Wat Betekent MAUSRAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• muiswiel
• scrolwiel

Voorbeelden van het gebruik van Mausrad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vertikales Mausrad.
Verticaal schuiven.

Mausrad erzeugt Bildlauf um.
Muiswiel scrollt per.

Drehen des Mausrades.
Draaien van het muiswiel.

Mausrad erzeugt Bildlauf um.
Muiswiel scrollt door.

Wie kann ich das Mausrad in& kde; nutzen?
Hoe gebruik ik het muiswiel in& kde;?

Das Mausrad zum Wechseln zwischen den Bildern verwenden.
Muiswiel activeren voor wisselen van dia's.

Um die Sprachen zu tauschen, verwenden Sie das Mausrad auf dem Symbol.
Het muiswiel gebruiken op het pictogram om de talen om te wisselen.

Mausrad zum Springen zur vorherigen oder nächsten Einheit verwenden.
Muiswiel gaat naar vorig of volgend vertaalitem.

Dem Benutzer ist kein Mausrad bekannt, was die Aktion erschwert.
Er is geen muiswiel bekend bij de gebruiker, wat de actie bemoeilijkt.

Bewegen Sie den Cursor über diese Ecke und rollen Sie das Mausrad vorwärts.
Beweeg de muisaanwijzer over deze hoek en rol het wieltje naar voren.

Verhalten des Mausrades: @option: radio action on mouse wheel.
Gedrag van muiswiel: @option: radio action on mouse wheel.

Im Übersichtsmodus blättern Sie mit dem Mausrad durch die Bilder im Ordner.
Indien u in bladerenmodus bent zorgt scrollen met het muiswiel ervoor dat het miniatuurgebied op- en neer gaat.

Mit dem Mausrad können Sie die den Ausschnitt der Zeichenfläche vergrößern oder verkleinern.
Met je muiswiel kun je op het canvas in- en uitzoomen.

Üben Sie das Navigieren mit dem Mausrad, um viel schneller zeichnen zu können.
Navigeer nu eens met het bladerwieltje voor een veel snellere ervaring.

Jetzt werde ich Ihnen eine sehr gute Möglichkeit nennen, wie Sie Excel mit dem Mausrad rollen können.
Nu zal ik je een heel goede manier vertellen die de Excel op het rollen met het muiswiel kan inzoomen.

Klickt man das Mausrad erneut, wird der nächste Eintrag in der Liste ausgewählt.
Klik opnieuw met het muiswiel om het volgende item in de lijst te selecteren.

Ziehen(Maus bei gedrückter linker Maustaste bewegen) zum Drehen; Mausrad zum Vergrößern/Verkleinern.
Sleep(beweeg de muis terwijl de linker muisknop is ingedrukt) om te roteren. Gebruik het muiswiel voor in en uitzoomen.

Beschreibung: Verwende das Mausrad, um dich der Felswand zu nähern, und suche nach Gold.
Beschrijving Gebruik het muiswiel om dichter bij de rotswand te komen en zoek goudklompjes.

Mausrad Zoomt in die Ansicht Ihres Men|s im Vorschau- und Zusammenstellungsbereich bzw.
Muiswiel Hiermee zoomt u in of uit op de originele positie in de weergave van het menu in de voorbeeld- en compilatiegebieden.

Beschreibung: Verwende das Mausrad, um dich der Felswand zu nähern, und suche nach Gold.
Omschrijving: Gebruik het muiswiel om dichter bij de rotswand te komen en naar goudklompjes uit te kijken.

Wenn Sie eine Radmaus haben, verwenden Sie diesen Schieberegler, um festzulegen, wie viele Textzeilen ein Schritt des Mausrades das Bild weiterlaufen l\xE4sst.
Als u een muis heeft met een wieltje gebruik dan de schuifknop om aan te geven hoeveel regels tekst een stap van het muiswiel zal scrollen.

Title: Gold-Bergbau description: Verwende das Mausrad, um dich der Felswand zu nähern, und suche nach Gold.
Title: Goud delven description: Gebruik het muiswiel om dichter bij de rotswand te komen en zoek goudklompjes.

Unterstützung für Mäuse mit Rollrad wird seit& Qt; 2.0 unterstützt und damit auch von& kde;, das auf& Qt; basiert, sofern Ihr System richtig eingerichtet ist. Überprüfen Sie die Einstellungen des& X-Server;s, wenn das Mausrad nicht funktioniert.
Muiswielondersteuning zit in& Qt; 2.0 en hoger, dus heeft de& kde; -versie, die hierop is gebaseerd automatisch ondersteuning voor het gebruik van een muiswiel als uw systeem correct is ingesteld. Controleer de instellingen van uw & X-Server; als het muiswiel niet werkt.

Sie können auch ihr Mausrad an einer beliebigen Stelle im Fenster benutzen, um in Ihrer Liste vor und zurück zu navigieren.
Je kunt ook je muiswiel gebruiken om op elke plaats in je lijst naar boven of beneden te scrollen.

So spielen Wild Life Lion, W verwenden, A, S, D-Tasten oder den Pfeiltasten bewegen, E-Taste Klauen zu verwenden, Q-Taste zu beißen, Leertaste zum Springen, Shift-Taste zu laufen, Halten der linken Maustaste und ziehen Sie den Bildschirm und das Mausrad drehen um es zu vergrößern.
Wild Life Lion spelen, Gebruik W, Een, S, D-toetsen of de pijltjestoetsen om te bewegen, E-toets om klauwen te gebruiken, Q-toets te bijten, Spatiebalk om te springen, Shift-toets om te draaien, houd de linker klik en sleep naar het scherm en het muiswiel draaien om te zoomen.

Wenn Sie eine Maus mit Mausrad besitzen, klicken Sie einfach auf die Karte und drehen Sie dann das Mausrad, um heran- und herauszuzoomen.
Als u een muis met scrolwiel heeft, klikt u op de kaart en draait u aan het scrolwiel om in en uit te zoomen.

Ist diese Einstellung aktiviert, wird durch Bewegung des Mausrades zur vorherigen oder nächsten Einheit gesprungen ansonsten wird durch den Text geblättert.
Indien ingeschakeld gaat u met de muiswiel naar de vorige of volgende tekst. Anders schuift de muiswiel door de huidige tekst.

Bildzugriff Nächstes Bild Mausrad nach unten/Pfeil nach unten/Pfeil nach rechts/Bild unten/Leertaste/N Vorheriges Bild Mausrad nach oben/Pfeil nach oben/Pfeil nach links/Bild nach oben/P Beenden Esc Anzeige br Vollbildmodus F Mausradaktionen ein-/ausschalten C(Zum Vergrößern/Verkleinern oder Wechseln des Bildes) Drehen R Ansicht zurücksetzen Doppelklick Originalgröße O Vergrößern/Verkleinern Maus nach oben/unten bewegen, während die rechte Maustaste gedrückt ist Alternativ können Sie die Taste„ C“ drücken und das Mausrad benutzen Plus/Minus Strg+Mausrad Verschieben Maus bewegen, während die linke Maustaste gedrückt ist.
Toegang tot afbeelding volgende afbeelding scrolwiel neer/pijl neer/rechter pijl/PgDown/Space/n vorige afbeelding scrolwiel op/pijl op/linker pijl/PgUp/p quit Esc Weergeven< br> omschakelen volledig scherm/normaal f omschakelen scrolwiel actie c(ofwel zoom of wijzig afbeelding) rotatie r beeld reset double click originele grootte o Zoomen beweeg de muis op/neer tijdens het indrukken van de rechter muisknop alternatief, druk op c en gebruik het scrolwiel plus/min ctrl+ scrolwiel Panning beweeg de muis tijdens het indrukken van de linker muisknop.

Durch Drücken der mittleren Maustaste oder des Mausrades auf einem Unterfenster-Reiter, wird das Unterfenster geschlossen Sie müssen Konqueror neu starten, damit die Änderung wirksam wird.
Als u met de middelste muisknop of de muiswiel op een tabblad klikt, dan zal die worden gesloten. Om de wijziging van deze instelling door te voeren dient u Konqueror te herstarten.

In der Voreinstellung bewirkt das Mausrad das Auf- und Abrollen des Bildes. Dies kann man aber auch so umstellen, dass stattdessen die Bilder im aktuellen Ordner der Reihe nach durchgesehen werden.
Standaard bladert de muiswiel op en neer door de afbeelding, maar dit gedrag kunt u veranderen in het bladeren door de afbeeldingen in de huidige map.