Wat Betekent LOPES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopes

Voorbeelden van het gebruik van Lopes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jemand stieß Lopes die Treppe runter.
Lopes is van de trap geduwd.

Lopes, Sugar, ihr spielt Babysitter.
Lopes, Sugar, jullie babysitten.

BURNEL Mandat von Herrn Melícias Lopes.
BURNEL stemoverdracht van LOPES.

Lopes entstammt der Jugendakademie von Olympique Lyon.
Lopes komt uit de jeugdacademie van Olympique Lyon.

Bestehend aus Filipe Lopes.
Muziek gecomponeerd door Filipe Lopes.

Lopes wurde als Gegenleistung zum Generalleutnant ernannt.
Valdes werd daarbij benoemd tot interim-commandant.

Unter der regie von José Luís Lopes.
KIJKWIJZER Gemaakt door José Luís Lopes.

Carlos Lopes Franco Preise beginnen bei 24,74 € Sofort lieferbar!
Carlos Lopes Franco Prijs vanaf 7,74 € Op voorraad!

Ich mach's stattdessen wie Left Eye Lopes.
Ik neem wraak zoals Left Eye Lopes.

Lopes Silva spielte in seiner Jugend für verschiedene Klubs.
Miguel Lopes speelde in zijn loopbaan reeds voor vele clubs.

Seinen Durchbruch schaffte Lopes 1976.
Carlos Lopes maakte zijn doorbraak in 1976.

Dzhennifer Lopes gemeinsame Nachrichten auf der beliebten Talkshow.
Dzhennifer Lopes heeft nieuws op de populaire talkshow.

Sir. Marias Mann. Ich bin Vasco Lopes.
Sir. Ik ben Vasco Lopes, Maria's echtgenoot.

LOPES PORTO Stellvertretender Vorsitzender Haushaltsausschuß.
De heer M.C. LOPES PORTO Vice-Voorzitter Begrotingscommissie.

Tut mir leid, aber ich habe ein paar Fragen zu Maria Lopes.
Neem me niet kwalijk, maar ik heb wat vragen over Maria Lopes.

Ende 1908 segelten Alexander und Lopes wieder nach Afrika.
Aan het eind van 1908 zeilden Alexander en Lopes weer naar Afrika.

Boyd, Gosling und Lopes erkundeten dann das Gebiet um den Tschadsee.
Boyd, Gosling en Lopes onderzochten het gebied rondom het Tsjaadmeer.

Herrn Dr. Emani Rodrigues LOPES, Minister für Finanzen und Planung;
Emani Rodrigues LOPES, Minister van Financiën en het Plan;

Santana Lopes war allerdings nicht unumstritten, er wurde vor allem wegen seiner Persönlichkeit kritisiert.
De politiek van Santana Lopes was echter niet onomstreden, zelfs binnen zijn eigen partij.

Bei einem Rennen in München am 29. Mai 1976 verbesserte Lopes seine persönliche Bestleistung über 10.000 m um 45 Sekunden auf 27:45,71 min.
Hij werd wereldkampioen veldlopen en tijdens een 10.000 m-wedstrijd in München verbeterde hij zijn persoonlijke record met 45 seconden naar 27.45,71.

Quelle: Lopes(2005), Websites der Fluggesellschaften, Berechnungen der Verfasser.
Bron: Lopes(2005), websites van luchtvaartmaatschappijen, berekeningen door auteurs.

Herr Esko HELLE- Finnland(Parlament) Herr Ingvar SVENSSON- Schweden(Parlament) Herr Robert ZILE- Lettland(Regierung) Herr Jan ZAHRADIL- Tschechische Republik(Parlament) Herr Ernani LOPES- Portugal(Regierung) Herr João CRAVINHO- Sozialpartner Herr Giacomo FILIBECK- Jugendkonvent(Blaue Karten: Speroni, Dybkjaer, Hain, Heathcoat-Amory, van Lancker und Bruton) Herr George KATIFORIS- Griechenland Regierung.
Voortzetting van het debat over"Sociaal Europa" de heer Esko HELLE- Finland(Parlement) de heer Ingvar SVENSSON- Zweden(Parlement) de heer Robert ZILE- Letland(Regering) de heer Jan ZAHRADIL- Tsjechië(Parlement) de heer Ernani LOPES- Portugal(Regering) de heer João CRAVINHO- Sociale partners de heer Giacomo FILIBECK- Jongerenconventie(Blauwe kaart: Speroni, Dybkjaer, Hain, Heathcoat-Amory, van Lancker, Bruton) de heer George KATIFORIS- Griekenland Regering.

Tiago Bruno Lopes Martins(* 29. Mai 1980 in Oeiras) ist ein portugiesischer Fußballschiedsrichter.
Tiago Bruno Lopes Martins(29 mei 1980) is een Portugees voetbalscheidsrechter.

Portugal Herr José Carlos LOPES MARTINS Staatssekretär für das Gesundheitswesen.
Portugal: de heer José Carlos LOPES MARTINS Staatssecretaris van Volksgezondheid.

Baruch Lopes Leão de Laguna(* 16. Februar 1864 in Amsterdam;† 19. November 1943 in Auschwitz) war ein niederländischer Maler.
Baruch Lopes de Leao Laguna(Amsterdam, 16 februari 1864- Auschwitz, 19 november 1943) was een Nederlandse kunstschilder.

Hatte er sich mit Barbara Lopes verheiratet, und bekam mit ihr drei Kinder; Abraham, Isaak sowie Jacob.
In 1591 trouwde hij met Barbara Lopes en kreeg met haar drie kinderen; Abraham, Isaak en Jacob.

Arbeit der Nei Lopes ist von entscheidender Bedeutung, um über das Land und seine Geschichte glauben.
Werk van Nei Lopes is cruciaal om na te denken over het land en zijn geschiedenis.

Alexander und Lopes folgten dem Kibali und erreichten im Dezember 1906 den Nil.
Alexander en Lopes volgden de Kibala en bereikten in december 1906 de Nijl.

Arbeit der Nei Lopes ist wichtig, über das Land und seine Geschichte zu denken.
Werk van Nei Lopes is belangrijk om na te denken over het land en zijn geschiedenis.

Aurelio FERNANDEZ LOPES Vorsitzender des Europäischen Ausschusses für Sozial schutz.
De heer Aurelio FERNANDEZ LOPES voorzitter van het Europees Comité voor sociale bescherming.