Wat Betekent KLIFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klif
• rots

Voorbeelden van het gebruik van Kliff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ein Kliff.
En een klif.

Das Kliff ist perfekt.
De klif is perfect.

Jeder Mensch ist ein Kliff.
Iedereen is een klif.

Das Kliff ist reich an Fossilien.
De streek is rijk aan fossielen.

Wir brauchen das Kliff.
Maar we moeten naar het klif.

Ich war an einem Kliff unterhalb Chester's Mill.
Eerst stond ik bij een klif onder Chester's Mill.

Ist er so groß wie das Kliff?
Is hij net zo groot als de klif?

Als ich vom Kliff fiel, hatte ich die Postkarten dabei.
Toen ik over de klif ging, had ik ansichtkaarten bij me.

Wie du fast von einem Kliff fällst.
Dat je bijna van een klif valt.

Wo im Süden? Könnte es Iark sein, hinter dem Große Schwarze Kliff?
Waar dan? Zijn ze in Iark, achter de Grote Zwarte Klif?

Vielleicht führt das Kliff dorthin.
Misschien leidt de klif daarheen.

Als ich vom Kliff fiel, hatte ich die Postkarten dabei.
Toen ik van de klif ging, had ik de briefkaarten bij me.

Durch Küstenerosion gezeichnetes Kliff.
Klif gevormd door kusterosie.

Er schloss das Kliff an diesem Tag, um eine Lawinensprengung durchzuführen.
Hij sloot de klif af om een lawine te veroorzaken.

Der alte"Tohunga", der oben auf dem Kliff wohnt.
De oude tohunga woont op een rots.

Vor diesem Kliff(Gellort) liegt der Siebenschneiderstein- der viertgrößte Findling Rügens- am Ufer.
Voor deze klif(Gellort) ligt de Siebenschneiderstein- de op drie na grootste zwerfkei van Rügen.

Ich hab mit dem Biest am Kliff gekämpft.
Ik heb met Het Beest op een klif gevochten.

Da bekamen die Leute ein schlechtes Gewissen und brachten dem Tohunga Essen auf sein Kliff.
Uit schuldgevoel brachten de dorpelingen wat eten naar de tohunga op z'n rots.

Du hast einen Weg das Große Schwarze Kliff hinunter gefunden?
Weet je de weg door de Grote Zwarte Klif?

Auf einem Kliff bei Longues-sur-Mer befand sich zudem ein deutscher Beobachtungsposten, der das Feuer einer aus vier 155-mm-Geschützen bestehenden Batterie leitete, die etwa ein Kilometer im Hinterland stand.
Op een klif bij Longues-sur-Mer bevond zich een Duitse vuurleidingspost voor een batterij van vier 155 mm kanonnen die enkele kilometers landinwaarts stonden opgesteld.

Außerdem war er nicht in der Nähe des Kliffs.
Hij was niet in de buurt van de heuveltop.

Die persönliche Lektion ist der Sturz von einem Kliff, was eigentlich eine gute Sache ist, und ich kann es nur empfehlen.
De persoonlijke is dat van een afgrond vallen eigenlijk iets goeds is, en ik raad het aan.

Kein Wunder, dass er euch von einem Kliff fuhr.
Ik snap dat hij jullie van een klif reed.

Von Lerwick aus segeln wir am ersten Tag nach Grutness Voe. Hier können Sie eine schöne Wanderung zum Kliff machen, das eine prächtige Aussicht über den atlantischen Ozean und Sumburg Head bietet.
Vanuit Lerwick zeilen we de eerste dag naar Grutness Voe, waar je een mooie wandeling naar de klif kunt maken met prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en Sumburg Head.

Wurde keiner von ihnen verletzt. Nur weil sie oben auf Tohungas Kliff waren.
Maar omdat zij op de rots waren… raakte niemand gewond.

Arfst Hinrichsen seht auf dem Holzpodest am Kampener Strandabschnitt Rotes Kliff, wütend wirft sich vor ihm die See an den Strand.
Arfst Hinrichsen zien op het houten platform op Kampen strandgedeelte Rotes Kliff, boos gooit zich voor hem het meer op het strand.

Es war einmal ein"Tohunga", ein alter Priester, der lebte auf einem Kliff.
Er was eens een tohunga, een oude priester… die op een rots woonde.

Vom Aussichtspunkt führen Treppen am Kliff zum Strand.
Vanuit de barak leidt de trap naar boven naar het kanonplatform boven op de toren.

Nerja ist vor allem bekannt durch seinen"Balkon von Europa", ein Spazier- und Wanderweg auf einem Kliff mit fantastischer Aussicht.
Nerja is vooral bekend om zijn"Balcon de Europa", een wandelpromenade bovenop een klif met een fantastisch uitzicht.

Diese Segelreise findet in einem einzigartigen Fahrgebiet statt, in dem es fantasieartige Landschaften, hohe, steile Kliffs und prächtige Wasserfälle gibt.
Deze zeilreis is in een echt uniek vaargebied, met fantasie achtige landschappen, hoge steile kliffen en prachtige watervallen.