Voorbeelden van het gebruik van Maleficent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist Maleficent.
Maleficent hat den König verflucht.
Maleficent heeft de koning vervloekt.Ich bevorzuge Maleficent.
Noem me liever Malafide.Und Maleficent kommt zum Essen.
En Maleficent komt eten.Man nennt sie Maleficent.
Ze noemen haar Maleficent.Und Maleficent kommt zum Essen.
En dat Maleficent komt eten.Der Spruch kam von Maleficent.
Dat kwam van Malafide.Hier lang. Maleficent ist zurück.
Hierheen. Maleficent is terug.Sie ist doch tot.- Maleficent.
Maar zij is dood.- Maleficent.Maleficent beginnt einen Krieg. Rückzug.
Maleficent begint een oorlog. Ga terug.Sie hat es nicht getan. Maleficent.
Ze heeft het niet gedaan. Maleficent.Maleficent beginnt einen Krieg. Rückzug.
Ga terug. Maleficent begint een oorlog.Sie hat es nicht getan. Maleficent.
Maleficent. Ze heeft het niet gedaan.Der Krämer sagte, Maleficent habe ein Ei gelegt.
De marskramer zei Maleficent een ei heeft gelegd.Sie hat ihn nicht verflucht.- Maleficent.
Zij heeft hem niet vervloekt. Maleficent.Man denke nur an Maleficent wie ein ganz normales Mädchen.
Denk maar aan Malafide als een normaal meisje.Ist eine Bedrohung für alle. Maleficent.
Maleficent is een bedreiging voor iedereen.Maleficent, ich denke, das ist dein Gebiet.
Maleficent, volgens mij is dit jouw gebied van deskundigheid.Wegen uns verlor Maleficent ihr Kind.
Door ons verloor Maleficent haar kind.So schlimm Maleficent ist, Reginas dunkles Herz ist weitaus schlimmer.
Hoe slecht Maleficent ook is, Regina's donkere hart is veel erger.Was genau habt ihr Maleficent angetan?
Wat heb je Maleficent precies aangedaan?Rückzug. Maleficent beginnt einen Krieg. Rückzug.
Terugtrekken. Maleficent begint een oorlog. Terugtrekken.Wir haben gesehen, was Maleficent ihm antat.
We zagen wat Maleficent met hem deed.Ihr Wachhund Maleficent passt im Bürgermeisterbüro darauf auf.
Ze heeft een waakhond, Maleficent, die het bewaakt bij de burgemeester.Was? Sie hat ihn nicht verflucht.- Maleficent.
Maleficent.- Wat? Ze heeft hem nooit vervloekt.Schließlich war es Maleficents Liebe, die eben diesen Fluch brach.
Desondanks was het Maleficent's liefde dat dezelfde vloek weer verbrak.Wir werden Sie hinter die Kulissen von ihrem neuesten Film Maleficent nehmen!
We nemen u mee achter de schermen van haar nieuwste film, Maleficent!Vor Jahren brachtest du uns dazu, Maleficent und ihrer Tochter wehzutun.
Jaren geleden liet je ons Maleficent en haar dochter iets aandoen.Maleficent hätte für ihre Wachen wenigstens ein bisschen Drachenfeuer machen können.
Maleficent had voor haar wachters best wat drakenvuur kunnen regelen.Wir haben gesehen, was Maleficent ihm antat.
We hebben allemaal gezien wat Maleficent met hem deed.
