Wat Betekent KAUGUMMI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kauwgom
• kauwgum
• gom
• tandvlees
• klapkauwgom
• gum
• kauwgompje
• kauwgumpje

Voorbeelden van het gebruik van Kaugummi in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schwarzer Kaugummi.
Zwarte kauwgom.

Den Kaugummi kenne ich.
Ik ken die gom.

Er hasste Kaugummi.
Hij haatte kauwgom.

Und? Kaugummi ist noch intakt.
En? De gom is intact.

Du bist mein Kaugummi.
Jij bent m'n kauwgom.

Mein Kaugummi, meine Regeln.
Mijn kauwgum, mijn regels.

Sie verkaufen Kaugummi.
Ze verkopen tandvlees.

Kaugummi war eine meiner ersten.
Kauwgum, dat was een van mijn eerste.

Er hatte immer Kaugummi.
Hij had altijd kauwgum.

Kaugummi war eine meiner ersten.
Klapkauwgom was een van de eerste dingen.

Wir haben keinen Kaugummi.
We hebben geen kauwgum.

Wir haben nur Kaugummi und Pfefferminz.
We hadden alleen kauwgom, en pepermunt.

Und alles riecht nach Kaugummi.
En alles ruikt naar kauwgum.

Und du hast Kaugummi im Haar.
En je hebt kauwgom in je haar.

Es geht nicht nur um den Kaugummi.
Ik heb het niet alleen over de gum.

Ich hab kein Kaugummi mehr.- Was?
Ik heb geen kauwgom meer. Wat?

Aus diesem Grund kauen Katzen keinen Kaugummi.
Daarom kauwen katten geen gum.

Gib mir noch Kaugummi, es beruhigt.
Nog 'n kauwgompje, dat kalmeert.

Danke. -Hast du einen Kaugummi?
Mag ik een kauwgumpje van je?

Nein, ich habe Kaugummi in den Haaren.
Nee, ik heb kauwgum in m'n haar.

Pfirsich, Pflaume und Kaugummi.
Een perzik en een pruim en kauwgum.

Und'n Kaugummi hab ich ihr gegeben.
En toen heb ik haar een kauwgumpje gegeven.

Sie wären heute fast an einem Kaugummi erstickt.
Jij stikte op een kauwgompje.

Oh Mann, der Kaugummi ist echt nicht lecker.
Jeetje, die kauwgom is echt niet goed.

Nein. Nein, Sie brauchen ein Kaugummi, Sir.
U hebt echt kauwgom nodig, sir.- Nee.

Kaugummi. Ich habe nur… Alles in Ordnung?
De gom, was… De laatste keer… Is alles in orde?

Bleistiftgröße mit eingebautem Kaugummi.
Potlood grootte met ingebouwd tandvlees.

Warum klebte sie einen Kaugummi in mein Auto?
Waarom plakt ze kauwgom in mijn auto?

Kunststoff-Bleistiftgröße mit eingebautem Kaugummi.
Kunststof potlood grootte met ingebouwd tandvlees.

Nein. Sie spucken Kaugummi in dein Haar und….
Nee, ze spugen kauwgom in je haar en….

Hoe "kaugummi" te gebruiken in een Duits zin

einen Kaugummi mit Minze währenddessen kauen.

Kaugummi knallen lassen während man kaut?

Kaugummi ist eine leichte verformbare Kaumasse.

Also nicht mal einen Kaugummi geklaut?

Zähneputzen und Kaugummi hilft nur bedingt.

Kaugummi war für mich der Renner.

Der Kaugummi sollte natürlich zuckerfrei sein!

Muss ein Kaugummi strahlend weiß sein?

Doch ich mag keinen Kaugummi mehr.

Zieht ihren Kaugummi aus dem Mund.

Hoe "kauwgom, kauwgum" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hadden nog nooit kauwgom gezien.

Aan deze kauwgom worden suikervervangers toegevoegd.

Maar kauwgum biedt nog veel meer mogelijkheden!

Van een pakje kauwgum tot een huis.

Kauwgom bevat suiker (of xilitol, sorbitol).

Eventueel een suikervrije kauwgom gebruiken (Xylitol).

Probeer kauwgum met een zure smaak.

Ruikt naar Hubba Bubba kauwgom rol.

zelfs voor kauwgom werkt het goed.

Woorden worden als kauwgum uit elkaar gerekt.