Voorbeelden van het gebruik van Logistik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es ist die Logistik.
Het is de logistiek.Die Logistik ist zu kompliziert.
De logistiek is te ingewikkeld.Hier geht es um Logistik.
Dit gaat om de logistiek.Direktion logistik und übersetzung.
DIRECTORAAT LOGISTIEK EN VERTALING.Keine Verpackung, keine Logistik.
Geen verpakking of logistiek.
Mensen vertalen ook
Logistik, Kampfeinsätze, Organisationen.
Logistiek, gevechten, organisatie.Wissen Sie, was Logistik heißt?
Weet je wat logistiek is?Die zukunft der nachhaltigkeit in güterverkehr und logistik.
DE TOEKOMST VAN DUURZAAM GOEDERENVERVOER EN LOGISTIEK.Wir besprechen die Logistik später.
We bespreken de logistiek later.Wie gesagt, wir haben eine komplexe und raffinierte Logistik.
Zoals ik zei, we hebben een complexe en verfijnde logistiek.Arbeitete bei der Logistik im Pentagon.
Werkzaam bij de logistiek van het Pentagon.San Kyi, Geldwäsche und Logistik.
San Kyi, logistiek en het witwassen van geld.Ich helfe bei Logistik und Geld, das ist alles.
Ik help met logistiek en geld, dat is alles.Angriff, Erkundung und Logistik.
Aanval, verkenning en logistiek.Reden wir über die Logistik von Lobos Transporten.
Over de logistiek van Lobos's zijn transport.Keine Verpackung, keine Logistik.
Geen verpakking, geen logistiek.Weltweiter Service, Logistik und Güterverkehr auf dem Landweg- Luft-, Mehr….
Angriff, Erkundung und Logistik.
Aanvallen, verkenning en logistiek.Diese Logistik hat dazu beigetragen, dass die Euro-Bargeldumstellung reibungslos verlief.
Deze logistieke voorbereidingen hebben bijgedragen aan de soepele overgang op de chartale euro.Angriff, Erkundung und Logistik.
Aanvallen, eXploratie en Logistiek.Es ist klar, dass wir die Logistik in Europa entwickeln müssen, dass die Verkehrspolitik eine Komponente des Binnenmarkts und seiner Entwicklung ist, aber wir können nicht einerseits ehrgeizige Pläne zur Reduzierung der Treibhausgase verabschieden und andererseits übertriebene Zurückhaltung üben.
Het staat buiten kijf dat we de goederenlogistiek in Europa verder moeten ontwikkelen en dat de interne markt, en de ontwikkeling ervan, hand in hand gaat met het vervoersbeleid, maar we kunnen niet tegelijkertijd aan de ene kant ambitieuze plannen hebben om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen en aan de andere kant te bescheiden zijn.Steve hat das Meer geliebt. Logistik.
Steve hield van de zee. Logistiek.Federführender Partner: TX Logistik AG, Bad Honnef Deutschland.
Hoofdpartner: TX Logistik AG, Bad HonnefDuitsland.Was machen Sie beruflich? Logistik.
Weet jij wat ze doen voor de kost? Logistiek.Leistungen im Bereich Spedition und Logistik, z.B. für den Versand bestellter Waren;
Transport- en logistieke diensten, bv. voor de verzending van bestelde goederen;Waffen… geheime Informationen, Logistik.
Wapens, inlichtingen, logistieke ondersteuning.Angesichts der Notwendigkeit nachhaltiger wirtschaftlicher Entwicklung sowieder Reduzierung von Umweltverschmutzung sind Logistik, Planung und Austausch bewährter Verfahren sowie eine gut funktionierende Zusammenarbeit zwischen allen relevanten Akteuren- Behörden, Produzenten, Spediteuren, Empfängern- die einzig sinnvolle Lösung.
Gezien de noodzaak van duurzame economische ontwikkeling ende noodzaak om milieuvervuiling te verminderen zijn goederenlogistiek, planning, de verspreiding van de beste praktijken en een efficiënte samenwerking tussen alle betrokken deelnemers- overheid, producenten, vervoerders, begunstigden- de beste oplossingen.Waffen… geheime Informationen, Logistik.
Meer… wapens, informatie, logistieke ondersteuning.Und du bist besser in Logistik als ich.
En qua logistiek ben je beter dan ik.Es erfordert allerdings, Frau Smet,intelligente Lösungen der Logistik.
Daarvoor zijn echter, mevrouw Smet,slimme logistieke oplossingen nodig.
