Voorbeelden van het gebruik van Langgestreckten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In langgestreckten Säulen.
Alle Aalartigen haben einen schlangenartigen, langgestreckten Körper.
Die Fische haben einen langgestreckten, seitlich zusammengedrückten Körper.
Die kleinen unscheinbaren Blüten in schmalen, langgestreckten Rispen.
Sandbarsche haben einen langgestreckten, zylinderförmigen Körper.
Deze kevers hebben een langwerpig, cilindervormig lichaam.Die Glasflügelwanzen werden 4 bis 15 Millimeter lang undhaben einen meist kräftigen und langgestreckten Körper.
De Rhopalidae zijn 4 tot 15 mm lang enhebben een stevig en langwerpige lichaam.Die Fische haben einen langgestreckten Körper und erreichen eine Länge von etwa 22 cm.
Deze vissen hebben aalachtige lichamen en kunnen een lengte bereiken van 200 cm.Mikroskopisch Rhabdomyosarkom bei Erwachsenen hat die Form eines langgestreckten oder abgerundet Zellen bizarr.
Microscopisch rhabdomyosarcoom bij volwassenen heeft de vorm van langwerpige of afgerond cellen bizar.Er hat einen langgestreckten, dunkelgrauen Körper, der nur an der Kehle und am Bauch etwas heller gefärbt ist.
Hij heeft een langgerekt, donkerbruin lichaam, dat alleen bij de keel en de buik wat lichter van kleur is.An die Handwurzel schließt sich die Mittelhand(Metacarpus) an, die aus fünf langgestreckten Mittelhandknochen gebildet wird.
Op de pols sluit zich de middenhand(metacarpium) aan, die uit vijf langgerekte middenhandsbeentjes bestaat.Zum Beispiel, wenn Sie einen langgestreckten und schmalen Gang, um visuell bearbeitet werden soll, bis Sie intensive Beleuchtung der Wände erhalten.
Bijvoorbeeld, als u wilt een langgerekte en smalle gang visueel bewerken tot je intense verlichting van de muren.Das Hausfrettchen ist ein Spiegelbild wilder Gegenstücke nach dem Vorbild eines flexiblen, langgestreckten Körpers mit einer keilförmigen Schnauze mit ausdrucksstarken Perlenaugen.
Binnenlandse fret is een spiegelreflectie van wilde tegenhangers volgens de contouren van een flexibel, langwerpig lichaam met een wigvormige snuit met expressieve kraalogen.Die riesigen, langgestreckten, raketenförmigen Knospen sind gespickt mit sehr langen Blütenstempeln und sehen aus, als wären sie in Zucker gerollt worden; die Harzproduktion ist zweifellos außergewöhnlich.
De enorme, langgerekte, raketvormige toppen zijn bespikkeld met zeer lange vlekken en zien eruit alsof ze in suiker waren gerold; de harsproductie is echt uitzonderlijk.Wer schwimmen möchte,kann dies in dem langgestreckten See, der direkt vom Campingplatz aus erreichbar ist.
Wie wil zwemmen,kan terecht in het langgerekte meer dat direct vanaf de camping bereikbaar is.Letztendlich kommen Sie an den 4 km langgestreckten Strand(Iztuzu), dem zu Hause der seltenen Caretta Caretta Schildkröten, auch bekannt als die große unechte Karettschildkröte, die hier jedes Jahr ihre Eier in den Sand legt.
Uiteindelijk arriveert u op het vier kilometer lange strand(Iztuzu) wat een thuis is voor de zeldzame Caretta Caretta Schildpadden ook wel bekend als de Giant Loggerhead, die jaar na jaar hun eieren diep verborgen in het zand leggen.Normalerweise, rote Blutkörperchen(RBCs) bei Hunden sind bikonkave Scheibenform,aber in metabolischen Anämie, Diese Form verloren und sie werden ungewöhnlich langgestreckten und stumpf, mit fingerartigen Vorsprüngen genannt Spicula kommen aus der Oberfläche der RBCs.
Normaal gesproken, rode bloedcellen(RBC) bij honden zijn van biconcave discoïde vorm, maar in metabole anemie,deze vorm is verloren en worden ze abnormaal langwerpig en stomp, met vingervormige uitsteeksels genoemd spicules die uit het oppervlak van RBC.Auf dem sauberen,ordentlichen und langgestreckten Gelände des Campingplatzes Pinar San José liegen zwischen den Pinien viele Komfortplätze.
Op het schone,ordelijke en langgerekte terrein van Camping Pinar San José liggen tussen de pijnbomen veel comfortplaatsen.Das in den Jahren 1838 bis 1840 erbaute Empfangsgebäude besteht aus einem langgestreckten, annähernd rechteckigem Baukörper(der Mitteltrakt ist in der Bauflucht geringfügig zurückversetzt) mit zwei Vollgeschossen und einem ziegelgedeckten Walmdach.
Het tussen de jaren 1838 tot 1840 gebouwde stationsgebouw bestaat uit een langwerpige, ongeveer rechthoekige bouwwerk(het middelste gedeelte is iets verzonken in het gebouw) met twee etages en een met dakpannen voorziene schilddak.Es ist oft eine enge, langgestreckte, schmale und ohne ein einziges Fenster.
Het is vaak een nauwe, langwerpige, smalle en zonder een enkel venster.Diese langgestreckte Form, prall im Saft, zum Himmel gerichtet.
Die langgerekte vorm, vol sap, gericht naar de hemel.Vorherige: uns Standard langgestreckte Form Toilettensitze ultra dünn.
Vorige: ons standaard langwerpige vorm toiletbrillen ultra slank.Uns Standard langgestreckte Form Toilettensitze ultra dünn.
Ons standaard langwerpige vorm toiletbrillen ultra slank.Die Kirche war ein einfacher langgestreckter, sechsjochiger Saalbau.
Het toenmalige kerkgebouw betrof een eenvoudige, langgerekte zaalbouw van zes traveeën lang.An der Basis trägt es außerdem zwei orange, langgestreckte Flecken.
Op de onderzijde vindt men twee langwerpige oranje vlekken.Gesplitteter, langgestreckter Parkplatz gegenüber der Klosteranlage.
Geleid door een split, langgerekte parkeerplaats tegenover het klooster.Langgestreckte Beine mit diesem klassischen, Low- vamp- Abend mit einem Twist.
Und langgestrecktem Schatten.
Du bist derjenige der langgestreckt aussieht.
Auto Skunk Maß, feminisiert von Advanced Seeds entwickelt eine riesige, langgestreckte zentrale Knospe und unzählige sekundäre Knospen mit einer hohen Harzkonzentration.
Auto Skunk Mass gefeminiseerd door Advanced Seeds ontwikkelt een grote, langwerpige centrale top en talloze secundaire toppen met een hoge hars concentratie.Das Gebäude wurde in blau gefärbtem Sichtbeton undblauen Glassteinen als langgestreckter Treppen- und Aufzugsbau ausgeführt.
Het gebouw werd in blauw geverfde sierbeton enblauwe glazen bouwstenen als langgerekte trappenhuis en liftgebouw uitgevoerd.
