Wat Betekent KOHLENDIOXID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kooldioxide
• koolstofdioxide
• koolstof
• CO2
• koolzuurgas
• kooldioxyde

Voorbeelden van het gebruik van Kohlendioxid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zu viel Kohlendioxid.
Te veel koolstofdioxide.

Kohlendioxid ist ein Gas.
Kooldioxide is een gas.

Und das Kohlendioxid, Papa?
En het koolzuurgas, papa?

Kohlendioxid, keine Luft.
Kooldioxide, geen zuurstof.

Du brauchst Kohlendioxid.
Je hebt koolstofdioxide nodig.

Kohlendioxid als Bestandteil.
Koolzuurgas als ingrediënt is toegestaan.

Zusätzlich wird Kohlendioxid frei.
Hierbij komt CO2 vrij.

Kohlendioxid geht in die Atmosphäre.
Koolstof gaat terug naar de atmosfeer.

Dabei geht es um Kohlendioxid.
Het draait allemaal om koolstof.

Er atmet Kohlendioxid ein und Sauerstoff aus.
Het ademt kooldioxide in en zuurstof uit.

Wichtigstes Treibhausgas ist das Kohlendioxid.
Koolstofdioxide is het belangrijkste broeikasgas.

Mag sein, aber Kohlendioxid mag ich nicht.
Maar ik, koolstofdioxide, hou er niet van.

Kohlendioxid, Stickstoff, Sauerstoff, Lachgas.
Koolstofdioxide, stikstof, distikstofoxide.

Entfernung mit Kohlendioxid oder Neodym-Laser.
Verwijdering met koolstofdioxide of neodymium laser.

Kohlendioxid und Methan sind auf roten Levels.
CO2 en methaan rijzen naar gevaarlijke hoeveelheden.

Geologische Speicherung von Kohlendioxid Mitteilung.
De geologische opslag van kooldioxyde mededeling.

Das Kohlendioxid oder das Wasserstoffperoxid?
Uit de koolstofdioxide of de waterstofdioxide?

Und das ist saubere Energie, die kein Kohlendioxid ausstößt.
En het is schone energie die geen CO2 uitstoot.

Wir atmen Kohlendioxid aus, so wie das Myzel auch.
Wij ademen koolzuurgas uit, net als het mycelium.

Gefährliche Zersetzungsprodukte Kohlenmonoxid, Kohlendioxid.
Gevaarlijke ontledingsproducten koolmonoxide, Kooldioxide.

Kohlendioxid kann Halluzinationen hervorrufen, Sinne beeintrachtigen.
CO2 kan hallucinaties veroorzaken.

Das Rauschen setzt das Kohlendioxid vom Sprudel frei.
Het spoelen maakt het koolzuurgas vrij uit de frisdrank.

Kohlendioxid war nicht das Problem… es war die Lösung.
Kooldioxide was niet het probleem. Het was de oplossing.

Es riecht etwas nach Kohlendioxid, aber es ist echt.
Het ruikt een beetje naar koolstofdioxide, maar het is legitiem.

Kohlendioxid(CO2) ist der wichtigste Pflanzennährstoff.
Kooldioxide(CO2) is de belangrijkste plantenvoedingstof.

Sie müssen sie für das Kohlendioxid nacheinander neu kalibrieren.
Je moet ze opnieuw afstellen opeenvolgend voor CO2.

Doch Kohlendioxid ist nicht die einzige Schadstoffquelle.
Maar CO2 is natuurlijk niet de enige bron van vervuiling.

Die wichtigsten Schutzgase sind Kohlendioxid, Stickstoff und Sauerstoff.
De meest gebruikte gassen zijn koolzuurgas, zuurstof en stikstof.

Das Kohlendioxid muss hier in den Lungen beseitigt werden.
Het kooldioxide moet hier in de longen verwijderd worden.

Es wirkt als Treibhausgas, etwa 15.000-mal so stark wie Kohlendioxid.
Het is als broeikasgas ongeveer 25 keer zo sterk als koolstofdioxide.