Wat Betekent KRIECHKELLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kruipruimte

Voorbeelden van het gebruik van Kriechkeller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine Art Kriechkeller.
Een soort kruipruimte.

Meine Arbeiter fanden es unter dem Kriechkeller.
Mijn werklui vonden het onder de kruipruimte.

Ich habe den Kriechkeller abgesucht.
Ik heb de hele kruipruimte doorzocht.

Komischer Ort für einen Kriechkeller.
Vreemde plek voor zo'n luik.

Ich habe den Kriechkeller durchforstet.
Ik heb de kruipruimte gecontroleerd.

Unter dem ganzen Haus ist ein Kriechkeller.
Er is een kruipruimte onder het hele huis.

Ich habe den Kriechkeller durchforstet.
Ik heb de hele kruipruimte doorzocht.

Haben Sie den Schlüssel zum Kriechkeller?
Heb je de sleutels van de kruipruimte?

Du warst im Kriechkeller und hast geschrien.
Jij lag in de kruipruimte, schreeuwend.

Das Wasserventil war unten im Kriechkeller.- Ja.
De hoofdkraan zit in de kruipruimte. -Ja.

Im Kriechkeller des Rathauses unsicher machen? Willst du den geheimen Schnaps-Vorrat?
Kijk je of die geheime voorraad drank nog in de kruipruimte van het gemeentehuis staat?

Ich war im Kriechkeller.
Ik was in kruipruimte.

Können wir durch Abzugsschächte, Tunnel oder Kriechkeller?
Zijn er ventilatieschachten, tunnels of kruipruimtes?

Es ist ein Kriechkeller.
Het is een kruipruimte.

Können wir durch Abzugsschächte, Tunnel oder Kriechkeller?
Kunnen we ergens door luchtkanalen, tunnels of kruipruimtes?

Ich war im Kriechkeller.
Ik zat in de kruipruimte.

Seattles vermisster Bezirksstaatsanwalt ist ein Zombie, und er versteckt sich derzeit im Kriechkeller unter seiner Hütte.
Seattle's vermiste OvJ is een zombie en hij verbergt zich in de kruipruimte van zijn huisje.

Ich meine… Gibt es einen Kriechkeller in der Decke oder im Dach?
Ik bedoel… Is er een kruipruimte in het plafond of het dak?

Denkst du wirklich, dass sie in diesem Kriechkeller wohnte?
Denk je echt dat ze in die kruipruimte woonde?

Crawl Space- Wenn das Haus hat einen Kriechkeller, das Gebiet hat frei von Schmutz und entlüftet richtig sein.
Crawl Space- Als het huis heeft een kruipruimte, het gebied heeft vrij van vuil en goed geventileerd te zijn.

Dieser Drehbuchautor muss eine Woche in einem Kriechkeller verbringen.
Die scriptschrijver moet eens een week doorbrengen in een kruipruimte.

In der Zeit, in der ich in den Kriechkeller ging, waren sie schon an der Tür, und dann… es hörte sich hier oben wie ein Weltuntergang an.
Tegen de tijd dat ik bij de kruipruimte was, waren ze al bij de deur en toen… het klonk als het einde van de wereld hier.

Sie ist Tom Selleck, der im Kriechkeller aufwuchs.
Ze is Tom Selleck in een kruipruimte.

Nein, wir gehen heute Mittag nach der Schule in den Kriechkeller, und finden hoffentlich Beweise dafür, dass Cece zurück in der Stadt ist und dort lebt.
Nee, wij gaan de kruipruimte in. Vanmiddag, na school. En hopelijk vinden we bewijs… dat CeCe weer in de stad is en daar woont.

Ich versteh einfach nicht, wie sich Aiden im Kriechkeller einsperrte.
Ik kan niet begrijpen hoe Aiden zichzelf heeft opgesloten in de kruipruimte.

In hatte einen Waschbären in meinem Kriechkeller und der hat die Isolierung rausgerissen.
Ik had een wasbeer in mijn kruipruimte en die trok mijn isolatie eraf.

Villa im Jahr 2005 mit zwei Etagen und Kriechkeller gebaut.
Groot vrijstaand huis gebouwd in het jaar 2005 en bestaat uit twee verdiepingen en een kelder.

Selbst nachdem Sie Keller Landreaux geholfen hatten… den Eingang zum Kriechkeller mit einem Ofen zu versperren… und alle Dateien der Überwachungskamera zu löschen… haben Sie bei all dem nie?
Nadat jij Keller Landreaux hielp om het gat van de kruipruimte met een ketel af te schermen en je alle beelden van de camera hebt gewist… Dat alles vond je niet een klein beetje verdacht?

Ich war im Kriechkeller.
Ik zat in de kruipkelder.

Das Feuer ist wohl im Kriechkeller ausgebrochen.
Ze denken dat het vuur in de kruipruimte is begonnen.