Voorbeelden van het gebruik van Lems in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lems Mörder.
Lems moordenaar.Vic wollte Lems Tod.
Hat Lems Leben einen Preis?
Lems leven is toch niet te koop?Vic wollte Lems Tod.
Vic wilde Lem dood hebben.Hat Lems Leben einen Preis?
Lem's leven heeft dus een prijs?Er hatte Lems Waffe.
Hij had het pistool van Lem.Wissen Sie wo Vic ist? Wir haben ihn nicht gesehen, seit Lems Gedenkfeier.
We hebben Vic sinds Lems herdenking niet meer gezien.Er hatte mit Lems Mord nichts zu tun.
Hij had niets met Lems moord te maken.Ich hätte alles benutzt, um ihn für Lems Tod zu kriegen.
Ik zou alles doen om hem voor Lems dood te laten boeten.Kavanaugh hat Lems Wohnwagen gefunden.
Kavanaugh heeft Lems caravan gevonden.Ja. Ich schreibe sie in meinem Notizbuch namens"Lems Juwele" auf.
Ja, ik noteer ze in een boekje: Lems juweeltjes.Er hatte mit Lems Mord nichts zu tun.
Hij had niets te maken met de dood van Lem.Es ist nicht, als ob Sie eine Menge getan hätten, Lems Mörder zu finden.
Jullie deden niet echt je best om Lems moordenaar te vinden.Vielleicht kam ja Lems Granate von Onkel Sam.
Misschien was Lems granaat van het leger.McEvoy et al. berichteten 1989 Daten aus einer Kurzzeitstudie an 12 Patienten mit LEMS.
Rapporteerden gegevens van een kortdurende studie bij 12 patiënten met LEMS.Was tun Sie in Lems Zimmer?
Wat doen jullie in Lem's kamer?Bei der Krankheit LEMS leiden die Betroffenen an einer Muskelschwäche, die durch eine gestörte Übermittlung elektrischer Impulse von den Nerven an die Muskeln bedingt ist.
LEMS is een aandoening waarbij patiënten aan spierzwakte lijden doordat elektrische impulsen niet door de zenuwen aan de spieren worden doorgegeven.Wir wollten ein paar von Lems Sachen holen.
Wat spullen ophalen van Lem.Wir haben ihn seit Lems Trauerfeier nicht mehr gesehen.
We hebben hem niet meer gezien sinds de begrafenis van Lem.Firdapse war bei der Behandlung von Patienten mit LEMS wirksamer als Placebo.
Firdapse was werkzamer dan placebo voor de behandeling van patiënten met LEMS.Schon bevor Aceveda uns von Lems Deal erzählte.- Er schnappte sich eine Granate.
Hij had een granaat bij zich… voor Aceveda ons over Lems deal had verteld.Schwer, ein Pokergesicht zu zeigen… wennShane so tut, als ob er Lems Mord aufklären will.
Het valt niet mee alsShane doet alsof hij Lems moord probeert op te lossen.Wo stehen wir mit Lems Fall? Hey, Dutch.
Hoe staat het met Lems zaak? Dutch.Wenn die Behandlung abgebrochen wird, können bei Patienten die Symptome von LEMS auftreten.
Bij beëindiging van de behandeling kunnen patiënten enkele van de symptomen van LEMS krijgen.Sauber zu sein bedeutet nicht, Lems Tod ungerächt zu lassen.
Als we Lems dood niet wreken ben ik niet vrij.Kavanaugh arbeitet an Lems Mordfall?
Werkt Kavanaugh aan de moord op Lem?Zwei weitere Studien an insgesamt 57 Patienten mit LEMS berichteten Daten für höhere Amifampridin-Dosierungen.
In twee andere studies bij in totaal 57 patiënten met LEMS werden gegevens gerapporteerd van hogere doses amifampridine.Finden Sie eine Informantin,die gegen ihn aussagt… In den ersten Tagen nach Lems Tod… und Beweise für ihre Aussage?
En vind de bewijzen hiervoor? Nu,een paar dagen nadat Lem stierf… produceer je een informant die wil getuigen tegen hem?In zwei veröffentlichten Studien,an denen insgesamt 38 Erwachsene mit LEMS teilnahmen, wurde Amifampridin mit Placebo(einer Scheinbehandlung) verglichen.
In twee gepubliceerde studies,waaraan 38 volwassenen met LEMS deelnamen, werd amifampridine vergeleken met placebo een schijnbehandeling.Wir wollten ein paar von Lems Sachen holen.
Ik kwam spullen van Lem ophalen.
