Voorbeelden van het gebruik van Madoff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist nicht Madoff.
So wie Madoff oder Corleone.
Zoals Madoff en Corleone.Das war bei Madoff so.
Dat deden ze ook met Madoff.Bernie Madoff, zwei Kriege ohne Ende.
Bernie Madoff, twee oorlogen.Ja, nicht gerade Bernie Madoff.
Ja, niet precies Bernie Madoff.
Mensen vertalen ook
Bernard Madoff hatte auch unterschrieben.
Bernard Madoff tekende ook alles.Derek, das ist Bernie, wie Madoff.
Derek, dit is Bernie… zoals Madoff.Und Bernie Madoff an der Hofstra.
En Bernie Madoff heeft op Hofstra gezeten.Du spielst da mit Bernie Madoff Tennis.
Je speelt tennis met Bernie Madoff.Bernie Madoff stahl 65 Millarden Dollar!
Bernie Madoff heeft 65 miljard dollar gestolen!Ein wenig wie ein schwarzer Bernie Madoff.
Hij is net de zwarte Bernie Madoff.Die er von bernie madoff verwalten liess.
Dat hij in bernie madoff investeerde.Größtes Schneeballsystem seit Madoff.
Madoff hätte für 35 Jahre jemanden umgebracht.
Madoff had een moord gedaan voor 35 jaar.Durch die geriet ich mal an Madoff.
Ze was die ene die me versiert had met Madoff.Bernie Madoff stahl 65 Milliarden Dollar!
Bernie Madoff heeft 65 miljard dollar gestolen!Das größte Schneeballsystem seit Bernie Madoff.
De grootste ponzifraude sinds Bernie Madoff.Denken Sie an Enron, Madoff, die Hypothekenkrise.
Denk aan Enron, Madoff, de hypotheekcrisis.Es lässt sie wieeinen veganen Bernie Madoff aussehen.
Zo komt ze over alseen vegan Bernie Madoff.Leona Phelps wird als die Madoff der Navy bezeichnet.
Leona Phelps wordt beschouwd als de"Madoff" van de marine.Und dass sie damit mehr Klasse beweisen würde als Ruth Madoff.
En dat ze er klassevoller dan Ruth Madoff door werd.Du bist also quasi der Bernie Madoff des akademischen Betrugs?
Dus je bent de Bernie Madoff van academische fraude?Falls es dir damit irgendwie besser geht:Dad's Partner war Bernie Madoff.
Ik weet niet of je hier iets aan hebt, maarm'n pa heeft gewerkt met Bernie Madoff.Im Dezember 2008 wurde Madoff vom FBI verhaftet.
Madoff werd op 11 december 2008 gearresteerd door de FBI wegens fraude.Wir haben gerade den nächsten Bernie Madoff enttarnt.
We hebben de volgende Bernie Madoff ontdekt.Wir haben den nächsten Bernie Madoff enttarnt.
We hebben wel de nieuwe Bernie Madoff ontdekt.Enron, WorldCom verantwortlich sind, Madoff und Konsorten.
Enron, WorldCom, Madoff en consorten.Du bist nichts weiter als Bernie Madoff mit Flügeln.
Je bent niets meer dan Bernie Madoff met vleugels.EHEMANN VOM VEGANEN BERNIE MADOFF Ich:"Was?
ECHTGENOOT VAN VEGAN BERNIE MADOFF' SCHIKT' En ik dacht: wat?Glenn und seine Familie haben ihr ganzes Geld wegen Madoff verloren.
Glenn en zijn familie hebben al hun geld verloren aan Madoff.
