Voorbeelden van het gebruik van Mathayus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bitte!- Mathayus!
Mathayus, hinter dir!
Mathayus, achter je!Lebe frei. Mathayus.
Mathayus. Leef vrij.Mathayus. Lebe frei.
Mathayus. Leef in vrijheid.Dieser Mann, Mathayus.
Deze man, Mathayus.Mathayus. Lebe frei.
Leef in vrijheid. Mathayus.Gut gemacht, Mathayus.
Goed gedaan, Mathayus.Mathayus! Es tut mir leid.
Het spijt me. Mathayus.Ich hasse dich, Mathayus.
Ik haat je, Mathayus.Mathayus! Es tut mir leid.
Mathayus! Het spijt me.Ich mag dich, Mathayus.
Ik mag je wel, Mathayus.Mathayus! Für deinen Vater.
Mathayus! Voorje vader.Er nennt sich Mathayus.
Hij noemt zichzelf Mathayus.Mathayus! Für deinen Vater.
Mathayus! Voor je vader.Du wurdest verraten, Mathayus.
Je bent verraden Mathayus.Mathayus! Sei vorsichtig!
Mathayus, wees voorzichtig!Nichts Persönliches, Mathayus.
Niks persoonlijks, Mathayus.Mathayus, sei nicht so stur.
Mathayus, doe niet zo koppig.Das ist eine große Ehre, Mathayus.
Het is een grote eer, Mathayus.Mathayus wird die Krone finden.
Mathayus zal de kroon vinden.Kamel, keiner kann unseren guten Freund Mathayus töten.
Kameel, niemand kan onze goede vriend Mathayus doden.Mathayus muss den Schlüssel haben!
Mathayus heeft vast de sleutel!Bei meinem ungeborenen Sohn,ich stehe dir bei, Mathayus.
Op mijn ongeboren zoon,ik sta aan jouw kant, Mathayus.Mathayus, mein Sohn, folge stets deinem Glauben.
Mathayus, mijn zoon, Volg altijd je geloof.Viele Namen kann man ablegen und vergessen, Mathayus.
Veel namen kun je afschudden en vergeten in dit leven, Mathayus.Mathayus, mein Sohn, folge stets deinem Glauben.
Mathayus, mijn zoon, heb altijd vertrouwen.Aber die Wahrheit war, Mathayus mochte Kämpfe und das Töten.
Maar de waarheid van de kwestie was dat Mathayus graag in gevecht ging en doodde.Mathayus, ich will einfach ein Leben voller Abenteuer.
Mathayus, ik wil een leven vol avontuur.Das wisst Ihr. Mathayus, du wirst vielen Leuten helfen.
Dat weet je. Mathayus, je gaat veel mensen helpen.Mathayus, ich will einfach ein Leben voller Abenteuer.
Mathayus, ik wil een avontuurlijk leven.
