Voorbeelden van het gebruik van Macfarlane in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehen Sie sich MacFarlane an.
Kijk naar MacFarlane.Dr. MacFarlane, sie wurde ermordet.
Und"Ted". Von Seth MacFarlane.
En Ted van Seth MacFarlane.Hat Dr. MacFarlane Sie geschickt?
Dr. MacFarlane heeft me niet gestuurd?Also gute Nacht,Dr. MacFarlane.
Dus ik wens u welterusten,Dr. MacFarlane.MacFarlane wird eine Kutschfahrt brauchen.
MacFarlane wil naar huis vervoerd worden.Und ich sehe MacFarlane und Gray.
En ik zie MacFarlane en Gray.Student. Ich studiere bei Dr. MacFarlane.
Een student. Ik heb gestudeerd bij Dr. MacFarlane.Dann wird Dr. MacFarlane dich gesund machen. -Ja.
Dan zal Dr. MacFarlane je beter maken. Ja.Ist er nicht ein feines Exemplar,Toddy MacFarlane?
Een mooi exemplaar,nietwaar Toddy MacFarlane?Ich muss es Dr. MacFarlane sagen.
Ik moet het tegen Dr. MacFarlane zeggen.Dr. MacFarlane, ich würde gern mit Ihnen sprechen.
Dr. MacFarlane? Ik wil graag even met je praten.Das muss ich Dr. MacFarlane sagen.
Ik moet het Dr. MacFarlane vertellen.MacFarlane ist ein großer Fan von Frank Sinatra.
Ich habe von Dr. MacFarlane nichts gelernt.
Ik heb het gevoel dat ik niets van MacFarlane heb geleerd.Dr. MacFarlane macht sehr dringende Forschungen.
Dr. MacFarlane is momenteel met een zeer dringende onderzoek bezig.Für die Moderation wurde Seth MacFarlane verpflichtet.
Zijn stem wordt ingesproken door Seth MacFarlane.Toddy MacFarlane. Bestell doch für deinen Freund?
Toddy MacFarlane. Waarom bestel je niet voor je vriend, Toddy?Unter der regie von Ursula Macfarlane und Damon Thomas.
KIJKWIJZER Gemaakt door Ursula Macfarlane en Damon Thomas.Keine Sorge. MacFarlane war schon öfter betrunken und auf Achse.
Je hoeft niet ongerust te zijn, Meta. MacFarlane is eerder dronken en weg geweest.Ich bin selber ein schlechter Kerl, aber MacFarlane übertrifft mich.
Ik ben zelf een behoorlijk slechte kerel, maar MacFarlane is de man.Meinen Dad, der Seth MacFarlane nachmacht, der Frank Sinatra nachmacht.
Mijn pa. Die Seth MacFarlane imiteert die Frank Sinatra imiteert.Beweise, dass viele Dinge,die ich weiß, Toddy MacFarlane nicht schadeten.
Ik zou niet graag willen bewijzen datik veel dingen weet dat Toddy MacFarlane kan schaden.Meinen Dad, der Seth MacFarlane nachmacht, der Frank Sinatra nachmacht.
Mijn vader, die Seth MacFarlane nadoet, die Frank Sinatra nadoet.Regisseur, Drehbuchautor und Co-Produzent sowie Hauptdarsteller war der Family-Guy-Erfinder Seth MacFarlane.
Uitvoerend producent, regisseur en scenarioschrijver Seth MacFarlane speelde zelf een gastrol in twee afleveringen van Star Trek: Enterprise.Warum nicht? Der große Dr. MacFarlane wird nicht sehr großzügig bezahlen, nicht wahr?
Ik veronderstel niet dat de grote Dr. MacFarlane Waarom zou je dat niet?Dr. MacFarlane, wissen Sie eigentlich, weiche Freude Sie diesen Menschen gemacht haben?
Dr. MacFarlane, ik vraag me af of u het weet welk geluk je die mensen hebt gebracht?Aber solange der große Dr. MacFarlane nach meiner Pfeife tanzt, bin ich ein Mann.
Maar zolang de grote Dr. MacFarlane naar mijn pijpen danst, zo lang ben ik een man.Ruhe. Dr. MacFarlane bat mich, die eben diskutierten Punkte zu wiederholen.
Dr. MacFarlane heeft me gevraagd om de punten Rustig aan. te beoordelen die hij zojuist met u heeft besproken.Als Executive Producer fungierten Seth MacFarlane und die Witwe von Carl Sagan, Ann Druyan.
De uitvoerend producenten zijn Ann Druyan, Sagans weduwe, en Seth MacFarlane.
