Voorbeelden van het gebruik van Konfigurator in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Konfigurator, der diesen Namen verdient.
Was sie nicht zeigen können- zeigt der Konfigurator.
Wat deze niet kunnen laten zien- laat de configurator zien.Konfigurator für Treppen und Plattformen.
Configurator voor ladders, trappen en platformen.Die gewünschte Variante wählen Sie einfach im Konfigurator aus.
De gewenste variant selecteert u gewoon in de configurator.Konfigurator- Krusader den eigenen Wünschen anpassen.
Konfigurator- Uw eigen Krusader maken.Die neue 3D-Grafik im Cubit® Konfigurator hilft bei der Planung.
De nieuwe 3D-weergave in de Cubit® configurator helpt bij het ontwerpen.Als maßindividuelles, einbaufertiges Rollladenset über den Konfigurator.
Als op maat gesneden, inbouwklare jaloeziedeurset via de configurator.Mit dem grafischen Produkt konfigurator und der Artikelliste stehen Ihnen im pCon.
Met de grafische product configurator en artikellijst staat in pCon.Dies wird zerstören jede Arbeit, die Sie im Konfigurator getan haben.
Dit zal enige werk dat u in de Configurator hebben gedaan vernietigen.Die im Konfigurator aufrufbaren Tooltips(= Hilfsfunktionen) sind produktbezogen.
Für die großen Planen haben Sie im Konfigurator die Wahl zwischen folgenden Formaten.
Voor de grote doeken kunt u in de product configurator kiezen uit de volgende formaten.Das Anlegen der Druckdatei ist sehr einfach underfolgt online über den Konfigurator.
Het aanleggen van een drukbestand is heel eenvoudig engaat online via de product configurator.International verkaufen Mit dem grafischen Produkt konfigurator und der Artikelliste stehen Ihnen im pCon.
Internationaal verkopen Met de grafische product configurator en artikellijst staat in pCon.Der Befehl„ locate“ konnte nicht ausgeführt werden! Überprüfen Sie die„ Abhängigkeiten“ -Seite im Konfigurator.
Kan'locate' niet starten! Controleer de 'Afhankelijkheden' pagina in Konfigurator.Ticket 18834 Konfigurator- Zu viele Verbindungen werden erstellt, wenn Spezialpreise aktiv sind.
Ticket 18834 Configurator- Er worden te veel database verbindingen gemaakt wanneer speciale prijzen actief zijn.Der Befehl„ mount“ konnte nicht ausgeführt werden. Die Abhängigkeiten im Konfigurator sollten überprüft werden.
Kan'mount' niet starten! Controleer de'Afhankelijkheden' pagina in Konfigurator.Die angegebene Seitenzahl im Konfigurator bezieht sich auf die fertig gedruckte und geschlossene Diplomarbeit.
Het aantal pagina's in de product configurator heeft betrekking op het gedrukte en gesloten afstudeerproject.Eine ausführliche Beschreibung der Aktion.Sie wird nur im Konfigurator oder mittels Shift-F1 angezeigt.
Een uitgebreide beschrijving van de gebruikersactie.Is enkel zichtbaar in Konfigurator en via Shift-F1.ECQ Konfigurator Die einfache Software zur individuellen Definition und Anpassung der optimalen Drehzahlstufen.
ECQ Configurator De eenvoudige software voor individuele definitie en aanpassing van de optimale toerentalstanden.Eine digitale Voransicht erhalten Sie, wenn Sie im Konfigurator gegen einen geringen Aufpreis die Option„Screenproof“ wählen.
Een digitale preview ontvangt u, als u in de configurator tegen een geringe meerprijs de optie"screenproof" kiest.Der Konfigurator empfiehlt automatich die Leuchte mit der korrekten Versorgungs- und Piktogrammart für das jeweilige Land.
De configurator beveelt automatisch de armatuur met de juiste voedingswijze en de juiste pictogrammen voor het betreffende land aan.Diese Cookies enthalten Informationen darüber, welches Mercedes-Benz Pkw-Modell ein Nutzer zuletzt im Konfigurator zusammengestellt hat.
Deze cookies bevatten informatie over welk Mercedes-Benz personenwagenmodel een gebruiker het laatst in de configurator heeft samengesteld.Der Konfigurator im Profimodus steht Fachpartnern aus Handwerk, Großhandel, Architektur- und Planungsbüros zur Verfügung.
De configurator in de professionele modus staat vakpartners uit de handel, groothandel, architectuur en planningsbureaus ter beschikking.Weichen die Maße Ihrer Baustellensicherung von den Standardgrößen ab,können Sie bei uns selbstverständlich auch ein Sonderformat im Konfigurator festlegen.
Als de maten van uw bouwplaatsbeveiliging echter van de standaardmaten afwijken,kunt u bij ons vanzelfsprekend ook een speciaal formaat in de configurator vastleggen.Der Konfigurator zeigt nach wenigen Schritten die besten Kombinationen für die gewünschten Lichtbandlängen und alle benötigten Komponenten an.
De configurator geeft al na enkele stappen de beste combinaties voor de gewenste lichtlijnlengtes en alle benodigde componenten aan.Sr_voc, sr_voc_model(Typ 2)Diese Cookies enthalten Informationen darüber, welches Mercedes-Benz Van-Modell ein Nutzer zuletzt im Konfigurator zusammengestellt hat.
Sr_voc, sr_voc_model(Typ 2)Deze cookies bevatten informatie over de Mercedes-Benz bestelwagen die een gebruiker het laatst in de configurator heeft samengesteld.Darüber hinaus können Sie im Konfigurator auch den CMYK-Druck wählen, mit welchem eine sehr breite Farbpalette und der Fotodruck möglich ist.
Bovendien kunt u in de configurator ook de CMYK-druk kiezen, waarmee een zeer brede kleurenpalet en het printen van foto's mogelijk is.Herzlich willkommen zu Krusader! Da dies der erste Start ist, wird nun nach unterstützten externen Programmen gesucht.Danach wird der Konfigurator gestartet, in welchem Krusader den eigenen Wünschen angepasst werden kann.
Welkom bij Krusader! Omdat dit de eerste start is op deze computer zullen nu de externe applicaties gecontroleerd worden.Daarna zal Konfigurator opstarten zodat U Krusader kunt afstemmen naar uw behoeften.Weitere 1,2 Mio Gerätedaten per Konfigurator Bei über einer halben Million integrierten Herstellerdaten ist aber noch nicht Schluss.
Per configurator nog eens 1,2 miljoen records met apparaatgegevens Maar het houdt niet op bij de meer dan een half miljoen geïntegreerde producentgegevens alleen.Eine Konfiguration mit der Versionsnummer 1.51 oder älter wurde gefunden. Die Konfiguration muss auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. Hinweis: Ihre Lesezeichen und Kurzbefehle werden beibehalten.Es wird nun der Konfigurator ausgeführt.
Er is een oudere configuratie dan v1.51 gedetecteerd. Krusader moet moet uw configuratie resetten naar de standaardinstellingen. Nota: uw bladwijzers en sneltoetsen blijven intact.Krusader zal nu Konfigurator starten.
