Wat Betekent KOCHEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kokend

Voorbeelden van het gebruik van Kochend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kochend heiß.
Kokend heet.

Es ist kochend heiß.
Het is kokend heet.

Warm, heiß oder kochend?
Warm, heet of kokendheet?

Das ist kochend heiß!
Dat is kokend heet!

Kochend heiß und eiskalt.
Het gloeiend heet en de vrieskou.

Sie ist kochend heiß.
Het is kokend heet.

Warmes Salzwasser, nicht kochend.
Warm zout water, maar niet kokend.

Es ist kochende Säure!
Het is kokend zuur!

Und plötzlich wurde es kochend heiß.
Ineens werd het gloeiend heet.

Wie kochend heißer Kaffee.
Net gloeiend hete koffie.

Aber er ist kochend heiß.
Hij is gloeiend heet.

Oder kochend? Glühend heiß?
Of kokend? Gloeiend heet?

Nein, aber er ist kochend heiß.
Nee, maar hij is gloeiend heet.

Doug… kochend in meiner Küche.
Je kookt in mijn keuken.

Dies kann kalt, heiß oder sogar kochend sein.
Dit mag koud, warm heet of zelfs kokend zijn.

Du bist kochend heiß.
Je bent gloeiend heet.

In kochendem Wasser legen Sie die Fleischhaut ab.
In kokend water legt u de vleesschil neer.

Sie ist kochend heiß.
Maar dat is kokend heet.

Kochend über der Spannung, die zum Korn parallel ist, verringerte sich Druckfestigkeit.
Kokend over de spanning parallel met korrel, verminderde de samenpersende sterkte.

Stand er nur da, kochend vor Wut. Als er das sah.
Toen hij 't zag, kookte hij van woede.

Als er das sah, stand er einfach da, kochend vor Wut.
Toen hij 't zag, kookte hij van woede.

Oui. Kochend heiß und eiskalt.
Het gloeiend heet en de vrieskou.

Die Scheiß Dusche hat zwei Einstellungen, kochend heiß und eiskalt.
Die klotendouche heeft twee standen… Gloeiend heet en ijskoud.

Bei nahezu kochenden Wassertemperaturen.
Bij kokend hete temperaturen.

Eines bedeutet„Passion, Energie“ und das andere bedeutet„beunruhigt, aufregen, kochend“.
Het ene woord betekent “passie, energie” en het andere betekent “verhit, kokend.”.

Tagsüber kochend heiß. Nachts eiskalt.
Overdag kokend heet, 's nachts koud.

Pflanzliches Lebensmittel: Dosen Sojasoße, Wein kochend, Salz und kleiden Ausrüstung.
Installatievoedsel: blikken sojasaus, kokende wijn, zout, en het kleden zich materiaal.

Nicht kochend im Gesicht, aber raumwarm im Mund.
Niet heet in m'n gezicht, maar warm in m'n mond.

Bilden Sie den Test"Würstchen" schneiden sie mit einem Messer aufStücke und kochend in kochendem Wasser für 5-10 Minuten, hängt von der Größe.
Vorm de test"worstjes" snijd ze met een mes aanstukken en kook in kokend water voor 5-10 minuten, hangt af van de grootte.

Es war kochend heiß, fast fertig für die Kinder.
Het was gloeiend heet, klaar om het aan de kinderen te geven.