Wat Betekent KING RECORDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• king records

Voorbeelden van het gebruik van King records in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie reden von King Records?
De King Records.

King Records und Universal sind bedeutende Firmen.
King Records en Universal zijn grote bedrijven.

King wie in King Records?
King van King Records.

Aufnahmen entstanden für Mercury und für King Records.
Ook nam ze op voor King Records en Capitol Records..

Die Firma King Records Firma hat einen neuen TV-Sender für die iranische Publikum.
Het bedrijf King Records Company gestart met een nieuwe tv-kanaal voor Iraanse publiek.

Veröffentlichte er ein Album bei King Records.
In 1963 publiceerde hij een album bij King Records.

Bis 1959 machten sie weitere Aufnahmen für King Records; danach wechselte Bennett kurzfristig zu Mercury.
Tot 1959 maakten ze verdere opnamen voor King Records, daarna wisselde Bennett kortstondig naar Mercury Records..

Hawkshaw bekam 1946 seinen ersten Plattenvertrag bei King Records.
Hawkins kreeg in 1946 zijn eerste platencontract bij King Records.

Im Jahre 1947 beteiligte sich King Records an DeLuxe, um dann das Label im Februar 1951 ganz zu übernehmen.
In hetzelfde jaar was King Records deelgenoot van De Luxe Records, om daarna het label in februari 1951 geheel over te nemen.

Im September 1962 kehrte Hawkshaw zu seiner ersten Schallplattenfirma, King Records, zurück.
In september 1962 keerde Hawkins terug naar King Records.

In den 1960er-Jahren nahm er für King Records etliche Alben auf, deren musikalischer Stil zunehmend in Richtung des Soul-Jazz tendierte.
Tijdens de jaren 60 nam hij voor King Records diverse albums op, waarvan de muzikale stijl in toenemende mate richting soul-jazz neigde.

Bis 1960 war er musikalischer Direktor von King Records.
Hij was van 1956 tot 1960 muzikaal directeur van King Records, waarvoor hij ook arrangementen schreef.

Zusammen mit dem Orchester von Todd Rhodes nahm sie für King Records in Cincinnati ihre ersten Singles auf, die allerdings völlig unbeachtet blieben.
Samen met het orkest van Todd Rhodes nam ze haar eerste singles op voor King Records in Cincinnati, waaraan echter totaal geen aandacht werd geschonken.

Machte er seine ersten Aufnahmen für das in Cincinnati ansässige Label King Records.
In 1955 maakte hij zijn eerste opnamen voor het in Cincinnati zittende label King Records.

Erwarb Syd Nathan, Gründer und Eigentümer von King Records Mehrheitsanteile an De Luxe.
In 1947 verwierf Syd Nathan, oprichter en eigenaar van King Records een meerderheidsbelang in De Luxe.

Gewann er bei einer lokalen Fernseh-Talentshow den ersten Preis und bereits ein Jahr später hatte er einen Plattenvertrag mit King Records.
In 1951 won hij bij een plaatselijke tv-talentenjacht de eerste prijs en reeds een jaar later had hij een platencontract bij King Records.

Im Mai 1953 wechselte Hawkshaw von King Records nach RCA Victor, da RCA ihn aufgrund des breiteren Vertriebsnetzes mehr ins nationale Scheinwerferlicht rücken konnte.
In mei 1963 wisselde Hawkins van King Records naar RCA Victor, aangezien RCA hem gezien hun meer verspreid netwerk meer in het nationale schijnwerperlicht kon plaatsen.

Das änderte sich im Januar 1952, als er mit seiner Combo einen Plattenvertrag bei King Records erhielt.
Dit veranderde in januari 1952, toen hij met zijn combo een platencontract tekende bij King Records.

Erst beim zehnten Plattenlabel King Records entstand mit Walking the Blues/ Daybreak Rock am 29. Mai 1955(King 4812) der einzige Hit(Rang 6 der R&B-Charts) innerhalb Duprees langjähriger Plattenkarriere.
Pas bij het tiende label King Records ontstond met Walking the Blues/ Daybreak Rock in mei 1955 de enige hit in Duprees jarenlange carrière.

Am berühmtesten hiervon ist wohl seine Komposition(zusammen mit Todd Rhodes, der hier Piano spielt) My Ding-A-Ling, entstanden am 22. Januar 1952 und auf King Records(King 4544) im Februar 1952 veröffentlicht.
De beroemdste hiervan is wel zijn compositie My Ding-A-Ling, die hij samen met Todd Rhodes bij King Records publiceerde in februari 1952.

Für Decca Records entstanden am 10. Mai 1951 zwei Songs, für King Records wurden am 16. August 1951 in Cincinnati insgesamt 4, und am 22. Januar 1952 in den J&M-Studios nochmals 4 Songs eingespielt.
Voor Decca Records ontstonden in mei 1951 twee songs, voor King Records werden in augustus 1951 in Cincinnati in totaal vier en in januari 1952 nog eens vier songs ingespeeld.

Dieses Label vertrieb im Vereinigten Königreich viele US-amerikanische Plattenfirmen wie Chess Records, A&M Records, Kama Sutra Records, Buddah Records, Casablanca Records und King Records.
Dat in het Verenigd Koninkrijk veel Amerikaanse platenlabels distribueerde, waaronder Chess Records, A&M Records, Kama Sutra Records, Buddah Records, Casablanca Records en King Records.

Während seiner Zeit bei King Records coverte Hawkins zahlreiche Lieder bereits bekannter Sänger, wie Pan American von Hank Williams, I Love You a Thousand Ways von Lefty Frizzell und Slow Poke von Pee Wee King..
Tijdens zijn tijd bij King Records coverde hij talrijke songs van reeds bekende zangers, zoals Pan America van Hank Williams, I Love a Thousand Ways van Lefty Frizzell en Slow Poke van Pee Wee King..

Es folgten weitere Umbesetzungen, und die Gruppe wechselte zunächst mehrfach zwischen Federal Records und dessen Mutterlabel King Records, bis sie dann im Juni 1956 Decca Records als letzte Plattenfirma auswählte.
Er volgden verdere mutaties en de groep wisselde vervolgens meerdere keren tussen Federal Records en het moederlabel King Records, totdat ze in juni 1956 uiteindelijk kozen voor Decca Records..

Ein intensives Labelhopping bringt King Curtis danach zu Enjoy Records(1961-62), King Records(King Curtis Stomp/ Steel Guitar Rag; 1962 5647), Capitol Records(1962-65) und schließlich im Jahr 1965 zurück zu Atlantic Records, wo er bis zu seinem Tod bleibt.
Vervolgens ging Curtis daarna naar Enjoy Records(1961-10962), King Records(King Curtis Stomp/ Steel Guitar Rag; 1962), Capitol Records(1962-1965) en uiteindelijk in 1965 terug naar Atlantic Records, waar hij tot zijn dood bleef.

Im Jahr 1966 unterzeichnete King einen Plattenvertrag bei Stax Records.
In 1968 tekenden de Staples een contract bij Stax Records.

Schon im Alter von 22 Jahren war Jonathan King Manager bei Decca Records, mit 25 besaß er seine eigene Plattenfirma UK Records..
Op 22-jarige leeftijd was King manager bij Decca Records, op 25-jarige leeftijd was hij eigenaar van het label UK Records..

Ab den frühen 1950er-Jahren legte er unter eigenem Namen eine Reihe von Singles vor wie„Afternoon of a Dream“(mit Freddie Washington),„Here In This Magic Moment“,„Suffering with the Blues“,„No One But You“ und„Who Am I?“, die auf den Labeln ASA, Decca, Roost, King und Mercury Records erschienen.
Vanaf de vroege jaren 50 nam hij onder eigen naam een reeks singles op, zoals"Afternoon of a Dream“(met Freddie Washington),"Here In This Magic Moment“,"Suffering with the Blues“,"No One But You“ en"Who Am I?“, de platen verschenen op ASA, Decca, Roost Records, King en Mercury Records.

Dann unterschrieb das Paar 1962 bei Columbia Records, wo sie mit Songwritern wie Barry Mann& Cynthia Weil und Gerry Goffin& Carole King zusammenarbeiten konnten.
Daarna tekende het paar een contract bij Columbia Records, waar ze met songwriters als Barry Mann& Cynthia Weil en Gerry Goffin& Carole King mochten samenwerken.

Erste Kontakte zu dem in New Orleans ansässigen Label Imperial Records entstanden, als Bartholomew am 29. November 1949 in Matassas J&M-Studios für die R&B-Sängerin Jewel King den Titel 3x7=21(Imperial 5055) und Tommy Ridgleys Shrewsbury Blues in einer Session aufnahm.
Er ontstonden beginnende contacten met het in New Orleans gevestigde label Imperial Records, toen Bartholomew in november 1949 in Matassa's J&M-studios voor de R&B-zangeres Jewel King het nummer 3x7=21 en voor Tommy Ridgley Shrewsbury Blues in een sessie opnam.