Wat Betekent IDYLLISCHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• idyllische

Voorbeelden van het gebruik van Idyllischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ruhiger idyllischer Platz Campingplatz.
Rustige idyllische plek Campingplaats.

Wunderschöner Bauernhof inmitten idyllischer Landschaft.
Mooie boerderij omringd door idyllisch platteland.

Ein idyllischer, wählen Urlaubsparadies.
Een idyllisch, selecteer vakantie oord.

Charakteristik: Am Meer, mit Blick auf das Meer, idyllischer Lage.
Kenmerken: Door de zee, met het oog op de zee, idyllische locatie.

Idyllischer Ruhepunkt in ländlicher Lage.
Idyllische rustplaats in een landelijke omgeving.

Anzeigentext Kleiner, idyllischer Camping im südlichen Schwarzwald.
Kleine, idyllische camping in het zuiden van het Zwarte Woud.

Idyllischer Campingplatz im malerisch schönen Altmühltal.
Idyllische camping in een prachtige schilderachtige Altmühltal….

Ein wirklich schöner idyllischer Stellplatz an einer Paddelstation.
Een echt mooie idyllische parkeerplaats bij een peddel station.

Idyllischer einsamer Parkplatz am Waldrand, 50 m von der Straße.
Idyllische eenzame parkeerplaats bij de bosrand, 50 m van de weg.

Nordjylland(Dänemark) Ein idyllischer Ort für High Tech Unternehmen.
Nord Jutland(Denemarken) Een rustige omgeving voor «high tech» bedrijven.

This idyllischer Lage eine der Norden Goas sehr soughts nach Ferienzielen.
This idyllische locatie is een van Noord-Goa is heel veel soughts na vakantiebestemmingen.

Charakteristik: Mit Terrasse, klimatisierte, idyllischer Lage, mit Garten.
Kenmerken: Met terras, airconditioning, idyllische locatie, met tuin.

Ruhiger, idyllischer Camping rund um einen alten Mühlenteich am Jordanbach.
Rustige, idyllische plek rondom oude molenvijver en aan Jordanbach.

Mit Blick auf das Meer, klimatisierte, in der Stille, idyllischer Lage, mit Balkon.
Met het oog op de zee, airconditioning, in stilte, idyllische locatie, met balkon.

Sind viel idyllischer als das was wirklich zwischen uns ist. Unsere Phantasien.
In theorie is een relatie tussen ons veel idyllischer dan in 't echt.

Mit Blick auf das Meer, in der Stille, idyllischer Lage, luxuriös ausgestattet, Meerseite.
Met het oog op de zee, in stilte, idyllische locatie, luxueus uitgerust, zeezijde.

Idyllischer Ort zum Entspannen und Spazierengehen durch diese wunderschöne Ecke von Gran Canaria.
Idyllische plek om te ontspannen en door deze prachtige hoek van Gran Canaria te wandelen.

Charakteristik: In der Stille, idyllischer Lage, im Dorf, Geeignet für Haustiere.
Kenmerken: In stilte, idyllische locatie, in het dorp, geschikt voor huisdieren.

Der Zoo Osnabrück begeistert durch vielfältigen Tierbestand in idyllischer Waldkulisse.
Bezoekers zijn enthousiast over de dierentuin in Osnabrück vanwege de veelzijdige dierenpopulatie in een idyllische, bosrijke omgeving.

Sind viel idyllischer als das was wirklich zwischen uns ist.
Ik denk dat het idee van daten… veel idyllischer is dan wat er echt gebeurt als we daten.

Charakteristik: Speziell angeordneten, klimatisierte, idyllischer Lage, im Dorf, mit Terrasse.
Kenmerken: Speciaal ingericht, airconditioning, idyllische locatie, in het dorp, met terras.

Ein kurzer, idyllischer Fussmarsch zur Gondelbahn entlang dem Conn-Bächlein und schon ist man am Ziel.
Na een korte, idyllische wandeling naar de gondelbaan langs het Conn-beekje komt u op uw bestemming aan.

Mit Blick auf das Meer, in der Stille, idyllischer Lage, seitlichem Meerblick, mit Terrasse.
Met het oog op de zee, in stilte, idyllische locatie, gedeeltelijk uitzicht op zee, met terras.

Im Norden der Insel entspannen Sie an den Stränden von Amitinis und Abram mit kristallklarem Wasser und idyllischer Landschaft.
Ten noorden van het eiland, zult u ontspannen op de stranden van Amitis en Abram met kristalhelder water en idyllische landschappen.

Entspannter, gemütlicher Bauernhof in ruhiger, idyllischer Umgebung, hoch in den toskanischen Hügeln.
Ontspannen, comfortabele boerderij in een rustige, idyllische omgeving, hoog in de Toscaanse heuvels.

Es ist ein recht ruhiger und idyllischer Ort, der während zwei internationalen Events zum Leben erweckt wird.
Het wordt gezien als een kalm en mooi plekje, dat veel meer tot leven komt tijdens twee internationaal bekende evenementen;

Immobilienagentur Finques Ballesta mit Sitz in L'Escala, in idyllischer und unvergleichliche Lage an der Costa Brava.
Immobiliën agentschap Finques Ballesta gelegen in L'Escala, in een rustige en unieke omgeving aan de Costa Brava.

Idyllische Lage, sehr ruhig. Echter Stellplatz.
Idyllische locatie, zeer rustig. Echte staanplaats.

Idyllische Städtchen und Dörfer laden zum Verweilen ein.
Idyllische stadjes en dorpen nodigen uit tot een bezoekje aan de wal.

Fünf idyllische italienische Dörfer zum Mittelmeer hin.
Vijf idyllische Italiaanse dorpjes gelegen tegen de Middellandse Zee.

Hoe "idyllischer" te gebruiken in een Duits zin

SJPdP habe ich mir idyllischer vorgestellt.

Insgesamt ein interessanter, teils idyllischer Weg.

Ein idyllischer Parking, von Blumenwiesen gesäumt.

Ein sehr idyllischer und einladender Gastgarten.

Idyllischer kann eine Radreise kaum sein!

Idyllischer Urlaub für Natur- und Tierliebhaber.

Ein gut ausgesuchter idyllischer Rad- bzw.

Sehr idyllischer Ort mit viel Erholungswert!

Idyllischer kann man kaum Rasen mähen!

Ein wunderschöner, idyllischer Ort zum Entspannen.

Hoe "idyllische" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eiland kent talrijke idyllische baaitjes.

Voorlezen kan een idyllische ervaring zijn.

Met enkele idyllische beelden tot gevolg.

Idyllische plek met zeer aardige gastheren.

Een idyllische plek met heerlijk zwemwater!

Zes wandeldagen door deze idyllische vallei.

Jandls gedichten presenteren allesbehalve idyllische scenario’s.

Een idyllische wereld met torenhoge verwachtingen.

Echt een idyllische plek met bamboebos.

Wij hebben wat idyllische locaties uitgezocht!