Voorbeelden van het gebruik van Marne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schlacht an der Marne.
Die Marne erhielt den Namen Mareşal Fevzi Çakmak.
Marseus kreeg de bijnaam Snuffelaer.Im Übrigen dürfen Sie gehen,Miss Marne.
U bent vrij om te gaan,Miss Marne.Der Grand Prix de la Marne folgte diesem Beispiel.
Bij de Grand Prix de la Marne werd hij vierde.Im Übrigen dürfen Sie gehen,Miss Marne.
Overigens bent u vrij om te gaan,Miss Marne.
Mensen vertalen ook
Und dann geht's an die Marne, gegen die Deutschen kämpfen.
Dan gaan we naar de Marne om tegen de barbaren te vechten.Es liegt in 150 m entlang des Fluss la Marne.
Het ligt op 150 m langs de Rivier la Marne.Ich habe während der Schlacht an der Marne in einem Feldhospital gearbeitet.
Tijdens de Slag bij de Marne werkte ik in een veldhospitaal.Er befindet sich in 15 m vom Fluss la Marne.
Het is gelegen op 15 m van de rivier la Marne.Der Kommandierende General von Conta erreichte die Marne zwischen Château-Thierry und Jaulgonne.
Generaal von Conta bereikte de Marne tussen Château-Thierry en Jaulgonne.Bed& Breakfasts weniger als10 km von De Marne.
Bed& breakfasts op minder dan10 km van De Marne.Teilnahme an der Schlacht an der Marne und Kämpfe bis zum 24. Oktober.
Ze namen deel an de Slag bij Iuka en de Tweede Slag Führer für Tourismus,Urlaub& Wochenenden in der Marne.
Gids voor toerisme,vakantie& weekend in de Marne.Zöliakie-Betroffene sind bei Castle Marne B&b gut aufgehoben.
Bij Castle Marne B&b zijn mensen met coeliakie in goede handen.Jahre alt. Bin von Beruf Champagnerhändler undwohne in Epernay, Marne.
Jaar, ik verkoop Champagne enwoon in Epernay, Marne.Im Sommer fand nahe Marne jährlich bis 2013 das„Dithmarscher Rockfestival“ statt.
Op de terreinen naast de abdij vond van 2004 tot 2013 jaarlijks in augustus het gratis vierdaagse festival Casa Blanca plaats.Ach, noch etwas: Auf Ihrem Armband, der Name Juliette Marne.
Ik zag de naam Juliette Marne op je polsbandje staan. Nog iets.Das Weinanbaugebiet Vallée de la Marne wird fast ausschließlich mit Chardonnay(weiße Traube) und teilweise mit Pinot noir(schwarze Traube) bepflanzt.
Geburt von Albert Uderzo in Fismes Departement Marne.
Albert Uderzo wordt geboren in Fismes in het departement van de Marne.Châlons-en-Champagne, Marne(51) Der Campingplatz Chalons-en-Champagne ist wirklich eine natürliche Umgebung, nur wenige Minuten von der Innenstadt.
Châlons-en-Champagne, Marne(51) De camping Chalons-en-Champagne is echt een natuurlijke omgeving op slechts enkele minuten van het centrum.Sie liegt ungefähr auf halber Strecke zwischen Marne und Meldorf.
Het ligt ongeveer halverwege tussen Kruishoutem en Deinze.Auch die heftig angegriffene Gruppe„Conta“, der im Flusswinkel zwischen Ourcq und Marne rang, wurde in der Orxois durch überlegene französische und amerikanische Kräften in die Abwehr gedrängt.
Auf dieser Reise folgen wir dem reizvollen Tal der Marne.
Tijdens deze reis volgen we de mooie vallei van de rivier de Marne.Vielleicht haben Sie dasselbe Demokratieverständnis wieder Revolutionär Prieur de la Marne, der während der Schreckensherrschaft am Rednerpult des Nationalkonvents erklärte:"Das Glück des Volkes muss auch gegen das Volk erreicht werden, man muss es zur Freiheit zwingen.
Misschien houdt u dezelfdeopvatting erop na als Das Militärlager Suippes befindet sich im Norden der Gemeinde Suippes im Departement Marne.
Het is gelegen ten noorden Es wird daher in verschiedene Weinbauregionen eingeteilt, deren wichtigste Montagne de Reims,Vallée de la Marne, Côte des Blancs und Côte des Bar sind.
Onder Die Champagne mit den beiden Champagnerstädten Reims undEpernay liegt etwa 100 km östlich von Paris an der Marne.
De Champagne met twee Champagne steden Reims enEpernay ligt op ongeveer 100 km ten oosten van Parijs op de Marne.Das Immobilienportal How to sell your property bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen,zum Beispiel Haus Marne oder Haus Champagne-Ardenne.
De onroerend goed website How to sell your property biedt U duizenden onroerend goed advertenties,bijvoorbeeld huis Marne of huis Champagne-Ardenne.Im Jahr 1990 ist Ort und Gemeinde zusammen mit den Gemeinden Eenrum, Leens undUlrum in der Großgemeinde Ulrum aufgegangen, später umbenannt in De Marne.
In 1990 werd het met de gemeenten Eenrum, Leens enUlrum samengevoegd tot de gemeente Ulrum, in 1992 herbenoemd naar De Marne.Die Pariser Gegend, wo er normalerweise lebt, hat ihm ebenfalls zahlreich Motive geliefert Montmartre, Wald von Vincennes,die Inseln der Seine und Marne, Guermantes und Conches-sur-Gondoire.
Zijn woonplaats Parijs voorzag Boitel ook van veel onderwerpen in Montmartre, Bois 
