Voorbeelden van het gebruik van Industriesektor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Industriesektor Landwirtschaft.
Bedrijfssector Landbouw.SCHAUBILD 2: Energienachfrage.· Industriesektor.
Industriesektor Dienstleistungen.
Bedrijfssector Dienstverlening.Die wichtigsten Ergebnisse für den Industriesektor.
De voornaamste resultaten voor de industrie.Industriesektor Umwelttechnologien.
Bedrijfssector Ecotechnologie.
Bevorzugtes weiteres Vorgehen für den Industriesektor.
Industriesektor Medizinische Geräte.
Bedrijfssector Medische apparatuur.Castrol entwickelt Getriebeöle der nächsten Generation für den Industriesektor.
Castrol ontwikkelt volgende generatie tandwieloliën voor de industriële sector.Industriesektor Elektronische Geräte.
Bedrijfssector Elektronische apparaten.Der Maschinenbau ist ein Industriesektor, in dem Europa eine führende Rolle spielt.
Industriesektor Chemikalien für die Bauindustrie.
Bedrijfssector Chemicaliën voor de bouwwereld.Name des Unternehmens Csonka és Fiai Kft(Csonka& Söhne GmbH) Industriesektor Produktion, Handel.
Bedrijfsnaam Csonka és Fiai Kft(Csonka & Zonen) Bedrijfssector Productie, handel.Der Industriesektor ist ebenfalls sehr stark darauf vertreten.
De industriële sector is er ook zeer actief.
Durchschnittliche Wochenarbeitszeit im Industriesektor in den Niederlanden nach Schichtsystemen.
De gemiddelde arbeidsduur in de industrie in Nederland bij verschillende ploegenstelsels.Der Industriesektor hat sehr unter der Bankenkrise gelitten.
De industrie heeft zwaar te lijden gehad onder de crisis in het bankwezen.Durchschnittliche Wochenarbeitszeit im Industriesektor in den Niederlanden nach Schichtsystemen.
De gemiddelde arbeidsduur in de industrie in Nederland bij verschil lende ploegenstelsels.Industriesektor Transfer von Weltraumtechnologie und Weltraum-Design.
Bedrijfssector Transfer van ruimtevaarttechnologie en ruimtevaartdesign.Aushandlung und Verwaltung der Textilübereinkommen;Handelsfragen auf dem Industriesektor.
Onderhandelingen over en beheer van de textielover eenkomsten;handelsvraagstukken in de industriële sector.Dieser Industriesektor ist also gar nicht real betroffen!
Die sector is dus helemaal niet geraakt door deze ramp!Die Überschwemmungen haben den robusten japanischen Industriesektor gezwungen, auch die Produktion einzustellen.
De overstromingen dwongen Japan's robuuste industriële sector ook om de productie stop te zetten.Der Industriesektor steigt bis 1970, um von da an ebenfalls abzunehmen.
De industriële sector stijgt tot 1970 om daarna eveneens te verminderen.Millionen Arbeitsplätze und ein nach wie vor viel versprechender Industriesektor stehen infolge einer pflichtvergessenen Politik der Europäischen Union auf dem Spiel.
Miljoenen banen en een nog altijd veelbelovende industriesector vallen ten prooi aan een nalatig beleid van de Europese Unie.Industriesektor Catering, Gastronomie, Restaurant, Agrotouristische Spezialitäten.
Bedrijfssector Catering, koken, restaurant, agro-toeristische delicatessen.Am weltweiten Forschungs- und Entwicklungsaufkommen in diesem Industriesektor sind die Vereinigten Staaten mit 55 Prozent, Japan mit 27 Prozent und Europa mit nur 18 Prozent beteiligt.
Van de totale research en development in deze industrie in de wereld is 55% Amerikaans, 27% Japans en slechts 18% Europees.Im Industriesektor müsste die Umsetzung der Lissabonner Strategie verbessert werden.
In de industriesector zou de uitvoering van de strategie van Lissabon moeten worden verbeterd.Dies ist eine direkte Folge der Ausweitung des Anwendungsbereichs von EMAS vom Industriesektor auf alle Tätigkeiten mit signifikanten Umweltfolgen.
Dit is een direct gevolg van de uitbreiding van het toepassingsgebied van EMAS van de industriële sector tot alle activiteiten die significante milieueffecten veroorzaken.Für den Industriesektor 7 sind folglich noch keine Grenzwerte festgelegt worden.
Die Beschäftigungsentwicklung in diesem Bereich,der arbeitsintensiver ist als der Industriesektor, hat von der fortgesetzten Ausweitung der Inlandsnachfrage profitiert.
Het werkgelegenheidsverloop in laatstgenoemde sector,die arbeidsintensiever is dan de industriesector, profiteerde van de gestage toename van de binnenlandse vraag.Im Industriesektor stellt die EIB stellt für größere Vorhaben Einzeldarlehen zur Verfügung.
In de industriële sector verschaft de EIB individuele leningen voor grotere projecten en.Västra Götaland ist Schwedens führende Industrieregion, und der Industriesektor ist das Rückgrat der regionalen Wirtschaft und Beschäftigung außerhalb des Großraums Göteborg.
Västra Götaland is de belangrijkste 
