Voorbeelden van het gebruik van Kabelbinder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Isolierband, Kabelbinder.
Isolatietape, tie-wraps.Kabelbinder sind der Hammer.
Tiewraps zijn het einde.Nutz die Kabelbinder, Bishop.
Kabelbinder. Ja, haben wir.
Ja, die hebben we. Kabelbinders.Einmal Seil, Klebeband, Kabelbinder.
Touw, tape en kabelbinders.
Kabelbinder und eine Spritze?
Kabelbinders en een injectiespuit?Und die Waffe. Taser, Kabelbinder?
Taser, binders? En het pistool?Kabelbinder und Blutspritzer an den Wänden.
Tiewraps en bloed op de muren.Okay… Und… gib mir die Kabelbinder.
Oké… En mag ik een paar kabelbinders.Ich nehme die Kabelbinder, um ihn festzubinden.
Ik pak de tie-wraps om hem vast te binden.Willst du mich etwa fesseln? Kabelbinder.
Kabelbinders Ga je me vastbinden?Die Kabelbinder… Du willst mich doch nicht damit fesseln?
Kabelbinders Ga je me vastbinden?Einmal Seil, Klebeband, Kabelbinder. Okay.
Oké, touw, tape, kabelbinders.- Nou.Kabelbinder und eine schwarze Kapuze.- Nicht viel.
Niet veel. Wat kabelbinders en een zwarte kap.Ich muss nur die Kabelbinder abkriegen.
Ik moet deze tiewraps af zien te krijgen.Und wieso, verdammt noch mal, hast du Kabelbinder?
En waarom heb je verdomme tie-rips?Kondome, Vaseline, Kabelbinder und Ammoniumnitrat.
Condomen, vaseline… opstartkabels en ammoniumnitraat.Hier gibt es Chloroform und Kabelbinder.
Ik vind hier chloroform en strapbandjes.Dann habe ich den Kabelbinder am Schlauchende befestigt.
Daarna heb ik de kabelbinder aan het slangeneinde bevestigd.Full beschichteten Edelstahl- Kabelbinder.
Volledig beklede roestvrijstalen kabelbinders.Zwei Kabelbinder und dieses Stück Styropor. Neun Meter taktisches Seil.
Meter touw, twee tie-wraps en dit stuk schuimrubber.Sie haben mich erwischt, als ich die Kabelbinder schmelzen wollte.
Ze zagen hoe ik m'n tiewraps wilde smelten.Professionelle Kabelbinder, die Sie für alles verwenden können.
Professionele kabelbinders, die je voor alles kunt gebruiken.Um daran zu kommen,müssen Sie den Kabelbinder durchtrennen.
Om daar te komen,moet je de kabelbinder doorknippen.Kabelbinder für elektrische Installationen _BAR_ KEINE _BAR_- _BAR.
Kabelbandjes voor elektrische installaties _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR.Inklusive Klebesockel Set, Kabelbinder und Schrauben.
Inclusief zelfklevende bevestigingsplaatjes, kabelbinders en schroeven.Die hat der Täter wohl mitgebracht, aber wer weiß.- Und die Kabelbinder?
Vermoedelijk had de dader die bij zich. En de tiewraps?Hier wurde jemand gefangen gehalten. Kabelbinder, Essensverpackung.
Kabelbinders, voedselverpakkingen. Er werd daar iemand vastgehouden.Er hat Kabelbinder benutzt, um die Daumen der Opfer zusammenzubinden.
Bijvoorbeeld… hij gebruikte kabelbinders om de duimen samen te binden.Beispiele für Kabelfixierungen sind Kabelbinder und Kabelbäume.
