Voorbeelden van het gebruik van Kleinfeld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mr. Kleinfeld?
Du hattest Recht wegen Kleinfeld.
Je had gelijk over Kleinfeld.Kleinfeld ist mein Bruder.
Kleinfeld is m'n broer.Alles von Kleinfeld bezahlt.
Alles is betaald door Kleinfeld.Kleinfeld ist mein Anwalt.
Kleinfeld is mijn advocaat.Ich mochte dich nie, Kleinfeld.
Ik heb je nooit gemogen, Kleinfeld.Dr. Kleinfeld, kommen Sie zurück.
Kleinfeld, kom terug.Lass mich nicht auspacken, Kleinfeld.
Laat me niet praten, Kleinfeld.Mr. Kleinfeld, sind Sie da?
Meneer Kleinfeld, bent u daar?Du hattest recht, was Kleinfeld angeht.
Je had gelijk over Kleinfeld.Mr. Kleinfeld, sind Sie noch da?
Meneer Kleinfeld, bent u daar?Es gibt ein Problem mit Mr. Kleinfeld.
Er is een probleem met meneer Kleinfeld.Ich muss in Kleinfelds Augen sehen.
Ik wil in Kleinfelds ogen kijken.Kleinfeld hat Glück, am Leben zu sein.
Kleinfeld heeft geluk dat hij nog leeft.Einen Moment, bitte. Mr. Kleinfeld?
Een ogenblikje, alsjeblieft. Meneer Kleinfeld?Aber Davey Kleinfeld hat keine Angst mehr.
Davey Kleinfeld is niet langer bang.Einen Moment, bitte. Mr. Kleinfeld?
Meneer Kleinfeld? Een ogenblikje, alsjeblieft?Kleinfeld hatte sich den Verstand weggekokst.
Kleinfeld had gigantisch veel gesnoven.Jemand hat versucht, Kleinfeld zu töten?
Weet je dat ze Kleinfeld wilden vermoorden?Kleinfeld hat Glück gehabt, dass er noch lebt.
Kleinfeld heeft geluk dat hij nog leeft.Aber heute kennt David Kleinfeld keine Angst mehr.
Davey Kleinfeld is niet langer bang.Für Sie ist was abgegeben worden, Mr. Kleinfeld.
Er is een pakje voor u, meneer Kleinfeld.Dr. Kleinfeld, sie haben meine Schwester Karma behandelt.
Dr. Kleinfeld, jij behandelde mijn zus, Karma.Weißt du, dass jemand versuchte, Kleinfeld zu töten?
Weet je dat ze Kleinfeld wilden vermoorden?Sie können Dr. Kleinfeld anrufen, wenn es ein Problem gibt.
U kunt Dr. Kleinfeld bellen als er een probleem is.Im selben Jahr gewannen die UHC-Damen zudem auch den Titel auf dem Kleinfeld.
Mr. Kleinfeld wurde um 14.00 Uhr mit einem Messer angegriffen.
Meneer Kleinfeld is om twee uur met een mes bewerkt.Ich hatte um Medizin angesucht… Kleinfeld, Stiasny und Jilovsky.
Kleinfeld, Stiasny enJilovsky. Ik heb om medicijnen verzocht.David Kleinfeld wurde während Ihrer Abwesenheit zu einem großen Fisch.
David Kleinfeld is heel belangrijk geworden toen jij er niet was.Aber Ihre Freundschaft mit Kleinfeld macht daraus eine Möglichkeit.
Maar gezien je relatie met Kleinfeld is het goed mogelijk.
