Wat Betekent LOGDATEIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• logbestanden
• log

Voorbeelden van het gebruik van Logdateien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Logdateien vergangener I2P Treffen.
Logs van vorige I2P bijeenkomsten.

Ich sehe keine Logdateien im Archiv.
Ik zie geen toegangslogboeken voor het archief.

Erfüllung gerechtfertigter Aufbewahrungsfristen z. B. bei Kundenservice, Anfragen, Logdateien.
Voldoen aan gerechtvaardigde bewaartermijnen bijvoorbeeld bij klantenservice, aanvragen, logbestanden.

Was sind Logdateien und wofür setzen wir diese ein?
Wat zijn logbestanden en waar gebruiken wij deze voor?

Conf spezifiziert den Ort von bestimmten Logdateien, welche in /var/log existieren.
Conf specificeert de plaats van bepaalde logbestanden die in /var/log bestaan.

Sehen Sie sich Logdateien wiederholt an, und beurteilen Sie jedes individuelle Lernerlebnis.
Bestudeer studielogbestanden en speel ze opnieuw af voor de evaluatie van elke individuele leerervaring.

Speicherkapazität bis zu 80 Logdateien Analyse über Movescount.
Geheugen voor 80 logs analyse via Movescount.

Ich hab schon die Dienstprogramme durchlaufen lassen und nichts gefunden, also habe ich die Erinnerungen mit den Logdateien verglichen.
Dus heb ik alle herinneringen vergeleken met de print-outs. Ik heb de controle-software geprobeerd, en ik vond niets.

Ich meine, wenn er online war, die Logdateien auf Bakris Computer durchsuchen.
Ik bedoel, als hij online was konden we hem traceren via de logbestanden op Bakri's laptop.

Ich hab schon die Dienstprogramme durchlaufen lassen und nichts gefunden, also habe ich die Erinnerungen mit den Logdateien verglichen.
Ik heb al… Ik heb de hulpprogramma's gedraaid, en daar gebeurde niets, dus heb ik alle herinneringen vergeleken met het logboek.

Newsyslog(8) stellt fest, ob Logdateien archiviert oder verschoben werden müssen.
Newsyslog(8) stelt vast wanneer logboekbestanden gearchiveerd moeten worden of anderszins opnieuw gerangschikt moeten worden.

Fortgeschrittene Anwender können sich über den ausgezeichneten Viewer für Logdateien Tail for Win32 freuen.
Geavanceerde gebruikers zullen tevreden zijn over de uitstekende log viewer genaamd Tail for Win32.

Der große Speicher mit acht Logdateien lässt Sie auch später noch exakt Ihre Auf- und Abstiege nachvollziehen.
Het geheugen met acht logboeken zorgt ervoor dat u ook later nog kunt terugkijken op uw beklimmingen en afdalingen.

Jede Zeile enthält Informationen über den Besitzer der Datei, die Dateiberechtigungen, wann die Datei rotiert wird, optionale Flags, welche die Log-Rotation beeinflussen(bspw. Komprimierung) und Programme, denen ein Signal geschickt wird, wenn Logdateien rotiert werden.
Elke regel noemt de eigenaar van het bestand, rechten, en wanneer dat bestand te roteren, alsook optionele vlaggen die de logrotatie beïnvloeden(zoals compressie) en naar welke programma's een signaal te sturen wanner de log is geroteerd.

Wenn Xorg als regulärer Benutzer läuft, werden die Logdateien unter~/. local/share/xorg/ verfügbar sein.
Indien X als een gewone gebruiker uitgevoerd wordt, zal het logboekbestand van Xorg te vinden zijn in ~/.local/share/xorg/.

Die Logdateien für myInsight werden im Verzeichnis im Cabinet"/Temp" gespeichert oder in"/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" für die Jobausführungen.
De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in het archief in het '/Temp '-cabinet of in '/Temp/jobs/Delt Reporting Agent' voor het uitvoeren van taken.

Dies macht es möglich, Meldungen in verschiedenen Logdateien zu protokollieren, oder Meldungen zu verwerfen, je nach Konfiguration von facility und level.
Dit maakt het mogelijk om het bericht naar verschillende logbestanden te loggen, of het weg te gooien, afhankelijk van de faciliteit en het niveau.

Abhängig von der Anzahl an Systembenutzern und der Aufbewahrungszeit für Logdateien, können Postfächer und Logdateien unerwartete Größen annehmen.
Postbussen en logbestanden kunnen onverwacht groot worden, afhankelijk van het aantal systeemgebruikers en de bewaarduur van logbestanden.

Wir erfassen Informationen im Format von Logdateien, die Website-Aktivitäten aufzeichnen und Statistiken zu Ihrem Surf-Verhalten sammeln.
Logbestanden  Wij verzamelen informatie in de vorm van logbestanden die websiteactiviteit registreren en statistieken verzamelen over uw surfgewoonten.

Optimieren: Prüft nach und entfernt temporäre Internet Dateien, Logdateien, beschädigte Registrierungsschlüssel, und andere, um Ihr Computer sauber zu behalten.
Optimaliseren: Scant en verwijdert, onder anderen, tijdelijke bestanden, logboeken, beschadigde registersleutels om uw computer rommelvrij en snel te houden.

Wenn die Installation erfolgreich verläuft, werden die Logdateien, die das System während des Installationsprozesses erzeugt, automatisch in das Verzeichnis /var/log/installer/ Ihres neuen Debian-Systems kopiert.
Als de installatie succesvol is, worden de logbestanden die tijdens het installatieproces zijn aangemaakt, automatisch opgeslagen in de map/var/log/installer/ op uw nieuwe Debian systeem.

Der Prozess kann das Signal abfangen und merken, dass er sich beenden soll. Er hat dann Gelegenheit Logdateien zu schließen und die Aktion, die er vor der Aufforderung sich zu beenden durchführte, abzuschließen.
Het proces kan het signaal afvangen, begrijpen dat de eigenaar wil dat het wordt afgesloten, wellicht logboekbestanden sluiten die geopend zijn en alle onderhanden activiteiten afhandelen.

Falls alles richtig eingestellt ist, der EA jedoch trotzdem nicht handelt, können Sie Ihre Logdateien in der Registerkarte Experten im Terminal -Fenster sehen dort können Sie herausfinden, welcher Fehler auftritt.
Als alles in orde lijkt maar de EA nog steeds niet handelt, kunt u uw logbestanden bekijken via de Experts -tab in het Terminal -venster u zou moeten kunnen zien wat er fout gaat.

Eine Logdatei im Speicher der Pulsuhr;
Een logboek in het geheugen van het polshorloge;

Eine Logdatei im Speicher der Pulsuhr;
Een logboek in het geheugen van de hartslag-meter;

Logdatei& schreiben.
Logbestand schrijven.

Eine Logdatei wird sich öffnen sc-cleaner.
Het bestand zal niet worden verplaatst.

In dem ExpressVPN-Fenster klicken Sie auf Logdatei speichern.
In het ExpressVPN venster klikt u op Logbestand opslaan.

Logdatei Wir protokollieren Ihren Besuch auf unseren Webseiten.
Uw bezoek aan onze website wordt opgeslagen in een logbestand.

Es scheint übrigens im pppsetup einige Funktionen zu geben, die die Logdatei des Systems grep'pen und dann Nachrichten der Art"Es scheint, daß PAP erwartet wird…" usw.
Later bedacht ik me dat het pppscript een paar functies bevatte die het syteem log bestand grep'ten en meldingen afdrukte als""It seems that they want PAP….