Wat Betekent IST HELLBLAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is lichtblauw
• is blauw

Voorbeelden van het gebruik van Ist hellblau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles ist hellblau.
Alles wordt blauw.

Meine Lieblingsfarbe ist hellblau.
M'n lievelingskleur is lichtblauw.

Das Ordensband ist hellblau mit goldenen Randstreifen.
Het lint van de Orde is blauw met gouden randen.

Ja, er sollte weiß sein, aber er ist hellblau.
Ja, het moet wit zijn, maar het is lichtblauw.

Okay. Er ist hellblau..
Oké.-Ik ben het.

Der Schnabel ist dunkel und die Iris ist hellblau.
De kop is bruinachtig en de iris is blauw.

Ihre Haarfarbe ist hellblau und ihre Augenfarbe Grün.
Haar linkeroog is blauw en haar rechteroog is groen.

Es ist hellblau mit fett Silber Zeichnung, deutlicher Einfluss der italienischen byzantinischen.
Het is lichtblauw met gedurfde zilveren tekening, duidelijke invloed van de Italiaanse Byzantijnse.

Die Außenseite der Blüte ist hellblau und die Innenseite der Blüte ist dunkelblau.
De buitenkant van de bloem lichtblauw gekleurd en de binnenkant van de bloem donkerblauw gekleurd.

Zu verwenden ist hellblaues Schreibpapier mit einem Quadratmetergewicht von mindestens 40 g. Es muß gut deckend gearbeitet sein, damit die Eintragungen auf der einen Seite die Lesbarkeit der Eintragungen auf der anderen Seite nicht beeinträchtigen, und so fest sein, daß es bei normalem Gebrauch weder einreisst noch knittert.
Het voor de formulieren te gebruiken papier is lichtblauw, zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is, en met een gewicht van ten minste 40 g per m2. Het moet zo ondoorzichtig zijn dat de gegevens die op de ene zijde worden aangebracht de leesbaarheid van de gegevens op de andere zijde niet aantasten en het moet zo stevig zijn dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.

Die Farbe wird auch für Rahmenpool, innere Farbe ist hellblaue, äußere Farbe ist dar Blau geregelt.
De kleur wordt ook bevestigd voor kaderpool, is de binnenkleur lichtblauw, is de buitenkleur dar blauw.

Unser Wohnwagen ist hellblau, also erkennst du ihn, sobald du ihn siehst.
Onze trailer is lichtblauw, dus je herkent hem als je hem ziet.

Die Farbe ist für Rahmenpool, innere Farbe ist hellblaue, äußere Farbe ist dar Blau örtlich festgelegt.
De kleur wordt bevestigd voor kaderpool, is de binnenkleur lichtblauw, is de buitenkleur dar blauw.

Unser Wohnwagen ist hellblau, also erkennst du ihn, sobald du ihn siehst.
Dan weet je het als je hem ziet. Onze trailer is knalblauw.

Wenn der Markt bullish ist der Super-Trend Gewinn Indikator ist hellblau in der Farbe und es ist rot, wenn der Markt bearish.
Wanneer de markt is bullish het super trend winst indicator is lichtblauw van kleur en het is rood wanneer de markt is bearish.

Die frühere Farbe ist hellblau, jedoch rot, gelb, Orange und Grün ist auch eine feine Wahl.
De vroegere kleur is lichtblauw, hoe rood, geel, oranje en groen is ook een fijne keus.

Die vorherige Farbe ist hellblau, aber rot, gelb, orange und grün ist auch eine gute Wahl.
De vorige kleur is lichtblauw, maar ook rood, geel, oranje en groen is ook een goede keuze.

Für die Vordrucke Tl und Tlfois ist hellblaues, für die Vordrucke T2 und Tlbis weißes Papier zu verwenden.
De kleur ervan is lichtblauw voor de formulieren Tl en Tlbis en wit voor de formulieren T2 en T2bis.

Die holzgeschnitzte Inneneinrichtung ist hellblau gefasst, die Fronten und Wangen des Bankgestühls sind mit rötlichen Rankenwerkfeldern gemustert.
Het interieur is goed bewaard gebleven: Het houten gewelf, de banken en het hekje naar het voorkoor zijn blauw geschilderd.

Das Ordensband war hellblau mit gelben Streifen.
Het lint was lichtblauw met gele biezen.

Sie sind hellblau, Sie grün.
Jij bent blauw, jij groen.

ZYPREXA 15 mg überzogene Tabletten sind hellblau.
ZYPREXA 15 mg omhulde tabletten zijn lichtblauw.

Der kleine Bastian mit seinen hellblauen Augen.
En de kleine Bastian met z'n felblauwe ogen….

GIOTRIF 40 mg Filmtabletten sind hellblaue, runde Tabletten.
GIOTRIF 40 mg filmomhulde tabletten zijn lichtblauw en rond.

Retardtabletten Die 4 mg Filmtabletten sind hellblau, oval, bikonvex und tragen auf einer Seite die Prägung‚ FS.
Tablet met verlengde afgifte De 4 mg tabletten zijn lichtblauw, ovaalvormig, biconvex, filmomhuld en aan één kant gegraveerd met de letters“ FS”.

Die Blüten sind hellblau, in Terminal abgeholt werden, ist capitatum Blütenstände kugelförmige Gestalt mit langen, starken Stielen.
De bloemen zijn lichtblauw, verzameld in terminal, Capitate bloeiwijzen zijn bolvormig met een lange, sterke steel.

Ab Juli 2005 neue kippen-aus Tops sind hellblau gefärbt und haben Trinabol auf ihnen gestempelt.
Begin in juli, 2005, nieuwe flip-off toppen zijn licht-blauw gekleurde en hebben Trinabol op hen gestempeld.

TOVIAZ 4 mg Retardtabletten sind hellblaue, ovale, auf beiden Seiten nach außen gewölbte Filmtabletten mit der Prägung‚ FS' auf einer Seite.
TOVIAZ 4 mg tabletten met verlengde afgifte zijn lichtblauw, ovaalvormig, bolrond aan beide kanten, filmomhuld en aan één kant gegraveerd met de letters“ FS”.

Kalydeco 150 mg Filmtabletten sind hellblau, kapselförmig, 16,5 mm x 8,4 mm groß, auf der einen Seite mit dem Aufdruck„V 150“ in schwarzer Tinte versehen und auf der anderen Seite unbedruckt.
Kalydeco 150 mg filmomhulde tabletten zijn lichtblauw, capsulevormig, 16,5 mm x 8,4 mm en bedrukt met “V 150” in zwarte inkt aan één kant en zonder opdruk aan de andere.

Ihre Waffenfarbe war hellblau.
Hun Waffenfarbe was ook donkerblauw.