Voorbeelden van het gebruik van Ist elastisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist elastisch.
Je bent elastisch.Aus Polyester und der Bund ist elastisch.
De broekband lijkt elastisch.Zeit ist elastisch.
Tijd is elastisch.Der vollständig ausgehärtete Produkt ist elastisch.
Het uitgeharde product is elastisch.Das Seil ist elastisch. Zieh weiter.
Blijf…-Het is elastisch.Das Material, aus dem meine Augen bestehen, ist elastisch.
En zal zich om de doorboring heen vormen. Het materiaal van mijn ogen is veerkrachtig.Der Teig ist elastisch und fein.
Het deeg is elastisch en fijn.Wenn die Nachfrage sinkt mit Preiserhöhungen,das Produkt ist elastische.
Als de vraag afneemt met een toename in de prijs,het product is elastische.Der Beinabschluss ist elastisch und ohne Klett, waschbar bis 30 °C.
De beenafsluiting is elastisch en zonder klittenband, wasbaar tot 30°C.Adidas kurz mit einem schönen Druck der kurze ist elastisch, was es bequem macht.
Adidas short met een leuke print de short is elastisch waardoor deze comfortabel zit.Der Bezug ist elastisch und hat eine beschichtete Oberfläche, um Wasser und Schmutz zu vermeiden.
De hoes is elastisch en heeft een gecoat oppervlak om water- en vuil tegen te gaan.Der Blattsatz wird von verhärtetem Edelstahl gemacht und ist elastisch und abriebfest.
De bladreeks wordt gemaakt van verhard roestvrij staal en is veerkrachtig en schuring-bestand.Latex ist elastischer als Silikon und daher widerstandsfähiger gegen weichen Stich auf der Zitze.
Latex is elastischer dan siliconen en hierdoor ook beter bestand tegen zachtjes bijten op de speen.Das Little Dutch Spannbetttuch ist elastisch und faltet sich gut um jede Matratze.
Het Little Dutch hoeslaken is elastisch en vouwt zich hierdoor netjes om ieder matrasje.Es ist elastisch, perfekt abdeckt Risse bis zu 1 mm, ist leicht Verschmutzung von klein zu reinigen und perfekt aussieht.
Het is elastisch, perfect dekt scheuren tot 1 mm,Die Überziehhose hat nicht nur die Anti-Urin-Funktion einer normalen Windel, sondernauch die Taille der Überziehhose ist elastisch und hat die Funktion von Shorts.
De pull-on broek heeft niet alleen de anti-urine functie van de gewone luier, maarook de taille van de pull-up broek is elastisch en heeft de functie van shorts.Die Wildleder ist elastisch, so dass die Rüstung, um den Körper um den Bauch und Hüften verstellbar ist. .
Het suede is elastisch dus het pantser vormt zich rond de buik en heupen naar je lichaam.Er ist elastischer und verlängert die Lebenszeit und trifft EN71, SGS bezogene Standards, kann niedrige Temperatur tragen(ungefähr erhalten -20° C), nicht Sprung im Winter.
Het is elastischer en breidt het levenstijd, het samenkomen EN71, SGS verwante uit normen, kan lage temperatuur(ongeveer -20° C) dragen, krijgt geen barst in de winter.Die technische Abwicklung des Programms ist elastisch und insgesamt erfolgreich, wenn man bedenkt, wie klein der dafür verfügbare Personalbestand ist. .
De technische leiding van het programma is flexibel en over het algemeen succesvol Es ist elastisch und nicht schrumpfen, kann eine starke wasserdichte Haftung bieten und verwendet werden, um unähnliche Materialien miteinander zu verbinden Metall, Holz, Glas, GFK,….
Het is elastisch en niet krimpend, kan sterke waterdichte hechting bieden en worden gebruikt om verschillende materialen samen te binden Metaal, Hout, Glas, GRP,….Der vordere Teil ist elastisch, was die Regulierung des Bauchdrucks erleichtert und an die physischen Merkmale jedes Patienten anpasst.
Het voorste deel is elastisch, wat de regulatie van de buikdruk vergemakkelijkt en aanpast aan de fysieke kenmerken van elke patiënt.Die robuste, starre Klinge ist elastisch und perfekt für„Scraping“-Techniken, auch Kratztechnik genannt, darüber hinaus zum Mischen oder Herstellen von Strukturen in Farbe, Gelmalmitteln, Modellierpaste und weiteren pastosen Materialien.
Het sterke, stijve blad is veerkrachtig en perfect voor ‘scraping' technieken, oftewel krassen, maar ook voor het mengen of voor het maken van structuren in verf, gels, modelleerpasta en andere verschillende pasteuze materialen.Fast alle diese Armbänder sind elastisch oder in ihrer Grösse verstellbar.
Vrijwel al deze armbanden zijn elastisch of in lengte verstelbaar.Sehnen sind elastisch, wie Gummibänder.
Pezen zijn elastisch, zoals elastiekjes.Ich bin elastisch, Mann.
Ik elongeer, man.Einige Sehnen können Energie lagern und die, die tun, sind elastischer als Positionssehnen.
Sommige pezen kunnen energie opslaan en die die doen zijn elastischer dan positionele pezen.Meine sind elastischer.
Die van mij zijn elastischer.Die Gefäße eines jungen Menschen sind elastisch, in der Lage, sich von einer großen Blutwelle zu dehnen und die Form wiederherzustellen.
De vaten van een jongere zijn elastisch, in staat zich uit te strekken van een grote bloedgolf en de vorm te herstellen.Sie passen perfekt zu unseren Surferketten, sind elastisch und können so einfach übers Handgelenk gezogen werden.
Ze passen perfect bij onze Surferkettingen, zijn elastisch en kunnen eenvoudig over de pols geschoven worden.Sie sind elastisch, so dass sie kuschelig passen und Bewegung ermöglichen, ohne sich zu lockern, und das ist sehr wichtig.
Ze zijn elastisch, dus ze passen precies en zorgen voor beweging zonder los te raken, en dit 
