Voorbeelden van het gebruik van Ist mein termin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist mein Termin!
Het is mijn afspraak!Aber das ist mein Termin!
Maar dit is mijn afspraak!Da ist mein Termin.
Daar is m'n afspraak.Nun, das hier ist mein Termin.
Nou… Het is mijn afspraak.Da ist mein Termin.
Hier is mijn afspraak.Das ist mein Termin.
Dit is mijn afspraak.Da ist mein Termin.
Hier is mijn afspraak van 10 uur Welkom.Ja, das war mein Termin.
Dat is m'n auditie.Das sind meine Termine. Moment.
Wacht, dat is mijn schema.Mein Termin ist hier.
M'n afspraak is er.Mein Termin ist um 00.
Mijn afspraak is om 10 uur.Mein Termin ist um 00.
Mijn afspraak is om 10.Mein Termin ist nicht aufgetaucht.
Mijn laatste afspraak is niet gekomen.Wann ist mein nächster Termin?
Wanneer is m'n volgende afspraak?Mein Termin ist erst am Donnerstag.
Mijn afspraak is eigenlijk donderdag pas.Nein. Mein Termin ist jetzt!
Nee, mijn afspraak is nu!Janet, wann ist mein nächster Termin?
Mein Termin ist um 12:30 Uhr.
De afspraak is om 12.30 uur.Mein Termin ist in sechs Wochen.
Mein Termin ist erst in acht Wochen.
Ik ben pas over acht weken uitgerekend.Mein Termin ist dringend, aber ich würde nicht gern von ihm überrascht.
Mijn afspraak is heel dringend. Ik wil niet dat hij ons plotseling verrast.Das ist mein erster Termin heute.
Dat is m'n eerste patiënt.Was ist mit meinem Termin?
Maar mijn afspraak dan?Was ist mit meinem Termin?
En mijn afspraak dan?Mein nächster Termin ist am 22.
M'n volgende afspraak is op de 22e.Und hier ist schon mein nächster Termin.
Dat is mijn volgende afspraak.Mein nächster Termin ist schon in zehn Minuten.
Mein letzter Termin ist jetzt in San Francisco.
M'n laatste bijeenkomst is in San Francisco.De afspraak is pas over een paar uur.
