Voorbeelden van het gebruik van Lothringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lothringen hatte recht.
Ich gehe nach Lothringen.
Ik ga naar Lorraine.Lothringen will den Frieden.
Lorraine wil vrede sluiten.Ich muss mit Lothringen reden.
Ik moet alleen met Lorraine praten.Er spricht mit dem Herzog von Lothringen.
Om te praten met de Hertog van Lorraine.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elsass und Lothringen kriegt ihr nicht.
Liste der Herzöge von Lothringen.
Lijst van heersers van Lotharingen.Der Herzog von Lothringen oder der von Savoyen?
De hertog van Lorraine of van Savoy?Schloss des Herzogs von Lothringen.
Kasteel van de hertog van Lotharingen.Lothringen wird Euer Scheitern nicht gefallen.
Lorraine zal niet blij zijn met jouw mislukking.Ich muss irgendwo anfangen, Lothringen.
Je moet ergens beginnen, Lorraine.Hotel in Lothringen: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in LORRAINE: lees de beoordelingen van de reizigers.Wir wissen nicht, ob sie aus Lothringen ist.
We weten niet eens of ze wel uit Lotharingen komt.In Lothringen können Sie fünf Jahrhunderte Geschichte nachvollziehen.
In Lotharingen kunt u vijf eeuwen geschiedenis herbeleven.Konrad wurde das Herzogtum Lothringen entzogen.
Het werd bij het hertogdom Lotharingen gevoegd.Lothringen wird es nicht gefallen, dass Ihr Eure eigene Vendetta verfolgt.
Lorraine zal niet blij zijn dat jij jouw eigen bloedwraak najaagt.Sie war auch Herzogin von Lothringen.
Zij was ook koningin van Polen en hertogin van Lotharingen.Du lebst seit Jahren in Lothringen und dein Team ist zu 3/4 brasilianisch!
Je woont al jaren in Lorraine en je gaat voor een team van 3/4 Brazilianen!Ich will Frieden mit dem Herzog von Lothringen.
Ik ga vredesbesprekingen houden met de hertog van Lorraine.In dieser Zeit gehörte Lothringen zum Westfrankenreich.
Gedurende deze tijd behoorde Lotharingen tot het West-Frankische Rijk.Im Jahr 1670 besetzten die Franzosen erneut Lothringen.
Sinds 1670 had het Frankrijk, Lotharingen ingepalmd.Wie diese. Uber eine Jungfrau aus Lothringen die Frankreich rettet.
Zoals deze, over een maagd uit Lotharingen die Frankrijk zal redden.Wurde sein Urenkel René II. Herzog von Lothringen.
Zijn achterkleinzoon René II werd in 1473 hertog van Lotharingen.Du lebst seit Jahren in Lothringen und dein Team ist zu 3/4 brasilianisch!
Het is een schandaal… dat je in Lotharingen woont en een voor 3/4 Braziliaans team steunt!Hilduin wurde von Herzog Giselbert von Lothringen unterstützt.
Hilduin werd ondersteund door hertog Giselbert van Lotharingen.Daewoo wandert, nachdem es in Lothringen Prämien und Subventionen kassiert hat, nach China ab.
Daewoo, dat premies en subsidies ontvangen heeft in Lorraine, verplaatst de productie naar China.Konrads Bruder Gebhard wurde 903 Herzog von Lothringen.
Koenraads broer Gebhard van Franconië werd hertog van Lotharingen in 903.Gegründet wurde das Kloster im Jahr 1027 durch Ita von Lothringen und ihren Ehemann, den habsburgischen Grafen Radbot.
Het klooster werd in het jaar 1027 gesticht door Ita von Lothringen en haar man, de Habsburgse graaf Radbout.Dieses Ibis Hotel liegt am Stadtrand von Mexy in der Region Lothringen.
Dit Ibis-hotel ligt aan de rand van Mexy, in de regio Lorraine.Beide bilden die Grenze zwischen Lothringen und dem Elsass.
Op deze plaats vormt de bergketen de grens tussen de regio's Elzas en Lotharingen.
