Wat Betekent IST LEDIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is niet getrouwd
• is vrijgezel
• is alleenstaand
• is niet gehuwd
• is ongehuwd

Voorbeelden van het gebruik van Ist ledig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ist ledig.
Hij is vrijgezel.

Griškevičius ist ledig.
Grizzle kuif is toegestaan.

Er ist ledig.
Hij is ongetrouwd.

Und meine Damen, er ist ledig.
Dames, hij is single.

Er ist ledig!
En hij is vrijgezel.

Meine Großnichte ist ledig.
M'n achternicht is ongehuwd.

Sie ist ledig.
Ze is niet getrouwd.

Meine Großnichte ist ledig.
Mijn oudtante is niet getrouwd.

Sie ist ledig.
Zij is niet getrouwd.

Und meine Damen, er ist ledig.
En dames, hij is alleenstaand.

Er ist ledig und sieht gut aus.
Hij is jong en knap.

Und er ist ledig.
En hij is vrijgezel.

Er ist ledig und hat eine Tochter.
Hij is vrijgezel en heeft een dochter.

Und er ist ledig.
En hij is niet gehuwd.

Mrs. Garmunder Meine Großnichte ist ledig.
Mijn oudtante is niet getrouwd.

Grey ist ledig, meine Liebe.
Liefje, Grey is niet gehuwd.

Monika Düker ist ledig.
Titelverdedigster Mónica Puig was ongeplaatst.

Und er ist ledig und nicht schwul.
En hij is vrij en geen homo.

Sie ist jetzt ein Mann und ist ledig.
Ze is een man nu en vrijgezel.

Robert ist ledig. Ok, gut.
Robert is niet getrouwd. Goed, in orde.

Ein genialer Gelehrter wie Sie ist ledig?
Een briljante geleerde zoals u die nog steeds alleenstaande is?

Sie ist ledig, wohnt in Monterey County.
Ze is niet getrouwd, woont in Monterey County en wat vind je hiervan.

Die gute Nachricht ist, er ist ledig.
Het goede nieuws is dat hij nog steeds vrijgezel is.

Sie ist ledig und lebt in Monterey County.
Ze is niet getrouwd, woont in Monterey County en wat vind je hiervan.

Lebt seit 30 Jahren bei Stuttgart, ist ledig. Spricht verständlich deutsch.
Hij spreekt redelijk Duits, leeft al 30 jaar in Stuttgart, is niet getrouwd.

Er ist ledig, er ist 47, und verdient einen Hungerlohn in einem undankbaren Job.
Hij is alleenstaand, 47 en verdient een peulenschil in een ondankbare job.

Und meine Damen, der Superheld, der einen Oscar für seinen Albert Einstein erhielt, ist ledig.
Dames, is dat de Einstein met een Oscar single is!

Jetzt ist er es nicht, er ist ledig, und eigentlich sollte jetzt alles in Ordnung sein, verstehst du? Aber… Es ist es nicht.
En nu we weten dat hij vrijgezel is… wat geen probleem zou moeten zijn, is het dat wel.

Sie ist nicht volljährig, hat einen Elternteil oder beide Eltern(oder Vormunde) verloren und ist ledig.
De uitkeringsgerechtigde is minderjarig, heeft één of beide ouders(of voogden) verloren en is ongehuwd.

Ich bin ledig.
Ik ben vrij.

Hoe "ist ledig" te gebruiken in een Duits zin

ist ledig und hat keine Kinder.

Der 30-Jährige ist ledig und kinderlos.

ist ledig und hat keine Sorgepflichten.

Die 17-jährige Palin-Tochter ist ledig schwanger.

Peregrina ist ledig geht gerne fort.

Sie ist ledig geht gerne fort.

Maria Böhmer ist ledig und kinderlos.

ist ledig und hat keine Unterhaltsverpflichtungen.

Die Erblasserin ist ledig und kinderlos.

Erdbeersex ist ledig geht gerne eislaufen.

Hoe "is niet getrouwd, is alleenstaand, is vrijgezel" te gebruiken in een Nederlands zin

Agnes is niet getrouwd en heeft zelf geen kinderen.

Zij is alleenstaand en heeft geen mannelijke familieleden.

Hij is niet getrouwd met mijn moeder.

Mijn vriendin is vrijgezel maar wil graag kinderen.

Leentje is niet getrouwd en heeft geen kinderen.

Zij is alleenstaand en heeft geen hoge werkloosheidsuitkering.

Ann Coulter is niet getrouwd en heeft geen kinderen.

Hij is alleenstaand en geniet van zijn vrijwilligerswerk.

Iedereen is vrijgezel en zit ‘in hetzelfde schuitje’.

Maar Mia is niet getrouwd en zelfs niet verliefd!