Voorbeelden van het gebruik van Luschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es sind Luschen.
Luschen leiten mein Büro.
Oh, mijn kantoor wordt gerund door incapabelen.Nicht"Luschen"!
Zeg geen 'sukkels.Habt ihr das gehört, ihr Luschen?
Hoor je dat, sukkels?Hey, ihr Luschen, rückt auf.
Weichlinge sind Luschen.
Weibliche Luschen, die schlimmste Art Luschen. .
Vrouwelijke sukkels, de ergste soort.Was sind Luschen?
Wat is een bogan?Viel Spaß mit diesen Fallstudien. Ihr Luschen.
Veel plezier met mijn studieanalyses, sukkels.Die Luschen tun, als hätten sie das geschafft.
En doen de sukkels alsof zij alles hebben gedaan.Ist für Luschen.
AA is voor afhakers.Was für Luschen diese Höhlenmenschen sind. Jeder weiß doch.
Dann kommen die Luschen.
Daarna gaan de sukkels.Was für Luschen diese Höhlenmenschen sind. Jeder weiß doch.
We weten toch wat voor losers die oermensen zijn.Ihr seid keine Luschen.
Jullie zijn geen watjes.Was? Nur wir Luschen haben keine Mädels in der Clique.
Wat? Wij zijn de enige losers zonder meisjes in de groep.Kommt schon, ihr Luschen.
Hast du diese Luschen soweit, dass sie uns einen Drink spendieren?
Safewords sind für Luschen.
Genadewoorden zijn voor mietjes.Wir wissen doch, was für Luschen diese Höhlenmenschen sind.
We weten dat holbewoners losers zijn.Kommt schon, ihr dämlichen Luschen!
Die Luschen sind es nicht wert, auf demselben Platz wie wir zu stehen.
Deze eikels zijn het niet waard om op hetzelfde veld te spelen.Auf drei, ihr Luschen.
Ik schaam me voor jullie. Op de derde tel, eikels.Keine Luschen mehr, so wie die letzten drei, mit denen ich Sie zusammengesteckt habe.
Sie spielen den Sketch wie zwei Luschen!
Jullie spelen die sketch ontzettend klunzig.Dann gehen sie zur nächsten Bohrung. Die Luschen tun, als hätten sie das geschafft.
Daarna varen ze naar de volgende… en doen de sukkels alsof zij alles hebben gedaan.Zwei Herz, drei Karo,vier Pik, fünf Luschen.
Twee harten… drie klaveren,vier schoppen… vijf sans atout.Da stapfen sie nun los,unsere vier liebenswerten Luschen, als Superhelden-Team, mit dem niemand gerechnet hat, außer eigentlich jeder.
Daar gaan ze… dat niemand zag aankomen, behalveiedereen dan. onze vier lieve sukkels… die hun krachten bundelen om het superheldenteam te worden.Wir cheeren und wir pushen, wieauf Speed, sind keine Luschen!
We zingen, we dansen.We zijn niet vies van schransen!Die Opfer des Panzerwagenüberfalls sind an Luschen gestorben.
De slachtoffers van de overval zijn inderdaad aan Luschen gestorven.
