Voorbeelden van het gebruik van Liar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Big Fat Liar!
Liar One, bist du das?
Leugenaar 1, ben jij dat?Verstanden, Liar One.
Begrepen, Leugenaar 1.Liar One, bist du bereit?
Leugenaar 1, ben je stand-by?Big Fat Liar! Bereit?
Klaar? Grote Leugenaar.Demnächst! big fat liar.
Binnenkort grote leugenaar.Big Fat Liar war deine Idee?
Was Grote Leugenaar jouw idee?Wie ist der Status, Liar One?
Wat is de status, Leugenaar 1?Joe Liar One, bist du bereit?
Leugenaar 1, ben je stand-by?Das geht gar nicht: Liar people.
Ik hou niet van: Liar people.Liar One. Augen auf die Straße!
Leugenaar 1, ogen op de weg!Ich hab mal den Film Liar Liar gesehen.
Ik heb Liar Liar gezien.Liar One, hast du deine Ohren auf?
Leugenaar 1, hoor je ons?Wie ist deine Position, Liar One?
Wat is je locatie, Leugenaar 1?Liar One, wir brauchen dich!
Leugenaar 1, we hebben je nodig!Es geht um Big Fat Liar, richtig?
Dit gaat om Grote Leugenaar, toch?Liar One, wie ist deine Position?
Leugenaar 1, wat is je locatie?Ich…- Ich war noch nie im"Four Faced Liar.
Ik ben nog nooit… naar de Four-Faced Liar geweest.Wie ist der Status, Liar One? Okay, genug geplaudert?
Genoeg geluld… wat is de status, Leugenaar 1?Ja. Ich habe es gestohlen, ich habe Big Fat Liar gestohlen.
Ik heb Grote Leugenaar gestolen. Ja.Liar One, verfolgst du den Bullen-Heli, der zur 94 unterwegs ist?
Leugenaar 1, hoorde je dat van die politiechopper?Wir geben Alles, Big Fat Liar wird pünktlich erscheinen.
We doen ons best om Grote Leugenaar op tijd te lanceren.Als schnellster der sechs"Doppelnuller" in der CSI5* GLOCK's Perfection Tour holte Denis Lynch auf Pretty Little Liar den Sieg für Irland.
Als de snelste van de zes"dubbel nullers" van de CSI5* GLOCK's Perfection Tour, pakte Denis Lynch de overwinning voor Ierland op Pretty Little Liar.Sonst drehe ich Big Fat Liar und Ihnen den Hahn ab.
Anders trek ik de stekker uit Grote Leugenaar en ontsla ik jou.Die 4 Seiten des Zifferblattes, bis 1986 versäumt, präzise undangenehm Zeit auf jedem Gesicht bekam das den Namen des Vier-Faced Liar zu halten.
De 4 zijden van de wijzerplaat, tot 1986, niet accuraat enaangename tijd op elk gezicht waardoor het de naam van de vier-Faced Liar te houden.Wenn Sie Outsider mögen,empfehlen wir Liar, No Feelings und Commando.
Als je van Outsider houdt,bevelen wij Liar, No Feelings en Commando aan.Nach der Auflösung von Destinys Child im Juni 2005, veröffentlichte sie ihr zweites Solo-album, B' Day(2006), die enthaltenen hits“DJ-Vu”,“Unersetzlich”,und“Beautiful Liar”.
Na de ontbinding van Destiny's Child in juni 2005, bracht ze haar tweede solo-album, Verjaardag(2006), die klappen bevatte “Dj Vu”, “Onvervangbaar”,en “Mooie leugenaar”.Ich habe mir Big Fat Liar ausgedacht und werde nie etwas anderes behaupten.
Ik heb Grote Leugenaar bedacht en ik zal nooit iets anders toegeven.Bitte rufen Sie nichtwieder an. Mein Spiel, Big Fat Liar, das er mir gestohlen hat.
Over mijn game,Grote Leugenaar, die hij van me stal en… Bel niet meer terug.How Could You Believe Me when I Said I Love You when You Know I have Been a Liar All My Life: ist der Song mit dem längsten Titel, der je in einer MGM-Produktion verwendet wurde.
Het duet met de lange titel"How could you believe me when I said I loved you when you know I have been a liar all my life" werd uitgebracht als een 78- en 45-toerensingle.
