Voorbeelden van het gebruik van Knorr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Fall Knorr.
Knorr hat deinen Jungen getötet.
Knorr heeft jouw jongen vermoord.Boerth! Keine Zeit mehr. Knorr!
Boerth! Geen tijd meer. Knorr!Andor Knorr… Mein Freund. Lebe wohl.
Andor Knorr… mijn vriend… vaarwel.Ich sagte, lass sie in Ruhe, Knorr!
Ik zei… laat haar met rust, Knorr!Knorr, Hellmann's und alldiese wundervollen Produkte.
Knorr, Hellman'sen andere prachtige producten.Das sollten wir melden,Frau Knorr.
We moeten het rapporteren,mevrouw Knorr.Am 7. Juli 1945 wurde Ernst Knorr tot in seiner Zelle aufgefunden.
Op 7 juli 1945 werd Knorr dood in zijn cel gevonden.Boerth! Keine Zeit mehr. Knorr!
Knorr! Geen tijd meer, terug naar binnen. Boerth!Wir haben Filmmaterial von Knorr, wie er mit israelischen Agenten spricht!
We hebben filmbeelden… van Knorr in gesprek met Israëlische agenten!Einer seiner Studienkollegen war Hugo Knorr.
Eén van zijn collega's was Hugo Verriest.Ludwig Knorr(* 2. Dezember 1859 in München;† 4. Juni 1921 in Jena) war ein deutscher Chemiker.
Ludwig Knorr(München, 2 december 1859- Jena, 4 juni 1921) was een Duits scheikundige.Perfekt. Ich bin positiv überrascht, Kommandant Knorr.
Ik ben positief verrast, commandant Knorr. Perfect.Aber Knorr stellt sich dieser Herausforderung mit Salty, einer Comicfigur in der Form eines Salzstreuers.
Maar Knorr gaat de uitdaging aan met de hulp van Salty, een stripfiguur in de vorm van een zoutvaatje.Die bekannteste Marke von Bestfoods in Europa ist Knorr.
Bestfoods heeft in Europa Knorr als bekendste merk.Unsere fünf größten Marken- Dove, Omo,, Knorr, Hellmann's und Lipton- gehören alle zu unseren„Sustainable Living Brands“.
Onze vijf grootste merken: Dove, Dirt is Good, Knorr, Hellmann's en Lipton, zijn alle vijf Sustainable Living-merken.Du willst, dasswir drei alten Kerle Knorr nachgehen?
Je wilt, datwij drie oude kerels… achter Knorr aan gaan?Knorr hat eine Werbekampagne in Kanada lanciert, bei der Salty sich vernachlässigt fühlt, weil das Sidekick Sortiment von Knorr so gut schmeckt, selbst mit 25% weniger Natrium.
Knorr introduceerde een advertentiecampagne in Canada waar Salty zich genegeerd voelt omdat de Versprich, dass du keinem was sagst,nicht mal Knorr.
Beloof me dat je niemand over mij vertelt,zelfs niet aan Knorr.Zu seinen Schülern gehörten Ernst Lothar von Knorr, Adolf Busch, Hans-Ludwig Schilling, Max Strub, Siegfried Borries, Hans Raderschatt, Quirin Rische und Wilhelm Stross.
Onder zijn leerlingen bevinden zich Ernst Lothar von Knorr, Adolf Busch, Hans Ludwig Schilling, Max Strub, Siegfried Borries, Hans Raderschatt, Quirin Rische, Wilhelm Stross, Jonny Heykens en Maurits van den Berg.Dadurch entstand genau der gewünschte Effekt",so Paula Knorr.
Met de schermen kon ik precies het effect bereiken dat ik wilde",aldus Paula Knorr.Der British Fashion Council gewährte Knorr den Ausstellungsraum und die finanzielle Unterstützung, damit sie ihre eigene Installation im Institute of Contemporary Arts an der Londoner Pall Mall einrichten konnte.
De British Fashion Council zorgde voor de ruimte en de financiële ondersteuning, waardoor Knorr een installatie kon opzetten in het Institute of Contemporary Arts in Pall Mall.Ihre ursprüngliche Bestimmung: Angestelltenwohnhäuser der Firma Knorr.
Het betreft het voormalige kantoorgebouw Bis zur Betriebsnummer 023 wurden Oberflächenvorwärmer der Bauart Knorr sowie Gleitlager verwendet.
Tot het locnummer 023 werden oppervlaktevoorwarmers van het type Knorr en glijlagers toegepast.Gemeinsam bearbeiteten sie die Übersetzungen kabbalistischer Texte von Christian Knorr von Rosenroth.
Samen annoteerden zij de kabbalistische vertalingen van Christian Knorr von Rosenroth.Sowjetkommunisten deckten Stalins Verbrechen auf und seine Opfer,Männer wie Knorr, wurden zu Helden ausgerufen.
Soviet-Communisten rapporteerden over Stalin's gruwelijke misdaden. De slachtoffers van Stalin,mannen als Andor Knorr, werden nu als helden geprezen.Das Ziel dieser Seite ist,die Züchtungsarbeit mit Rhododendron und Azaleen von Bernhard Knorr zu würdigen.
Het doel van deze pagina is,het veredelingswerk van Bernhard Knorr met Rhododendrons und Azaleen te presenteren.Im Auto kam es zu Handgreiflichkeiten,bei denen Kastein eine Pistole zog und Knorr mit Schüssen verletzte.
In de auto geplaatst ontstond een worsteling, waarbij Kastein een pistool uit zijn jaszak wist te trekken ente schieten, waarbij hij Knorr tamelijk ernstig verwondde.Das Unternehmen beschäftigt über 174.000 Mitarbeiter in 90 Ländern.Zu den 400 Marken des Unternehmens gehören bekannte Namen wie Lipton, Knorr, Dove, Ben& Jerry's und Axe.
Unilever, met meer dan 174.000 werknemers in dienst die werkzaam zijn in 90 landen,is eigenaar van meer dan 400 merken, waaronder wereldberoemde merken zoals Lipton, Knorr, Dove, Ben& Jerry's en Axe.Die Lokomotive verfügte über eine Einkammerdruckluftbremse der Bauart Knorr mit Zusatzbremse.
De remtechniek omvat een indirecte luchtdrukrem(Knorr Einheitsbremse) fabricaat Knorr Bremse.
