Voorbeelden van het gebruik van Joghurts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Joghurts sind nicht gut.
Finger weg von den Joghurts.
Uit de buurt van yoghurt blijven.Das Riechen Ihres Joghurts war der letzte Beweis.
De geur van je yoghurt was het bewijs.Er hat recht, wegen des Joghurts.
Hij heeft gelijk over de yoghurt.Die Joghurts gehören mir. Weiß jeder, aber egal.
Yoghurt is van mij en iedereen weet dat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Er hat recht, wegen des Joghurts.
Hij heeft gelijk omtrent die yoghurt.Ich habe alle Joghurts vergiftet, falls Sie auftauchen würden.
Ik heb de yoghurt vergiftigd voor als je zou bezoeken.Es klingt wie der Name eines Joghurts.
Dat klinkt als een naam voor yoghurt.Ich habe alle Joghurts vergiftet, falls Sie auftauchen würden.
Ik heb al mijn yoghurt vergiftigd voor het geval je zou langskomen.Gestern warf Lauren Joghurts nach mir.
Lauren gooide gister yoghurt naar me.Ich hoffe, du findest das nicht peinlich, aber das sind alles meine Joghurts.
Sorry, maar die yoghurt is van mij.In einer halben Tasse fettfreien Joghurts. 43 ist die Anzahl Kalorien.
Er zitten 43 calorieën in een halve beker vetvrije yoghurt.Fettarme Milch, Orangensaft und einige Joghurts.
Magere melk, jus d'orange en wat yoghurt.
Wir haben jemanden auf der Arbeit, der sich die Joghurts der Leute krallt und die Frucht von unten stiehlt.
Wij hebben iemand die het fruit uit de yoghurt van collega's steelt.Fettarme Milch, Orangensaft und einige Joghurts.
Magere melk, sinaasappelsap, en wat yoghurt.Wir haben jemanden auf der Arbeit, der sich die Joghurts der Leute krallt und die Frucht von unten stiehlt.
We hebben iemand op het werk die in de yoghurt graaft en het fruit op de bodem steelt.Ein Latte Macchiato mit Sojamilch und einen Orangensaft. Zwei Joghurts.
Eén koffie met sojamelk, één sinaasappelsap, twee yoghurt.Wir müssen nur einen Platz finden, wo wir Michaels Joghurts während des Jobs lagern können.
We proberen nog een plek te vinden… voor Mike's yoghurt terwijl we de klus doen.Das könnte was sein: 43 ist die Anzahl Kalorien in einer halben Tasse fettfreien Joghurts.
Er zitten 43 calorieën in een halve beker vetvrije yoghurt.Leiten Sie Pasteurisierungsmaschine und spezielle Sterilisation des Joghurts kann entsprechend Benutzeranforderungen entworfen sein.
Leid pasteurisatiemachine door buizen en kan de yoghurt speciale sterilisatie volgens gebruikersvereisten worden ontworpen.Es umfasst Tee und Kaffee, frisch gekochte Eier, Toast,eine Auswahl an Müsli sowie Obst und Joghurts.
U kunt zich tegoed doen aan thee/koffie, vers gekookte eieren, toast,diverse ontbijtgranen, fruit en yoghurt.Die meisten Pillen, oder die Joghurts, die man essen kann, enthalten eine oder zwei, vielleicht fünf Gattungen, und die menschliche Gemeinschaft hat Abertausende von Gattungen.
De meeste pillen die je kunt nemen of de yoghurt die je kunt eten, bevatten één of twee, tot vijf soorten. Maar op mensen leven duizenden soorten.Ich fürchte, das Baby wird meine Joghurts essen.
Ik denk dat een baby mijn yoghurt opeet.Vielleicht wird es nur noch zwei Jahre dauern, bis in dem Land,das das Heimatland des Joghurts, das Heimatland des Lactobacillus bulgaricum ist, dank der EU keine einzige Kuh mehr leben wird.
Misschien dat het nog een jaar of twee duurt voordat er, dankzij de EU, geen enkele koe meer in leven is in het land datde bakermat is van de yoghurt, de bakermat van Lactobacillus bulgaricum.Das Frühstück ist absolut lecker- alle hausgemachten Kuchen, Marmeladen, frisches Brot,frisch Säfte und hausgemachte Joghurts und Käse.
Het ontbijt is absoluut heerlijk- alle zelfgemaakte taarten, jam, vers brood,vers Sappen en zelfgemaakte yoghurt en kaas.Nach dem Aufwachen können die Gäste unter der jahrhundertealten Pergola ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Joghurts und Kuchen sowie frisch gepflückten Eiern im Hühnerstall genießen.
Bij het ontwaken, onder de eeuwenoude pergola, kunnen gasten genieten van een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte jam, yoghurt en gebak en vers geplukte eieren in het kippenhok.Wisst ihr noch, als er durchdrehte, weil am Boden seines Joghurts Früchte waren?
Weet je nog toen hij gek werd door het fruit op de bodem van yoghurt?Ich nehme an, dass die meisten Sachen'Tandooried', sein können, aberdie Vorbereitung, das Fleisch in einer Marinade des Joghurts und der Gewürze zu marinieren ist.
Ik veronderstel dat de meeste dingen kunnen'Tandooried', maarde voorbereiding is het vlees in een marinade van yoghurt en kruiden marineren.Ich habe Jogurt gekauft. Putzmittel fehlen.
Er is yoghurt, maar koop schoonmaakmiddelen en vruchtensap.Wo wir immer Joghurt in den Tüten gekauft haben.
Waar we yoghurt in de zakjes kochten.
