Voorbeelden van het gebruik van Linde group in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Linde Group erbringt ihre Dienstleistungen auch zusammen mit ausgewählten Partnern.
Sie dürfen niemals Informationen dieser Art an irgendjemanden außerhalb der Linde Group weitergeben.
U mag dit soort informatie nooit onthullen aan iemand buiten The Linde Group.Die Linde Group ist für die Inhalte von Internetseiten, auf die wir verlinken, nicht verantwortlich.
The Linde Group is niet verantwoordelijk voor de content van websites waar wij een link naar hebben.Die Übermittlung personenbezogener Daten innerhalb der Linde Group für interne Verwaltungszwecke.
De overdracht van persoonsgegevens binnen The Linde Group voor interne administratieve doeleinden.Kann ich einen Lastwagen der Linde Group benutzen, um den Zementmischer zu meinem Vater zu transportieren?
Mag ik een vrachtwagen van The Linde Group gebruiken om de betonmolen naar mijn vader te brengen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Alle auf dieser Website erwähnten Marken sind registrierte europäische Markenrechte der Linde Group.
Alle vermelde handelsmerken op deze website zijn in de EU gedeponeerde handelsmerken van The Linde Group.Die Linde Group ist zudem nicht verantwortlich für die Inhalte von Internetseiten, die auf uns verweisen.
Ook is The Linde Group niet verantwoordelijk voor de content van websites die een link naar onze website hebben.Alle Daten werden nur auf besonders geschützten Servern der Linde Group in Deutschland gespeichert.
Alle gegevens worden exclusief opgeslagen op speciaal beveiligde servers van The Linde Group in Duitsland.Die Linde Group setzt sich dafür ein, eine aktive, konstruktive und positive Rolle in den Gemeinwesen zu spielen, in denen sie tätig ist.
Linde speelt graag een praktische, constructieve en positieve rol in de gemeenschappen waarin het bedrijf actief is.Publikationen Publikationen Diese Seite bietet Ihnen einen Überblick über alle Publikationen der Linde Group.
Publicaties Deze pagina geeft u een overzicht Die Linde Group muss sich an Datenschutzregelungen und -gesetze bei der Übermittlung derartiger Daten halten.
The Linde Group moet voldoen aan de voorschriften voor gegevens- bescherming en de wetgeving omtrent de overdracht van dergelijke gegevens naleven.Ihre Teilnahme an dem Abendessen könnte so aufgefasst werden, dass die Linde Group den Lokalpolitiker unterstützt.
Uw aanwezigheid bij het diner kan de schijn wekken dat The Linde Group de lokale politicus steunt.Der Verhaltenskodex der Linde Group ist so aufgebaut, dass er die Erwartungen unserer wichtigsten Interessengruppen reflektiert.
De gedragscode van The Linde Group weerspiegelt de verwachtingen Veranstaltungen Veranstaltungen Auf dieser Seite finden Sie alle bevorstehenden Veranstaltungen der Linde Group.
Evenementen Op deze pagina vindt u informatie over alle aanstaande evenementen van Linde Gas Benelux.Die Linde Group freut sich über Ihren Besuch auf unserer Website sowie über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten.
Uitgangspunten Bedankt voor uw bezoek aan de website van Linde Healthcare Benelux en voor uw interesse in ons bedrijf en onze producten.Veranstaltungen Veranstaltungen Auf dieser Seite finden Sie alle bevorstehenden Veranstaltungen der Linde Group.
Evenementen Evenementen archief Evenementen archief Hier vindt u alle evenementen van The Linde Group uit het verleden.Beispiel// Ihnen wird bewusst, dass die Linde Group möglicherweise Gas für die indus-trielle Verwendung vertreibt, das nicht ordnungsgemäß lizenziert ist.
VOORBEELD// U ontdekt dat The Linde Group mogelijk een industrieel gas levert waarvoor geen correcte vergunning is verkregen.Andere Faktoren- die schwieriger zu messen, aber nicht minder wesentlich sind- bestimmen,wer wir sind und wie wir als The Linde Group wahrgenommen werden.
Andere factoren die moeilijker meetbaar maar niet minder wezenlijk zijn, geven aan wie we zijn enhoe we als The Linde Group worden gezien.Die Mitarbeiter werden informiert, wann und wie die Linde Group Integrity Line in ihrer Organisation eingeführt und betrieben wird.
U wordt op de hoogte gebracht van het moment en de wijze waarop The Linde Group Integrity Line in uw organisatie wordt geïntroduceerd en in werking wordt gesteld.Die Nutzung unseres Bestellsystems gilt im Übrigen als Zustimmung zur Speicherung undNutzung Ihrer Daten seitens der Linde Group und ihrer Partner.
Gebruik maken van ons bestelsysteem wordt beschouwd als toestemming geven voor het opslaan engebruiken van uw gegevens door The Linde Group en haar partners.Mit Ihrer Hilfe wird die Linde Group ihren ausgezeichneten Ruf aufrechterhalten und sich auch zukünftig den Respekt ihrer Aktionäre und der Gemeinschaft, in der wir leben und arbeiten.
Met uw hulp behoudt The Linde Group zijn goede reputatie en het respect van alle belanghebbenden en de gemeenschap waarin we leven en werken.Die Einführung des Verhaltenskodex soll uns in die Lage versetzen, Risiken in allen geschäftlichen Bereichen und Regionen innerhalb der Linde Group effektiv zu handhaben.
De gedragscode van Die Unternehmen der Linde Group betreiben Websites, um Sie über die Unternehmen der Linde Group und deren Produkte und Dienstleistungen zu informieren.
De bedrijven van The Linde Group hebben websites om u informatie te verstrekken over de ondernemingen binnen Grundsätzlich würde die Übergabe von Bargeld an einen Behördenmitarbeiter alsVerstoß gegen das Gesetz und den Verhaltenskodex der Linde Group gewertet werden.
Normaliter wordt het schenken van een geldbedrag aan een overheidsfunctionaris beschouwdals overtreding van de wet en schending van de gedragscode van de The Linde Group.Beispiel// Sie erhalten ein Schreiben einer Behörde, in dem die Linde Group gebeten wird, bestimmte Informationen innerhalb einer angegebenen Zeitspanne bereitzu- stellen.
VOORBEELD// U ontvangt een schrijven van de overheid waarin The Linde Group wordt verzocht om binnen een specifieke tijdsperiode bepaalde informatie te verstrekken.Die Linde Group bietet ihren Kunden aus Industrie, Handel, Handwerk, Wissenschaft und Forschung sowie aus dem öffentlichen Bereich weltweit ein umfassendes Produkt- und Service-Portfolio.
The Linde Group biedt klanten uit de industriële, retail, handels-, wetenschappelijke, onderzoeks- en publieke sector een uitgebreide product- en dienstenportolio.Hätten Sie sich entschieden, Ihr Wissen Ihrem Bruder mitzuteilen, könnte dies als strafrechtlich relevantes Handeln angesehen werden, das nicht nur Sie persönlich betrifft, sondernauch Ihren Bruder und die Linde Group.
Als u ervoor had gekozen om uw broer op de hoogte te brengen, kan dit worden aangemerkt als een misdrijf; een situatie die niet alleen u persoonlijk treft, maarook uw broer en The Linde Group.Die Strategie der Linde Group ist auf ertragsorientiertes Wachstum ausgerichtet und zielt auf die Expansion ihres internationalen Geschäfts mit zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen.
De strategie van The Linde Group is gericht op groei door winst en concentreert zich op uitbreiding Unseren Arbeitnehmern ist es wie allen anderen Personen verboten, mit Aktien oder ande-ren Wertpapieren von Linde,jeder anderen öffentlich börsennotierten Gesellschaft der Linde Group oder jeder anderen Gesellschaft auf der Grundlage von Insiderinformationen, die aus ihrer beruflichen Tätigkeit stammen, zu handeln.
Het is medewerkers van Es ist die Überzeugung der Linde Group, dass Geschäfts-beziehungen, die auf Offenheit und Vertrauen gründen und von denen beide Partner profitieren, für Kunden, Lieferanten und Märkte zu Wachstum und Wohlstand führen werden.
Linde is van mening dat zakelijke relaties die zijn gebaseerd op openheid en vertrouwen en die beide partijen ten goede komen, de groei en de welvaart van klanten, leveranciers en markten bevorderen.
