Wat Betekent LE PEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• le pen

Voorbeelden van het gebruik van Le pen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zweiter ist Le Pen.
Le Pen staat tweede.

Nein, Herr Le Pen, Sie haben drei Minuten.
Nee, mijnheer Le Pen, u heeft drie minuten.

Das verbitte ich mir, Herr Le Pen.
Toe nou, mijnheer Le Pen.

Aber Herr Le Pen konnte sich dessen nicht enthalten.
Maar de heer Le Pen kon het niet laten.

Aufhebung der Immunität von Herrn Le Pen.
Opheffing van de immuniteit van de heer Le Pen.

B3-1772/90 von Herrn Le Pen und anderen, Dok.
B3 1772/90 van de heer Le Pen en anderen, doe.

Verlust des Mandats von Herrn Le Pen.
Vervallenverklaring van het mandaat van de heer Le Pen.

Herr Le Pen, ich habe Ihnen drei Minuten gegeben.
Mijnheer Le Pen, ik heb u drie minuten gegeven.

Sie werden empfangen von M. Jean-Pierre Le Pen.
U wordt verwelkomd door M. Jean-Pierre Le Pen.

Frau Le Pen, Sie stellen eine hypothetische Frage.
(FR) Mevrouw Le Pen, u stelt een hypothetische vraag.

Massenmobilisierungen auf der Straße gegen Le Pen und Macron!
Massale mobilisatie op straat tegen Le Pen en Macron!

Ich erteile Herrn Le Pen das Wort für drei Minuten.
Ik geef nu drie minuten het woord aan de heer Le Pen.

Le Pen(DR).-(FR) In einer persönlichen Sache.
De heer Le Pen(DR).-(FR) Voorzitter, voor een per soonlijk feit.

Alle wissen, dass Le Pen ein gnadenloser Debattierer ist.
Iedereen weet dat Le Pen een geducht debater is.

Le Pen und seinesgleichen wollen den Holocaust leugnen?
Ontkennen de heer Le Pen en zijn gelijken de holocaust?

Herr Cochet hat gestern Herrn Le Pen heftig angegriffen.
Gisteren heeft de heer Cochet de heer Le Pen hevig aangevallen.

Herr Le Pen forderte gestern, als Bürger behandelt zu werden.
De heer Le Pen heeft gisteren geëist als een gewone burger behandeld te worden.

Vorsitzender war der französische Politiker Jean-Marie Le Pen.
Op deze dienst was onder andere de Franse politicus Jean-Marie Le Pen aanwezig.

Herr Le Pen hat diese Grenze, absichtlich oder unabsichtlich, überschritten.
De heer Le Pen heeft dat punt al dan niet opzettelijk overtreden.

Papst Franziskus, Wladimir Putin, Abu Bakr al-Baghdadi und Marine Le Pen haben wenig gemeinsam.
Paus Franciscus, Vladimir Poetin, Abu Bakr al-Baghdadi en Marine le Pen hebben weinig overeenkomsten.

Herr Le Pen kann das alles morgen im Rechtsausschuß erläutern.
De heer Le Pen zal morgen alles kunnen uitleggen aan de Commissie juridische zaken en interne markt.

Außerdem hat das Parlament die Immunität des Abgeordneten Le Pen aufgehoben.
Tijdens deze vergadering heeft het Parlement ook de parlementaire immuniteit van de heer Le Pen opgeheven.

Die hohe Arbeitslosigkeit könnte Le Pen gewinnen sehen, und der Schweizer Franken schnelle Gewinne gegenüber dem Euro machen.
De hoge werkloosheid zou een Le Pen zien winnen, en de Zwitserse Frank te maken snelle winsten ten opzichte van de euro.

Wer auf der Rolltreppe stehen bleibt, ist ein Systemschwein. Die wählen Le Pen und sind doch keine Rassisten.
Degenen die blijven staan op de roltrap, het systeem volgen… die stemmen voor Le Pen"zonder racist te zijn.

B5 0381/2001 von den Abgeordneten Le Pen, de Gaulle, Gollnisch, Lang und Martinez im Namen der TDI Fraktion zu den Überschwemmungen im französischen Departement Somme;
B5-0381/2001 van de heer le Pen e.a., namens de TDI-Fractie over de overstromingen in het Franse departement Somme;

Bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich 2017 unterstützte er Marine Le Pen, die Kandidatin der Partei Front National.
Bij de Franse presidentsverkiezingen steunde hij de kandidatuur van Jean-Marie Le Pen, de kandidaat van het Front National.

B5-0277/2000 im Namen des Abgeordneten Le Pen und anderer, im Namen der Technischen Fraktion der Unabhängigen Abgeordneten- Gemischte Fraktion, über die organisierte Kriminalität;
B5-0277/2000 van de heer Le Pen e.a., namens de TDI-Fractie, over de georganiseerde misdaad;

Es wäre glatter Selbstmord, wollte man Europa ohne seine Bürger machen, denn dann erhielten Leute wie Le Pen, Goldsmith, Pasqua und Haider in Österreich nur Zulauf.
Het zou dodelijk zijn Europa te willen bouwen zonder zijn burgers, we spelen dan de Le Pens, Goldsmiths', Pasqua's en Haiders in Oostenrijk in de kaart.

Le Pen erhielt 4 367 926 Stimmen und bewies damit, daß die Partei mit ihrer Betonung der Antiimmigrationspolitik in Frankreich die Stimmung im Volk getroffen hatte.
Het totaal aantal stemmen voor Le Pen bedroeg 4 367 926, wat erop wees dat zijn partij met haar anti-immigratiepolitiek weerklank had gevonden bij de Franse bevolking.

Ich habe die Redebeiträge von Herrn Cohn-Bendit und Herrn Le Pen verfolgt und finde, dass sie sich kaum voneinander unterscheiden.
Ik heb bijdragen gehoord van de heer Cohn-Bendit en van de heer Le Pen en ik kon er haast geen verschil tussen ontdekken.