Voorbeelden van het gebruik van Innovations in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Willkommen bei Stapleton Innovations.
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Wien.
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Wenen.Wie können wir die Metriken Innovations?
Mit Zhang Innovations wäscht er dieses Geld.
Via Zhang Innovations witwast hij dat geld.Mein Herz ist bei Brooks Innovations.
Mijn hart ligt helemaal bij Brooks Innovations.Brooks Innovations ist schon wie eine Biene?
Brooks Innovations is toch ook een soort bij?Wenn, dann ist er vermutlich bei Brooks Innovations.
Als ze die had, ligt hij vast bij Brooks Innovations.Wir sind sehr froh, dass Zhang Innovations in Mansfield investieren möchte.
We zijn blij dat Zhang Innovations in Mansfield wil investeren.Und die Endrechnung, ausgestellt auf Stapleton Innovations.
En de eindafrekening voor Stapleton Innovations.Wir sind sehr froh, dass Zhang Innovations in Mansfield investieren möchte.
We zijn heel blij dat Zhang Innovations overweegt om in Mansfield te investeren.Und die Endrechnung, ausgestellt auf Stapleton Innovations.
En de uiteindelijke rekening aan Stapleton Innovations.Die Entwicklung hin zu einer wissensbasierten Wirtschaft sowie einer innovations gesteuerten und sich rasch verändernden Welt geht weiter.
De evolutie in de richting van Hallo, mein Name ist Darren Allen,aus dem Marketingbüro von Penultimate Innovations.
Hoi, mijn naam is Darren Allen.Ik doe de marketing bij'Penultimate Innovations.Getreu dem Innovations Sie gekommen sind, von TATSoul erwarten, The Leg Schürze balanciert gutes Aussehen mit außergewöhnlicher Funktionalität.
Trouw aan de innovatie u bent gekomen verwacht van TATSoul, The Been Schort balanceert ziet er goed uit met een uitzonderlijke functionaliteit.Das Management ist häufig konservativ, zu wenig innovations und zukunftsorientiert.
Π De bedrijfsvoering is dikwijls traditioneel en te weinig gericht op de toekomst en de vernieuwing.Ohne ererbtes Vermögen, sechs Dollar-Milliardären wurden in den 1980er Jahrenmit$ 3,4 Mrd. geboren, darunter Frank Wang, 35, der DJI Innovations.
Exclusief geërfd geld, zes dollar miljardairs zijn geboren in de jaren 1980,met inbegrip Zum einen muß es die im Rahmen der thematischen Programme durchgeführten innovations orientierten Maßnahmen koordinieren und sie mit den Bedürfnissen der KMU abstimmen.
Enerzijds, coördineren en ondersteunen van de in het kader van de thematische programma's ondernomen activiteiten gericht op innovatie, behoeften en deelneming van het MKB.Kofinanzierung von 23 Vorhaben betreffend die europäischen Gründer und Innovations zentren EG BIC.
Berufliche Bildung Jugendlicher: Innovations in training -The potential of modular courses: Bericht über eine in Lissabon veranstaltete Konferenz über modulare Ausbildungskonzeple.
Jeugdopleiding: Innovations in training- The potential of modular courses: Een verslag van een conferentie die in het kader van het Petra-programma, dat beroepsopleiding voor jongeren ondersteunt, in Lissabon is gehouden.Wurde für die Mitglieder das neue,kompakte Tagungsformat"Laminate 2020- Forum of Innovations" gestartet.
In 2016 werd voor de leden het nieuwe,compacte congresformaat"Laminate 2020- Forum of Innovations" gestart.Die Ver besserung der Forschungs- und Entwicklungskapazitäten und die Schaffung von Innovations anreizen durch Zusammenarbeit zwischen Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen und der Privatwirt schaft werden ebenfalls aus dem EU-Fonds für regionale Entwicklung finanziert.
Het verhogen van de O& O-capaciteit en het stimuleren van innovaties via samenwerking tussen O& O-instellingen en het bedrijfsleven wordt ook door het EFRO gefinancierd.Sicher einen Weg finden, dass Ihnen die Stromnetzerweiterung Gemeinsam werden Brooks Innovations leichter von der Hand geht.
Met Brooks Innovations en burgemeester Boston over de uitbreiding van het stroomnet. vinden we vast een manier om je op je gemak te stellen.Im Rahmen des von der EU finanzierten GAUDI-Projekts(Generalized and Advanced Urban Debiting Innovations) wer den in Dublin Multiservice-Karten ein gesetzt, die In öffentlichen Verkehrsmitteln, für Parkgebühren und für Telefongespräche benutzt werden können.
In het door de Europese Unie gefinancierde GAUDI-project(Generalised and Advanced Urban Debiting Innovations- Algemene en geavanceerde stedelijke betalingsinnovaties) wordt in Dublin een proef genomen met een betaalkaart voor diverse diensten, die gebruikt kan worden voor het openbaar vervoer, parkeren, telefoongesprekken, reizen met openbaar vervoer en parkeertijd op parkeerterreinen.Die Kommission will die Wettbewerbsfähigkeit der Aquakulturproduktion in der EU för dern, indem sie die Entwicklung einer konkurrenzfähigen,diversifizierten und innovations starken Aquakulturbranche unterstützt.
De Commissie stelt voor het concurrentievermogen van de communautaire aquacultuurproductie te vergroten door desector concurrerender te maken, meer te diversifiëren en op innovatie te schragen.Innovative und zukunftsfähige Städte:Der Abschlußbericht der Europäi schen Stiftung über ihr Projekt„European Innovations for the improve ment of the urban environment"(begonnen 1993) soll Entscheidungsträ gern den Vergleich alternativer Projekte erleichtern: Kat.: SX 09 97 309 EN C.
Innovatieve en duurzame steden:Het eindverslag van de Europese Stichting over het project„European innovations for the improvement of the urban environment"(begonnen in 1993) zou voor beleidsmakers een hulpmiddel moeten zijn om alternatieve projecten te bestuderen: Cat.: SX-09-97-309-EN-C, 112 blz..Die Zumtobel Group hatte den Zumtobel Group Award zur Förderung von Innovationen für Nachhaltigkeit undLebensqualität in der gebauten Umwelt in den drei Kategorien Applied Innovations.
De Zumtobel Group had destijds de Zumtobel Group Award in het leven geroepen ter bevordering van innovaties voor meer duurzaamheid enlevenskwaliteit in de gebouwde omgeving en dit in de volgende drie categorieën: Applied Innovations.Die Kommission hat jedoch festgestellt und richtigerweise gemahnt,dass die Bemühungen, die Innovations leistung in der EU zu erhöhen, bisher nicht ausreichend waren23.
De Commissie heeft er terecht op gewezen datde inspanningen om de prestaties op het gebied van innovatie in de EU te verbeteren, tot dusver onvoldoende hebben opgeleverd.23.In der beigefügten Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen zum Internet der Dinge werden u. a. mit derNormung verbundene Herausforderungen und Chancen für das Internet der Dinge und die Rolle der Alliance for IoT Innovations(AIOTI) erläutert.
Het begeleidende werkdocument van de diensten van de Commissie betreffende het internet van de dingen geeft onder meer een overzicht van de uitdagingen en kansen met betrekking tot normalisatie en regelgeving voor het internet van de dingen ende rol van de Alliantie voor innovaties inzake het internet van de dingen Alliance for Internet of Things Innovations- AIOTI.Mit Hilfe der regionalen Zentralen der CGM laufen die Tätigkeiten der Basisgenossenschaften an(häufig durch Inkubation) und entwickeln sich(Consulting, Information,Ausbildung, Innovations entwicklungen etc.); CGM hilft ihnen, sich um öffentliche Aufträge zu bemühen, während die natio nale Struktur als ein"allgemeiner Auftragnehmer" für diese Ausschreibungen fungiert.
De regionale CGM-consortia stellen de basiscoöperaties in staat een onderneming op te starten(vaak via incubatie) en te ontwikkelen(consulting, voorlichting, opleiding,ontwikkeling van innovatie, enz.) en helpen hen om op openbare aanbestedingen in te spelen, terwijl de nationale structuur bij deze aanbestedingen als “general contractor” fungeert.Die vorliegende Dissertation macht deutlich, daß neue Technologien, wie die Mikroelektronik, in den Betrieben vielfach auf tradierte Formen der Per sonalplanung und Bildungsarbeit tref fen unddiese Bereiche für einen derarti gen„Innovations und Qualifikations schub" nicht ausreichend vorbereitet sind.
Deze dissertatie maakt duidelijk dat de nieuwe technologieën, zoals de microelektronica, in het bedrijfsleven vaak afstuiten op traditionele vormen van personeelsplanning enpersoneelsontwikkeling en dat men op de gebieden onvoldoende op een dergelijke„innovatie- en kwalificatiegolf" voorbereid is.
