlichen führt zu Juda Ben Hur, jüdischen Prinzen, der aus der Sklaverei flieht auf einem heroischen Abenteuer mit Action, Mut und Entdeckung gefüllt beginnen.
Charlton Heston, die een Oscar voor Ben- Hur won, reprises zijn rol leidende figuur lA oude versie als de verteller van de Engels versie van BEN- HUR, de animatiefilm, die jongeren laat kennismaken met Juda BEN- HUR, Joodse prins die ontsnapt uit de slavernij te beginnen aan een heroïsche avontuur vol actie, moed en ontdekking.