Voorbeelden van het gebruik van Like in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich like sie alle.
Es ist Drop it like F.
Like Sie, dass, Baby?
Es heißt Love Like Mine.
Het heet: Love Like Mine.I shoutShout like a truewahr ItalianItalienisch.
I shoutShout like a truewaar ItalianItaliaans.Meiner ist"Hungry Like the Wolf".
Ik nam Hungry Like the Wolf.Like 57 varietiesSorten of bakedgebacken beansBohnen, I believe.
Als 57 soorten gebakken bonen, dacht ik.Warum? Kick it like Beckham?
Bend It Like Beckham. Hoezo?Erinnern Sie sich noch an die Sendung"Just Like Mum".
Weet je nog dat oude programma Just Like Mom'.Hast du Think Like a Man gesehen?
Heb je Think Like a Man gezien?Gut.- Weiter geht's mit Love Like Mine.
Goed.-Verder met Love Like Mine.Sicher nicht"Days like this"? Nein, das willst nur du.
Nee. Jij wilt Days Like This.Den vorletzten,"Woman Like You.
Het voorlaatste."Woman Like You.Er bekommt ein Like, aber keinen Kommentar.
Ik geef hem een like, maar geen opmerking.Sie bekommen trotzdem einen Like von mir.
Ze krijgen toch een like van me.Operatearbeiten like a mediaMedien bankBank.
Operatebedienen like a mediamedia bankbank.Offizielle Website des Films Blue Like Jazz.
Blue Like Jazz, de film Officiële film site.Wie Kick It Like Beckham in Piscataway, New Jersey.
Zoals Bend It Like Beckham, in Piscataway, New Jersey.Kennen Sie"Hungry like the wolf"?
Ken je"Hungry Like The Wolf"?Spies Like Us ist ein amerikanischer Film vom Jahr 1985.
Spies Like Us is een Amerikaanse film uit het jaar 1985.Das Lied."Hungry Like the Wolf.
Het liedje. Hungry Like the Wolf.Like& Win: die ideale Urlaubspflanze! Freitag, 14. Juli 2017.
Like& win: de ideale vakantieplant! vrijdag 14 juli 2017.Ein Vergleich mit'like' oder'as.
Een vergelijking met'zoals' of'als.A Traitor Like Judas war eine Metalcore-Band aus Braunschweig.
A Traitor Like Judas is een Duitse metalcoreband uit Braunschweig.Das geht gar nicht:I don't like waste time.
Ik hou niet van:I don't like waste time.Magic like Fire Mage, Ice Mage, Wind und Licht Magier Magier, steigern Sie Ihre magische Kraft.
Magic, zoals Fire Mage, Ice mage, Wind mage en licht mage, het verhogen van uw magische kracht.Mach nochmal ein'Move Like Jagger'.- Oft.
Vaak. We hebben"Move Like Jagger" weer nodig.But they turnWende biggroß,publicÖffentlichkeit spacesLeerzeichen like this.
Maar ze maken van grote,openbare ruimtes, zoals deze.Thusso actingSchauspielkunst like a blanketDecke.
Thusdus actingacteren like a blanketdeken.
