Wat Betekent KOLBENSTANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zuigerstang
• zuiger
• zuigerstaaf

Voorbeelden van het gebruik van Kolbenstange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anzeigelinie Kolbenstange.
Indicatorlijn Zuiger.

Kolbenstange für die Fertigspritze.
Zuiger voor voorgevulde spuit.

Schrittweise Wirkung einer Kolbenstange.
Stapsgewijze werking van een zuigerstang.

Kolbenstange für die Fertigspritze.
Zuiger voor de voorgevulde spuit.

Mit zusätzlichen Adaptoren in der Kolbenstange.
Met extra adapters in de zuigerstang.

Lassen Sie die Kolbenstange unberührt im Karton.
Laat de zuigerstang onaangeraakt in de doos.

Track-Stab-Ende Universelle Kolbenstange Auge.
Bijhouden van rod einde Universele zuigerstang Eye.

Ziehen Sie die Kolbenstange nicht über 1 ml hinaus.
Trek de zuiger niet verder terug dan 1 ml.

Verkratzen nicht oder beulen den gleitenden Teil der Kolbenstange ein.
Kras of deuk niet het het glijden gedeelte van de zuigerstang.

Zum Beispiel- die Kolbenstange oder Motorrad Gabel.
Bijvoorbeeld- de zuigerstang of motor vork.

X Kolbenstange für die Fertigspritze mit sterilem Wasser.
Zuiger voor de met steriel water voorgevulde injectiespuit x1.

Beispiel ist die Kolbenstange eines Dämpferbeins.
Een voorbeeld is ankylose van het kaakgewricht.

Zylinder mit Wegmesssystem; Ventilaufbau; Dehnungsmessstreifen auf der Kolbenstange.
Cilinder met externe trajectmeetsysteem; ventielopbouw; rekstrookjes op de zuigerstang.

Ziehen Sie die Kolbenstange nicht aus der Spritze heraus.
Trek de zuiger niet uit de achterkant van de spuit.

Ihre Finger konnten erhalten caughtbetween die Tabelle und das Zylinderrohr, wenn die Kolbenstange zurückzieht.
Uw vingers konden krijgen caughtbetween de lijst en de cilinderbuis wanneer de zuigerstang intrekt.

Stellen Sie sicher, dass die Kolbenstange in der Spritze verbleibt.
Het is belangrijk dat u de zuiger in de spuit.

Von Kolbenstange bis zur Pumpwelle, von Schraubenwelle bis zur Kühlwelle.
Van zuigerstang tot pompas en van schroefas tot koelwals.

Achten Sie darauf, dass die Kolbenstange in der Spritze verbleibt.
Zorg dat de zuiger in de injectiespuit blijft zitten.

Sobald die Kolbenstange vollständig arretiert ist, befindet sich der mittlere Stopfen an der Anzeigelinie.
Als de zuiger helemaal is aangedraaid, staat de middelste stopper op de indicatorlijn.

Hydraulische mechanische Doppel-Verriegelung kann mittels Öl-Zylinder Kolbenstange Etappenzielen hydraulische Unterstützung realisiert werden.
Hydraulische mechanische dubbele vergrendeling kan worden gerealiseerd door middel van olie-cilinder zuigerstang van elk hydraulische ondersteuning been.

Drücken Sie die Kolbenstange langsam hoch, um die Luftblasen aus der Spritze zu drücken.
Duw de zuiger langzaam omhoog om de luchtbellen uit de spuit te verwijderen.

Das Gas wird durch das pneumatische Triplett gereinigt, und nachdem der Ölnebel in den Zylinder gelangt ist, dreht die Kolbenstange die Schaufelklappe durch den Scharniermechanismus.
Het gas wordt gereinigd door de pneumatische triplet en nadat de olienevel de cilinder binnenkomt, roteert de zuigerstang de emmerklep door het scharniermechanisme.

Unten ist die Kolbenstange+ v-Packing-Reparatur-Set für DP6495.
Hieronder is de zuigerstang + v-packing reparatiekit voor DP6495.

NIEMALS Ihre Finger auf die Kolbenstange legen, während Sie die Nadel einstechen.
Plaats uw vinger NIET op de zuiger wanneer u de naald inbrengt.

Die Kolbenstange hat einen Durchmesser von 22 mm und ist mit einer Chromschicht von mindestens 25 μ versehen.
De zuigerstang heeft een diameter van 22 mm en is van een chroomlaag van minstens 25 μ voorzien.

Mono Shock, 38mm Gold verzinkter Stahl Verdampfereinheit vollständig wieder Unbebaubares, 18mm Kolbenstange, weit reichende einzelne Schaltung progressive Dämpfung Verstellung mit automatischer Komprimierungs-/ Rückprall Balance.
Mono Shock, 38 mm gouden verzinkte stalen dempereenheid volledig opnieuw te bouwen, 18 mm zuigerstang, breed bereik, eenloop progressieve demping met automatische compressie/ rebound balans.

Drücken Sie die Kolbenstange sehr langsam und behutsam nach unten, um das gesamte Wasser aus der Spritze in die Durchstechflasche zu injizieren.
Duw de zuiger heel langzaam en voorzichtig omlaag om al het water uit de spuit in de injectieflacon te injecteren.

Befestigen Sie die Kolbenstange an der Spritze durch Einschrauben im Uhrzeigersinn.
Zet de zuigerstang vast door hem met de klok mee in de injectiespuit te schroeven.

Verbinden Sie die Kolbenstange(C) mit der Lösungsmittel- Spritze, indem Sie die Spitze der Kolbenstange in die Öffnung des Spritzenkolbens einführen.
Bevestig de zuigerstaaf(C) op de spuit met het oplosmiddel door de top van de zuigerstaaf in de opening in de plunjer van de spuit in te brengen.

Ziehen Sie leicht an der Kolbenstange um sich zu vergewissern, dass kein Blutgefäß getroffen wurde.
Trek voorzichtig aan de zuiger om te controleren of u geen bloedvat heeft aangeprikt.