Voorbeelden van het gebruik van Keitel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keitel hier.
Met Keitel.Marschall Keitel.
Keitel folgte ebenfalls.
Kaientai was er ook bij.Ich warte auf Keitel.
Ik hoop op Keitel.Keitel ist schon vorausgegangen.
Keitel is al vooruitgegaan.Nachricht von Keitel.
Bericht van Keitel.Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf.
Keitel, Jodl, Krebs en Burgdorf.Lesen Sie das, Keitel.
Lees dit eens, Keitel.Der Keitel war von jeher umstritten.
Wir gehen zu Keitel.
We zijn op weg naar Keitel.Keitel sagte mir eben das Gegenteil.
Keitel beweerde zojuist het tegendeel.Telegrafieren Sie an Keitel.
Telegrafeer naar Keitel.So wie Harvey Keitel in Pulp Fiction, nur mit Ballett.
Zoals Harvey Keitel in Pulp Fiction', maar dan met ballet.Ich traf ihn und Harvey Keitel.
Ik sprak met hem en Harvey Keitel.Es bleiben im Raum: Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf.
De volgenden blijven hier: Keitel, Jodl, Krebs en Burgdorf.Nein, aber ich kenne Harvey Keitel.
Nee, maar ik ken Harvey Keitel.Nein, aber ich kenne Harvey Keitel. Klar kennen Sie den.
Nee, maar ik ken Harvey Keitel.Ein Bekannter kennt Harvey Keitel.
Ik ken iemand die Harvey Keitel kent.Für letztgenannte Rolle erhielt Keitel 1970 einen Bambi in Silber.
Voor deze rol kreeg Keitel in 1970 een zilveren Bambi.Ich glaube, das hieß:"Harvey Keitel".
Ik dacht dat ik ze'Harvey Keitel zag zeggen.General Keitel feierte ihn als den größten Feldherrn aller Zeiten.
Generaal Keitel huldigde hem… als de grootste militaire leider ooit.Unter der regie von John Keitel.
KIJKWIJZER Gemaakt door John Keitel.Keitel versank in Dunkelheit durch die meisten der 1980er Jahre.
Keitel dreef in de vergetelheid door het grootste deel van de jaren 1980.Geben Sie mir Feldmarschall Keitel.
Verbind mij door met veldmaarschalk Keitel.Ihr Vertrauter, General Wilhelm Keitel… Er wurde gestern hier gehängt?
Wist je dat je man, generaal Wilhelm Keitel, gisteren werd opgehangen?Ich denke, er sprach die Wörter"Harvey Keitel aus.
Volgens mij zag ik de woorden Harvey Keitel.Marschall Keitel präsentiert seinen Bericht zur Situation im Osten.
Maarschalk Keitel presenteert zijn rapport over de situatie in het oosten.Oberst Stauffenberg für Generalfeldmarschall Keitel.
Kolonel Stauffenberg, voor veldmaarschalk Keitel.Nach zahllosen Sprechproben bekam Harvey Keitel die Rolle von Willard.
Na audities van tientallen acteurs, kreeg Harvey Keitel de rol van Willard.Ein Telex aus dem Führerhauptquartier von Keitel.
Telex uit 't Führerhoofdkwartier… van generaal-veldmaarschalk Keitel.
