Wat Betekent KFW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kfw

Voorbeelden van het gebruik van Kfw in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eib, afd, aecid, kfw und simest.
Eib, afd, aecid, kfw en simest.

Ko-Investoren z. B. EIB, EBWE, KfW.
Mede-investeerders bijv. EIB, EBWO, KfW.

Eib, ebwe, nib, kfw, afd, simest, aecid.
EIB, EBWO, NIB, KfW, AFD, SIMEST, AECID.

Andere Investoren z. B. EBWE, KfW, EIB.
Andere investeerders bijv. EBWO, KfW, EIB.

EIB, KfW, EBWE als wichtigste Ko-Investoren.
EIB, KfW, EBWO, als belangrijke mede-investeerders.

Kofinanzierungspartner- EIB, EBWE und KfW 9.
Medefinancieringspartners- EIB, EBRD en KfW 9.

Die KfW ist eine der führenden Förderbanken der Welt.
Over KfW KfW is een van de grootste stimuleringsbanken ter wereld.

Günther Bräunig(* 10. Oktober 1955 in Wiesbaden) ist Vorstandsvorsitzender der KfW.
Gerard Dielessen(Utrecht, 20 januari 1955) is algemeen directeur van NOC*NSF.

Die KfW hat beschlossen, das Programm nicht über dieses Datum hinaus weiterzuführen.
KfW heeft het programma na die datum niet voortgezet.

An DC Nordseekabel halten TenneT und die KfW jeweils 50 Prozent der Geschäftsanteile.
Aan DC Noordzeekabel hebben TenneT en de KfW elk 50 procent van de aandelen.

Dies musste die Kommission insbesondere im Fall der Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) prüfen.
De Commissie moest dit element vooral wat betreft Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) onderzoeken.

Im Jahr 2000 schlossen sich CEB und KfW der Fazilität an, im Jahr 2001 folgte die EIB.
In 2000 sloten de CEB en KfW zich aan bij de faciliteit, gevolgd door de EIB in 2001.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: KfW Bankengruppe _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: KfW Bankengruppe _BAR.

Railpool wurde 2008 von der KfW IPEX-Bank und der HSH Nordbank gegründet, die zu jeweils 50% Gesellschafter waren.
Het bedrijf is opgericht in 2008 door HSH Nordbank en KfW IPEX-Bank, sinds 9 mei 2014 is het eigendom van private equity-fonds Oaktree Capital Management.

Der EIF hat im Dezember 2000 einen Vertrag mit der Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) unterzeichnet.
Het EIF ondertekende in december 2000 een contract met de Kreditanstalt für Wiederaufbau KfW.

An DC Nordseekabel halten TenneT und die KfW jeweils 50 Prozent der Geschäftsanteile.
TenneT en de Duitse stimuleringsbank KfW hebben beide een aandeel van 50% in DC Nordseekabel.

Gab die EIB für zwei Projekte ein Darlehen, die EBWE für sechs Projekte und die KfW für zwei Projekte.
In 2005 zijn door de EIB voor twee projecten, door de EBRD voor zes projecten en door de KfW voor nog eens twee projecten leningen verstrekt.

Ko-Investoren: CDC(Frankreich), CdP(Italien), KfW(Deutschland), ICO(Spanien), PKO(Polen) und die EIB.
Mede-investeerders: Frankrijk(CDC), Italië(CdP), Duitsland(KfW), Spanje(ICO) en Polen(PKO), alsmede de EIB.

Zum Launch der ARCH+ features stellte Redakteur Anh-Linh Ngo(rechts) die BARarchitekten vor, die für ihr Projekt Oderberger Straße in Berlin den KfW Award"Mut zur Lücke" erhielten.
Bij de lancering van de ARCH+ features stelde redacteur Anh-Linh Ngo(rechts) de BARarchitekten voor, die voor hun project Oderberger Straße in Berlin de KfW Award"Mut zur Lücke" ontvingen.

Diese Geber sind: EIB, EBWE, Weltbank, USAID, CIDA, KfW, NOVEM, EdF, Griechenland, Italien, Schweiz, Tschechische Republik, Vereinigtes Königreich.
De donoren zijn: EIB, EBRD, de Wereldbank, USAID, CIDA, KfW, NOVEM, EdF, Griekenland, Italië, Zwitserland, de Tsjechische Republiek, het Verenigd Koninkrijk.

SICAV-FIS-Struktur, größte Geldgeber: CDC(Frankreich), CdP(Italien), KfW, ICO(Spanien), PKO(Polen) und EIB.
SICAV-FIS-structuur; voornaamste als sponsor optredende instellingen: CDC(Frankrijk), CdP(Italië), KfW, ICO(Spanje), PKO(Polen) en EIB.

Ich denke, dass die EIB und die KfW, die es verwalten werden, sich auch gründliche Sanierungs-, und nicht nur oberflächliche Sanierungsprojekte ansehen werden.
Ik denk dat de EIB en KFW, die deze middelen zullen beheren, niet alleen zullen kijken naar oppervlakkige maar ook naar ingrijpende renovatieprojecten.

Sobald die Durchführbarkeitsstudie ab geschlossen ist, wird die KFW die Anlage gemeinsam mit der Weltbank finanzieren.
Zodra de haalbaarheidsstudie is afgerond zal de KFW de installatie samen met de Wereld bank financieren.

Dank des Darlehens, das von der KfW im Rahmen des COSME-Programms garantiert wurde, konnte das Vorhaben auf den Weg gebracht werden: die Firmengründung, die Entwicklung des Prototyps und die Produktion der ersten 40 000 Flaschen.
Deze lening, die door KfW via het COSME-programma werd gegarandeerd, maakte het mogelijk om het bedrijf op te richten, het prototype te ontwikkelen en de eerste 40 000 flessen te bottelen.

Jeder dieser Fonds verfügt über mehrere Kerninvestoren, darunter die EIB und NFB wie CDC, KfW, CDP, ICO und PKO Bank Polski SA.
Elk van deze fondsen heeft een aantal hoofdinvesteerders, zoals de EIB en NPB's als CDC, KfW, CDP, ICO and PKO Bank Polski SA.

Besteht nach Auffassung eines Mitgliedstaats die unmittelbare Gefahr der Einschleppung des Kiefernfadenwurms("KFW"), Bursaphelenchus xylophilus(Steiner et Buhrer) Nickle et al., aus einem Drittland in sein Hoheitsgebiet, so muss er befristet zusätzliche Maßnahmen treffen, um sich vor dieser Gefahr zu schützen.
Wanneer een lidstaat van mening is dat er acuut gevaar dreigt dat Bursaphelenchus xylophilus(Steiner et Buhrer) Nickle et al., de naaldhoutnematoden(PWN), vanuit een derde land op zijn grondgebied wordt binnengebracht, neemt hij tijdelijk de nodige aanvullende maatregelen om zich tegen dat gevaar te beschermen.

Com erreicht nach eigenen Angaben monatlich bis zu 285.000 Bauherren und Renovierer und wird von Institutionen wie der Verbraucherzentrale, der KfW Förderbank oder ÖKO-Test empfohlen.
Com bereikt volgens eigen opgaven maandelijks tot maximaal 285.000 opdrachtgevers en renoveerders en wordt door instituten als de Verbraucherzentrale, de KfW Förderbank of ÖKO-Test aanbevolen.

Gemäß der Richtlinie 2000/29/EG muss zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung des KFW unbehandeltes Nadelholz aus Drittländern, in denen dieser Schadorganismus vorkommt, entrindet und frei von Wurmlöchern sein und einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20% TS aufweisen.
Op grond van Richtlijn 2000/29/EG is momenteel vereist dat, om de Gemeenschap tegen insleep van PWN te beschermen, onbewerkt naaldhout van oorsprong uit derde landen waar de nematoden zijn aangetroffen, van zijn bast moet zijn ontdaan, vrij moet zijn van wormgaten en een vochtgehalte van minder dan 20% moet hebben.

Die EIB muss mehr tun, um strategische Investitionen in Europa zu fördern. Daher appelliere ich an Sie, jene zu unterstützen, die sich mit ihren Initiativen bereits für Langzeitfinanzierungen einsetzen, insbesondere die Caisse des Dépôts, die Cassa dei Depositi und die KfW.
De EIB moet meer doen om strategische investeringen in Europa te stimuleren, en daarom wil ik u verzoeken om steun te geven aan degenen die initiatieven hebben genomen voor de verbetering van de langetermijnfinanciering, en met name aan deposito- en consignatiefondsen- caisse des dépôts en cassa dei depositi- en aan KfW.

Viertens: Ein Testlabor in der Partnerschaft mit Strukturbanken- EIB und KfW- und mit privaten Fremdanlegern, mit Fonds.
In de vierde plaats hebben wij een experimenteel laboratorium nodig voor ons partnerschap met de structurele banken- de Europese Investeringsbank(EIB) en de KfW Bankengruppe- en met externe particuliere investeerders en fondsen.